◆ Though the World Knew Feeling in Tibet,
There are People who Don't Understand Yet in Japan
( 世界がチベットの気持ちを知ったのに
日本にはまだ分からない人たちがいる )
◆ People of the World
See Chinese's Demonstration,
And Would Think of The Same Thing
( 中国人のデモを見て
世界の人々は同じことを思っただろう )
◆ It is Said that
Korea Lets a Korean Participate
in Japanese Politics
( 韓国が
韓国人を
日本の政治に参加させろという )
「在日韓国人の皆さんは
どうぞ、祖国・韓国に戻って来て下さい。
仕事も家も政府が探します。」・・・とは言わないんだな。
◆ 蔭kageだより閉じて 遥かな花おぼろ
( 見えない便りを閉じれば 遠くに花おぼろ )
↓
「・・・と言ってたよ。」と、
人づてにメッセージを受け取った。
携帯を閉じて、ふと見れば
遠くの丘や公園には、
輪郭のぼんやりとした桜の森が。
春はいつでも「まだハッキリしないこと」が多いね。
There are People who Don't Understand Yet in Japan
( 世界がチベットの気持ちを知ったのに
日本にはまだ分からない人たちがいる )
◆ People of the World
See Chinese's Demonstration,
And Would Think of The Same Thing
( 中国人のデモを見て
世界の人々は同じことを思っただろう )
◆ It is Said that
Korea Lets a Korean Participate
in Japanese Politics
( 韓国が
韓国人を
日本の政治に参加させろという )
「在日韓国人の皆さんは
どうぞ、祖国・韓国に戻って来て下さい。
仕事も家も政府が探します。」・・・とは言わないんだな。
◆ 蔭kageだより閉じて 遥かな花おぼろ
( 見えない便りを閉じれば 遠くに花おぼろ )
↓
「・・・と言ってたよ。」と、
人づてにメッセージを受け取った。
携帯を閉じて、ふと見れば
遠くの丘や公園には、
輪郭のぼんやりとした桜の森が。
春はいつでも「まだハッキリしないこと」が多いね。