ฝากบอกด้วยว่าเป็นห่วงค่ะ/ครับ
fàak bɔ̀ɔk dûai wâa pen hùaŋ kâ/kráp
ファーク ボーク ドゥワイ ワー ペンフアン カ/クラップ
心配してるって伝えてね。
ฝากบอกด้วย ว่าเป็นห่วงค่ะ/ครับ
fàak bɔ̀ɔk dûai wâa pen hùaŋ kâ/kráp
ファーク ボーク ドゥワイ ワー ペンフアン カ/クラップ
ฝาก(fàak ファーク) = 預ける お願いする
บอก(bɔ̀ɔk ボーク) = 言う 伝える
ด้วย(dûai ドゥワイ) = 一緒に ~して下さい(依頼)
ว่า(wâa ワー) = 関係代名詞
เป็นห่วง(pen hùaŋ ペンフアン) = 心配する
ค่ะ/ครับ(kâ/kráp カ/クラップ 女性/男性) = 〜です desu