(英語で)車をひどく傷つけられた

　

○ FUNCTION IN ENGLISHとはこんなこと

　TOEIC試験の出題形式に「写真描写問題」というものがあり、その写真に登場している人のことについての説明に答えるといったものです。

　1. What is he doing? 　(彼は，何をしていますか?)　※現在進行形
　　　(1) Looking for his mobile phone.　携帯電話を探している
　　　(2) Waiting for a taxi.　　　　　　タクシーを待っている
　　　(3) playing with a dog　　　　　　犬と遊んでいる
　　　(4) washing the dishes　　　　　皿を洗っている 　　

FUNCTION IN ENGLISHとは、「英語における関数関係」のことです。
つまりファンクションフレーズと補語・動詞フレーズとの相関関係で英語は成り立っているという考え方です。
さて、上にあげた出題例は、動詞のing形ではじまるフレーズが「ひとかたまりのもの」として単独で意味が成立するという英語発想を表しています。例えば、(1)から(4)のフレーズを上げ調子で表現してください。Is heというファンクションフレーズがなくてもその意味がわかります。あるいはI amであれば、「(自分が)携帯電話を探している」などの表現へと変わります。
つまり(1)から(4)までの表現というものは、「意味ある単位」として表現を身につけ、蓄積していくことになります。これが日本以外での英語学習の標準です。だから2,3年もすれば英語が話せるようになります。

ところが、教育文法ではどうでしょうか。進行形とは「be動詞+現在分詞」と教えています。つまりHe is looking for his mobile phone.と動詞lookのis lookingへの変化として教えているのです。is waiting, is playing, is washingなどと覚えてその意味が蓄積しますか。
これら(1)から(4)にはHe isが省略されています、といった英語の先生の声がむなしく聞こえます。その説明、おかしくないですか。どうしてis lookingが分離するのでしょうか。　

ファンクションメソッドによる電子書籍、教材はすべてこのFUNCTION IN ENGLISHの発想を取り入れています。

[今日の学習]



ネイティブの子どもはどのようにして表現を拡大するか?
　　～５つの動詞フレーズを使って～
　　動詞フレーズを使いこなす

[3] ed形動詞フレーズをVOC感覚として使って

　「そのミルクを盗む」( steal the milk)という行為があれば、そのミルクを主体(主語)とすると、「そのミルクは盗まれる」(The milk is stolen.)という受動的な表現もある。
それを Stolen! Stolen!と叫ぶと、「盗まれた!」とワンフレーズ表現となる

　　The milk was stolen.
　　そのミルクが盗まれた

　ただし、これは単に「そのミルクが盗まれた」といった直接的な表現だ。
それをある主体(主語)がどのような状態を持ったと間接的に表現する場合がある。

　　The milk was stolen.
　　そのミルクが盗まれた
　　　　　　↓　
　　I had[got]the milk stolen.
　　私は持った　ミルクが盗まれた状態を
　　　私は、そのミルクが盗まれた

　この文型では、受身形の文が隠れていることに注目してほしい。
ただし、このような文型になる動詞は限られている。

　　have, get, keep, leave, hear, etc.

【イメトレ No.62】
ed形動詞フレーズを導くファンクションフレーズ (6)
【イメトレ No.62】ed形動詞フレーズを導くファンクションフレーズ (6)　音声
　・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

(1) I had my car badly damaged.
　　 私は、自分の車をひどく傷つけられた
(2) He asked me to have his picture taken.
　　 彼は、私に写真を撮ってくれと頼んだ
(3) あなたは、腕を折ったのですか?
(4) 髪の毛を切りに行きなさい!
(5) この仕事を正午までにやってしまいたい
(6) これでそれをおしまいにしたい
(7) このズボンの丈を詰めてほしい
(8) 彼はとても疲れたので、その仕事をしないでおいた
(9) ドアは閉めておきなさい!
(10) 私は、自分の名前が呼ばれるのを聞こえた

※ 　いずれの文例も、My car badly damaged. といった受身形の文が、その基本となっていることに注目してほしい。

　　　　 イメトレ英語学習法 HTNL版
この「ムリなく話せる　イメトレ英語学習法」は、日本実業出版社刊のHTML版による復刻版です。サンプルもあげていますので、ぜひご覧ださい

　　　
以下のアドレスをクリックしてダウンロードしていただくと，お持ちのプラウザの他RealPlayerで試すことができます。またIPADでも使用していただけます。
RealLPlayerでの学習は，音声が流れていても画面が消えないし、「マウスを当てると文字が浮かび上がる」機能が備わっています。

　　　ムリなく話せるイメトレ英会話学習法HTML版 sample

ムリなく話せるイメトレ英会話学習法HTML版をご購入の方に

【一般動詞フレーズ５段活用】 have one's picture taken　「写真を撮ってもらう」
=============================
(1) have[has] one's picture taken　　現在形動詞フレーズ　
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) had one's picture taken　　過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。　
(3) have one's picture taken　　原形動詞フレーズ
※命令形，助動詞、to不定詞で使われる。
(4) having one's picture taken　　ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) had one's picture taken　　ed形動詞フレーズ　
※完了形で使われる。　
=============================

　　I'd like you to had[got] my picture taken.
　　あなたに写真を撮ってもらったい

　　U-tube 電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」音声解説付きプロモーション

ファンクションメソッド英語研究会発行の教材についてのダウンロード販売について ※DL-MARKETはデジタルコンテンツの日本最大級オープンマーケットです。 DL-MARKETの決済手段---クレジットカード決済、PayPal、楽天かんたん決済、銀行振込、コンビニ決済、Edy、Suica決済

CD-ROMなどの郵送販売

☆☆ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本　大好評発売中!!☆☆
ダウンロード販売(払い込みはクレジットカードと銀行振込)

○電子書籍「自由に話すためのたったこれだけ英文法」
○電子書籍「一週間で頭にしみ込むイディオム基本13動詞編」
○電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」
○電子書籍「英語脳構築オウム返しトレーニング」(音声つき)
○電子書籍「７つの動詞で身につける英語感覚!!」
○電子書籍「九九のように覚える英会話」
○電子書籍「英作文逆転の発想」