What is WAR

※　What is war?
　　（戦争とは何ですか）
　　What is a civil war?
　　（内戦とは何ですか）
　　Don't you really know war?
　　（あなたは本当に戦争を知りませんか？）
　　Don't you really know civil war?
　　（あなたは本当に内戦を知りませんか？）

While many missiles aren't falling, isn't it a war?
（沢山のミサイルが落ちて来ない間は
　　　　　　　　　　　　　　戦争ではないのだろうか）
In order to prevent the outflow of a top secret, he died
（国家機密の流出を防ぐ為に、彼は死んだ）
They took lives with their bodies away
（彼らは、体ごと日本の命を連れ去った）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※
While many people don't die together, isn't it a war?
（沢山の人が死なない間は
　　　　　　　　　　　　　　戦争ではないのだろうか）
The world was admitted area of sea,
and he was shot and died
（世界が認めた海域で、彼は撃たれて死んだ）
The kidnapping is still continued
（誘拐はまだ続行されている）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※
Is Japan safe?
（日本は安全ですか）
Is Japan peaceful?
（日本は平和ですか）
Can you talk about these problems in a big voice in a train?
（あなたは電車の中で、これらの問題について、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大きな声で話せますか？）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※