茶陶遊人の部屋

日々の日記と、お茶と地元の歴史等を発信していきます。最近はk-popにはまっている韓国好遊人です。

快調な滑りだし!「西郷どん」の裏に難解の鹿児島弁人気あり!!

2018年01月28日 | Weblog
西田あいの鹿児島弁講座 Vol.3

NHk大河ドラマ「西郷どん」もいよいよ薩摩藩の下っ端
役人の主人公、西郷吉之助が数々の理不尽な出来事に直面し、苦悩
してきたが、、これらの苦難を乗り越え成長していく姿が楽しみですが、
やはり、我がヤン爺としては、あの薩摩弁がなんともいえない味があり
ますが、出演者の皆さんはこの薩摩弁のセリフには苦労してるようですね
主演の鈴木さんの好きな薩摩弁が「おかしもぜ」 なんの意味?
それは「美人じゃないけれど可愛いいひと」 だそうですよ
薩摩弁では語尾によく「~もす」と使われています。
皆さん、よ~くドラマをご覧くださいも~す?
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする