アメリカGAYライフ American Gay Life by an expat Japanese

新ブログに引越!My new blog http://gayjapaneseexpat.blogspot.com/

ふ~、家が一番

2005-09-30 11:19:47 | Weblog
ようやく我が家に戻ってきました。

やっぱ、両親との長旅、気疲れしましたわぁ。でも、これも親孝行。「結婚すると、3人で旅行なんてもうできないでしょう?」、なんて、一生結婚するつもりもないのに(いや、イイ男とだったら結婚したいんだけど)そんなことを話しながらの旅でした。終わってみるとそれなりに良い思ひ出。

ボルドー(Bordeaux)で、慣れないフランスのキーボードを操りながらローマ字で現地報告を一度しましたが、その日に会った現地大学生Julianと、実は、深夜、インターネット・カフェからの帰り道でまたばったり偶然出会ってしまった。(上の写真がJulian。隣に僕の耳が写っていますが、ブサイクな顔なので自己規制で削除しときました。)

そのとき、僕の両親はホテルで熟睡中だったので、僕はJulianのアパートへ行って、そのままベッドイン・・・

その可能性あったのかなぁ・・・。

インターネット・カフェの帰りにまた道端で出合ったのは事実。その後、僕が泊まっているホテルまでおしゃべりしながら歩いて、ホテル前で40分くらい話し込んでしまった。そしてEメールアドレスを交換してお別れしました。将来、アメリカの大学に1年留学したいのだとか。それに、日本にずいぶん興味があるみたいだった。

でも、年齢をきいて驚き。なんと、未成年の19歳!逆に年齢をきかれて、うろたえてしまった僕。

「何歳に見える?」

我ながら品のない質問。居酒屋で初デートの相手にイチャつくOLみたいな質問をしてしまった・・・。この質問をするからには、かなり年齢がいってると読んだJulian。その通り。

「アジア人は見た目で年齢が分からないからね・・・」

とかなり自分より上の年齢を言ったJulianだったけど、僕はそれよりも2歳年上でした。トホホ。

ちゃんと、実年齢を言いましたよ、僕は。それもおフランス語で。

そしたら、僕の年齢じゃなくて、「日本人なのにフランス語の発音しっかりしてるね」って、年齢の話をなにげに別の話題に逸らすJulian。親切なのか、触れてはいけない話題と思ってあえて話題を逸らしたのか・・・。

Julian、かわいいけどやっぱ若すぎ。

Bonjour

2005-09-21 05:52:25 | Weblog
yappari nihongo ga kakenai...

France, Bordeau no Internet Cafe kara goaisatsu wo... dounika bujini
ryoko shitemasu.

Paris deno 3 nich wo oe, kinou ha Tours toiu kojoo--old castles--ga yumei na machi de ippaku. soshite kyo ha wine de yumei na Bordeau ni kitemasu.

konotabi de Internet wo check surunoha korega hajimete.

Paris deno shonichi, ikimashita, gay bar he. Gay bar ga aru chiiki ha Quartier de Marais to yobareru chiiki de, mukashi no koibito Michel ni
atta nomo kono basho.

Shonichi, hitorimi de natsukashisano amari, yappari kokoni maimodotte shimiatta... Nihon no gay ga 2chome ni maimodoru youni...

Soshite 8 nen mae no koibhito, Michel ni deatta ano gay bar ni ittemita.

Bar de beer wo ippai tanonndeiruto, eigo de hanashikaketekuru hitoga. konohito, Michael to itte hahaoya ga Scotland jin de chichoya ga France jin no half. demo mitame kinpatsu de semo 183 cm kuraide dochiraka to iuto Scotish.

shibaraku tanoshiku ohanashi shite, sonohokano bar ni mo itte, kareno heya nimo ittanodakedo... koreha, kikoku shitekara nihongo de jikkuri gohoukoku shimasu.... nagai hanashi ni narisou dakara.

demo! France jin otoko I KE RU! kon'nani French tte kakkoyokatta? America jin no gay toha fashion mo chigaushi mitame mo chotto chigau. sorega shinsen.

Kyo mo, kono Bordeau wo burabura shiteiruto, Julian toiu daigakusei ni michibatade koewo kakerareta. bokutte son'nani muboubi ni mierunodarouka?

chizu wo motte, Asia jin de ikanimo kankoukyaku ni mieru no darou kedo. Julian ha chizu wo mitakakttanode koewo kaketekitakedo, nihonnjin ga sukina hito datta mitai.

jimoto no daigaku de rekishi wo benkyou shiteite shourai koukou no rekishi no sensei ni naritaitoka.

demo, hanashi no kouhan, nihonjin no on'nanoko no hanashi wo shitetakaranaaa, tabun non-ke. 2nen mae ni deatta nihon jin no on'na no ko kara "orette nanpa yarou" tteiu nihongo wo narattatoka. yappari npa yarou nannda...


kinen ni? kareto shahin wo totta node, modottara, kokoni karenoshashin wo nosemasune. otanoshimini.

ato 6 nights... tabi mo nakabi wo sugiyou to shiteiru...

iimashitakke? ryoushin to tabishiterutte? sounanndesuyou... shonichi igai ha,ryoushin to issho... dakara zenzen asonde nain desu.

yappari France ha koibito no kuru tokoro. ryoushini to kuru niha romantic sugiru... kondo ha koibito to kitainaa.

