道案内

大江戸線の新宿駅ホームを降りて、地上に上がろうとしていた時です。

エスカレーターに乗ろうとしていたら、前の若い男性がスマホを弄りながらノロノロしていて「…ったく、歩きスマホは迷惑なのよ！」と心の中で舌打ちしてたら、その若者が急に振り返って私にスマホ画面を見せたのです。

『新宿駅東口はどこですか』

すぐに若者が日本人でない事と日本語が話せない事を察しました。

ひ―――――っ！
何で私、外人さんによく道を聞かれちゃうんだろう！(|||□|||)

とりあえず「このまま上！」とジェスチャーで伝え、延々続く長いエスカレーターを上がる間、私は頭をフル回転させて悩んでいました。
大江戸線ホームから東口なんて一番遠くて厄介なルートじゃないか―――っ！(≧д≦)
でも、東口とは言っててもＪＲに乗り換えるだけだったら、西口か南口でもいいんだよなぁ…
とにかく彼が日本語を全く話せないなら、私だって負けずに英語が全く話せないんだぞ！という大ピンチ！

エスカレーターを上がり切ったら、仕方なくジェスチャーで「一緒に行きます」と何とか伝えたはいいけど、ＪＲに乗り換えるのかを確認したい！

でも英語…わかんない！

「ト、トレイン……乗る？」

あぁあ～ゴメン！
首傾げてるよ、全然伝わらないよ～(|||△|||)
学生時代の英語の授業って何だったんだろぉ！？

途中、京王線連絡口で英語の出来る駅員さんがいたらお任せしようか迷ったんだけど…

「しょうがない！遠いけどやっぱり東口まで連れて行こう！」

意を決して西口地下ターミナル付近に差し掛かった時、若者が「…あぁ！」と、ここがどこなのかわかった様子！
「ＯＫ？ＯＫ？」
必死に確かめる私に笑顔を浮かべて頷く彼。
どうやら一人で行けそう！(＠∇＠)
「じゃ、じゃあ気をつけて！」
どうせ手を振ったところで「気をつけて」はきっと伝わらなかっただろうけど。
別れてからしばらく様子を見てたら、戸惑ってる素振りもなくスタスタ歩けてたから大丈夫でしょう………たぶん！

あ～もう！
早く西口と東口を直結させて！
いや、それよりも外人さんは、お願いだから私に道を聞かないで―――――っ！(≧人≦)

１日１回、ポチッとクリック！
ご協力お願いします！