『グッバイ・ジョー』 アルマ・コーガン
”Goodbye Joe” Alma Cogan 【YOUTUBEより】
原曲はドイツのハンツ・ウイッツタットが作曲し、ハラルド・ユンケが唄ったドイツのポップスなのですが
これを1963年にノーマン・ニューウェルが英詩を付けてアルマ・コーガンが唄いました。
【今週のベストテン】では1963年の春にランクインしていますが日本だけのヒットでした。
I don't want to know,
You know where you can go, to Idaho
The day we road away from Idaho, you said
That I would be the only doll you'd ever wed
I wanna wear a wedding ring before I'm dead
So will you kindly get the heck away from me
Goodbye Joe Goodbye Joe
Go on back, you grip You better take a trip Go back to Idaho
Goodbye Joe Goodbye Joe
I don't want to know, You know where you can go, to Idaho