◆ 金により捨つる独立心
芽生えぬるアイデンティティー
我は何人
( 中国との経済関係を強め発展する為に
台湾独立を叫ばなくなっても
自分は中国人だろうか
いや自分は台湾人である、と
身元を確認したくなる気持ちが芽生える。)
◆ 武力にて阻止されし独立よ
技術の粋も made in China
( 派手な軍事演習で台湾を脅かし
武力の脅威で台湾の独立を阻止してきた中国。
真面目な台湾人が持つ技術力によって、
名を上げるのは中国である。 )
◆ Japan isn't the part of China
China thinks Japan is the part of China
( 日本は中国の一部ではない。
中国はそのつもりになっているが。 )
芽生えぬるアイデンティティー
我は何人
( 中国との経済関係を強め発展する為に
台湾独立を叫ばなくなっても
自分は中国人だろうか
いや自分は台湾人である、と
身元を確認したくなる気持ちが芽生える。)
◆ 武力にて阻止されし独立よ
技術の粋も made in China
( 派手な軍事演習で台湾を脅かし
武力の脅威で台湾の独立を阻止してきた中国。
真面目な台湾人が持つ技術力によって、
名を上げるのは中国である。 )
◆ Japan isn't the part of China
China thinks Japan is the part of China
( 日本は中国の一部ではない。
中国はそのつもりになっているが。 )