”Quien Sera” Trio Los Panchos
1953年にメキシコのパブロ・ベルトラン・ルイスが作詞・作曲したチャ・チャの名曲です。
これにノーマン・ギンベルが『スウェイ(Sway)』のタイトルで英詩をつけ、ローズマリー・クルーニー(ペレス・プラード楽団)、
ディーク・マーチン、ボビー・ライデルなどがレコーディングして競合しましたが日本ではやっぱりパンチョスでした。
タイトルの『キェン・セラ』 は誰？という意味で、私を愛しているのは誰だろうという内容の歌詞です。
Quien sera la que me quiera ami. Quien sera.Quien sera
Quien sera la que me de su amor. Quien sera.Quien sera
Yo no se si la podre encontrer. Yo no se.Yo no se
Yo no se si volveré a querer. Yo no se.Yo no se
He querido volver a vivir
la pasion yel calor de otroamor
De otroamor que me hicierà sentir
Que me hicieràliz. como a yer lo fui
↓はトリオ・ロス・パンチョスの『キェン・セラ』 YOUTUBEより
