" In people's unsatisfactory purpose 「不満足な人々の為に
Sell your legs あなたの脚を売りなさい
One leg to him and 片脚は彼に
Other one to her " もう片方は彼女に」
*
Voice on the ground takes it apart 地上の声がそれを分解する
Order which isn't heard is planned for 100 years 聞こえない命令は１００年計画
*
They're fast-forwarding time 彼らは時間を早回ししている
It's the period with many surface reasons 表向きの理由が沢山ある時代
*
Swim 泳げ
Against this flow 流れに逆らって
Without twisting a spirit foundation 基本精神を歪めずに
*
*
" In people's purpose of bottomless desire 「底なし欲望の人々の為に
Wrest your arms あなたの腕をねじ取りなさい
One arm to right and 片腕は右へ
Other one to left " もう片方は左へ」
*
Suspicion thought is being corrected 疑念思考は矯正されてゆく
Right is most obstructive for them 正しさは彼らにとって最も邪魔なもの
*
"Slaves be brainwashed seriously 「奴隷は真面目に洗脳されろ
Requests made to make you degenerate" 要求は堕落させる為に作ったのだから」
*
Swim 泳げ
Against this flow 流れに逆らって
Without abandoning the basic feeling 基本感性を捨てることなく
*
*
" Moreover in purpose of the people who want 「更に欲しがる人々の為に
Offer your head あなたの頭を捧げなさい
Outside, for the former 外側を前者に
Inside, for the latter " 内側を後者に」
*
You miss the society where you belong あなたは属している社会を見失う
Future changes in quality and is muddy 未来は変質して、ぬかる
*
"People who have caution are odd fellows 「警戒心を持つ人たちは変わり者だ
Believing for your race is beautiful " 信じることがあなたの民族の美点だろう」
*
Swim 泳げ
Against this flow 流れに逆らって
Without thoughtless optimism 軽率な楽観をせずに
*
There is not already the thing which there was 在ったものは既に無い
There is already the thing which there was not 無かったものは既に在る
*
Swim 泳げ
Against this flow 流れに逆らって
Age judged for yourself あなた自身で判断する時代
Swim 泳げ
Against this flow 流れに逆らって
Nobody teaches to you 教えてくれる人はいない
Swim 泳げ
Against this flow 流れに逆らって
Swim 泳げ
Without twisting a spirit foundation 基本精神を歪めずに
Swim 泳げ・・・
*
*