Au revoir.



前夜

2005-09-14 08:28:35 | Weblog
"Hello, this is Judson."

仕事が終わって携帯電話のメッセージを聞いてたら、こんな懐かしい声が。今日、Judsonがロスから仕事でこの街にやってきてる。(Judsonについては10月27日のブログをご覧あれ。)

果たしてこれはタイミングがいいのか悪いのか・・・。久々だしなぁ・・・これを逃すと次いつ会えるか分からないし・・・。でも荷造りがまだ済んでない。かなり究極の選択。多分、Judsonに会うのでしょう。荷造りは明日の朝にでもできるし。(ホント?)

ということで、しばらくこのブログも遅ればせながら夏休み休暇に入ります。もしヨーロッパでインターネット接続できたら何か書き込むかもしれないけど・・・。(ヨーロッパはキーボードの配置が違うんで使いにくいんですよね。)

もし何かゲイねたがあれば、僕に関係なく皆さん書き込んでやってください。あまり寝かせすぎるとブログにカビが生えちゃうかもしれないんで。

Au revoir!



boy toy

2005-09-13 08:18:27 | Weblog
昨晩、旅の準備に全然取り掛かっていないのに、元カレJamesとテレビでフィギュア・スケートの番組を見てしまった。この初秋にフィギュアの大会なんてなく、それは去年のクリスマスに行われた北京での世界大会。

そこで目を惹いたのがカナダの選手Jeffrey Buttle(オフィシャルサイト)とフランスの選手Brian Joubert(オフィシャルサイト)。

若すぎて全然僕のタイプじゃないんだけど、Jamesはかなり反応してました・・・。

あんたはアジア人好きだったのでは?

ま、アジア人好きは往々にしてBoy好きなので、こういうタイプも範疇に入るようです。

Jeffrey Buttleは、その名前がbutt(オシリ)の単語に似てるから、「絶対、小学校とかで『オシリ!、オシリ!』ってからかわれてたよ」って笑いながら毒舌ぶりを発揮するJames。僕も、「何歳だろう、もしかして十代?」なんて思ってたらJeffrey君、23歳でした。若く見えるよね。

フィギュア見ながら二人してskin-deep shallowなコメントを連発した夜でした・・・。

嗚呼、まだ荷造りができてない・・・。

Mon Dieu...

2005-09-12 12:35:49 | Weblog
気がついたらあと2日。そう、2日後にはパリに降り立ってるハズ。

すっかり忘れて・・・はいなかったけど、旅に出る雰囲気じゃなかったのは事実。ちゃんと長期休暇取るために、周りの同僚に大迷惑をかけながら、「スンマセン、スンマセン」っていいながらスケジュール調整をしてきたけど、旅の準備と仕事のスケジュール調整をするのですっかりお疲れモード。なんか旅に出る前にエネルギー使い果たしてる感じ・・・。

しかもまだ終わらせてないお仕事1件、残ってるし・・・。出発前の徹夜は避けたい。お肌に悪そう。目の下にクマ作って花の都パリには降りたくない。しかも、フライトは深夜初の夜行便。(そうなんです、アメリカ東海岸からヨーロッパに行く便は、多くが、こっちの夜出発して向こうの朝に到着。)

ただでさえ時差で体内時計がくるうって言うのに、、、。徹夜して360度くるわせておけば時差ぼけ感じないんでしょうか?ちょっと若さの足りない身には過酷かも。

忘れかけたフランス語もここ数ヶ月、ほこりをかぶったテキストブックを引きずり出してブツブツ念仏のように唱えながら復習したし、Oui, oui!

スペイン語も去年、スペイン旅行に行ったっきり勉強してなかったけど、"No hablo mucho espanol"くらいは言える・・・。でもやっぱ極めつけは"?Habla usted ingles?"(英語話せますか?)。これさえ言えれば・・・。あ~、でも去年、南スペインとマドリード行った時、英語話せるスペイン人に出会わなかったからなぁ・・・かなり不安。


くじ引きか何かで突然、海外旅行が当たって明日から言ってくださいって言われてる心境に近い。心の準備がマジでできてない。しかも、休暇から戻ったらそこには仕事の山が・・・。ちょうど四半期末に合わせて戻ってくる計画を立てた、会社思いの自分が恨めしい。



人気blogランキングへ