![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/68/00/eefa24254e0f8f06a7667a0bd9d555b0.jpg)
昨日(土曜日)、ようやく怒涛のウェルカムウィーク(オリエンテーション)が終了しました。
アウトドアでのグループワークや、いきなりのグループでのプレゼン資料作成、
クラブの勧誘合戦や、Inseadへの登録作業、フランスでの滞在許可証取得の説明など、
日にちが進むにつれて加速度的に、あっと言う間に進んでいきました。
で、最終日の夜(なんと22:30開始!)に、P4(1月開始の方達は4ターム目なので今はこう呼びます)
の学生達がセッティングしてくれたChatear de Vaux Le Penilでのパーティーに出席してきました。
なんとBain & Companyがスポンサーらしく、さすがビジネススクールと言うところですね。
シャトーはもはやクラブ状態で、みんな、踊ったり、飲んだり楽しんでいました。
・・・が、明日から講義が本格的に始まります。
で、目の前には3科目分の予習材料が。
あのー、英文で100ページくらい余裕であるんですけど・・・?
早速、優先順位と飛ばし読みを駆使しないといけなさそうです。。。
-------------------------
Yesterday (Saturday), the Welcome Week (Orientation week) has ended!
Group work in the forest of Fontainebleau, a preparation for the presentation with other group members,
the invitation by many student clubs, the regisration for Insead,
the preparation for Carte de Sejour to study in France etc...
As the time passes, it accelerates its speed.
At the end of the Welcome Week, P4 students (they start their 4th term)
arranged the party at Chateau de Vaux Le Penil (it started at 22:30!).
I was surprisde to hear that this party was sponsored by Bain & Company.
Yes, we are in the business school...
The chateau became a night club last night.
Everybody enjoyed drinking, dancing, and chatting.
Tomorrow is the 1st day of P1 term for me.
So, I have a tons of materials in front of me now.
Ummm... they seem to be over 100 pages of English material...
I have to decide which is more important and/or utilize the speed reading skill...
アウトドアでのグループワークや、いきなりのグループでのプレゼン資料作成、
クラブの勧誘合戦や、Inseadへの登録作業、フランスでの滞在許可証取得の説明など、
日にちが進むにつれて加速度的に、あっと言う間に進んでいきました。
で、最終日の夜(なんと22:30開始!)に、P4(1月開始の方達は4ターム目なので今はこう呼びます)
の学生達がセッティングしてくれたChatear de Vaux Le Penilでのパーティーに出席してきました。
なんとBain & Companyがスポンサーらしく、さすがビジネススクールと言うところですね。
シャトーはもはやクラブ状態で、みんな、踊ったり、飲んだり楽しんでいました。
・・・が、明日から講義が本格的に始まります。
で、目の前には3科目分の予習材料が。
あのー、英文で100ページくらい余裕であるんですけど・・・?
早速、優先順位と飛ばし読みを駆使しないといけなさそうです。。。
-------------------------
Yesterday (Saturday), the Welcome Week (Orientation week) has ended!
Group work in the forest of Fontainebleau, a preparation for the presentation with other group members,
the invitation by many student clubs, the regisration for Insead,
the preparation for Carte de Sejour to study in France etc...
As the time passes, it accelerates its speed.
At the end of the Welcome Week, P4 students (they start their 4th term)
arranged the party at Chateau de Vaux Le Penil (it started at 22:30!).
I was surprisde to hear that this party was sponsored by Bain & Company.
Yes, we are in the business school...
The chateau became a night club last night.
Everybody enjoyed drinking, dancing, and chatting.
Tomorrow is the 1st day of P1 term for me.
So, I have a tons of materials in front of me now.
Ummm... they seem to be over 100 pages of English material...
I have to decide which is more important and/or utilize the speed reading skill...
こちらでも、何この遅さ、と自分で嘆きながら読んでます。がんばれー。
参考文献は読まないように心がけております。はい。
今日も2:00くらいにはなりそうだな・・・
HBRの記事なんて字が小さくて・・・もぉ。。。
速読の練習をもっと積まないとね、お互い。
体調は大丈夫かな?
頑張ってね♪
うちは姫が上手に歩くようになりました!
私も今日から授業が始まりました。お互い頑張りましょう!