港町のカフェテリア 『Sentimiento-Cinema』


献立は…  
シネマ・ポップス…ときどきイラスト

『デレーチョ・ヴィエホ』 フランシスコ・カナロ楽団

2018-12-09 19:21:57 | アルゼンチンタンゴ

”Derecho Viejo” Francisco Canaro 【YOUTUBEより】
 


この曲は1916年にエドゥアルド・アローラスが作曲、ガブリエル・クラウシが作詞した古典の名曲です。
タイトルの直訳は「古い法律」なのですが、邦題としては『わき目もふらず』などと訳されています。
酒場で飲みながら身の上話を語る形式をとった歌詞で、惚れた女房に逃げられたうえに娘も亡くなってしまい、
挙句の果てに刃傷沙汰…。場末の酒場の哀感がにじみ出る逸品です。


最新の画像もっと見る