本日は、ボーイズのこんなのが有ればいいのにシリーズから、
Today, from the series, I wish I had something like this for boys
ボーイズでもオーダースーツに使用しておりますイタリア製CANONICOの
スーパー100のフランネルでトラウザーズを作ってみました！
CANONICO made in Italy, which is also used for custom suits by boys I made trousers with Super 100 flannel!
お色も定番中の定番チャコールグレー！
The standard charcoal gray color is also a standard!
着熟しに温かみも感じさせてくれますミドルグレーの2色で企画してみました！
CANONICOのスーパー100のフランネルは、男臭い見た目と着心地の良さを
実現しました素材になります。
男臭さも香るフランネルは、英国のお家芸なのですが、英国物Martinsonsなど
のフランネルは見た目には本当にカッコイイのですが、着心地に関しては、最初は
張り腰も強いので着込んで行くほどに味わいや着心地の良さなどが生まれてくるのですが
CANONICOのフランネル素材は、最初から柔らかくて着易いのが特徴になります。
ですから現在、イタリア本国は勿論なのですが、英国の有名テーラーも使われております。
その贅沢なフランネルで見た目の良さと履き心地の良さを両立させましたトラウザーズ
是非、一度体感されては如何でしょう！
シルエットですが、
I planned it in two colors, middle gray, which makes you feel warm as it matures! CANONICO's Super 100 flannel has a manly look and comfort It will be a realized material. Flannel, which has a masculine odor, is a British specialty, but British Martinsons, etc. The flannel looks really cool, but when it comes to comfort, at first The waist is strong, so the more you wear it, the more the taste and comfort will be born. CANONICO's flannel material is characterized by being soft and easy to wear from the beginning. Therefore, at present, not only Italy but also famous British tailors are used. Trousers that combine good looks and comfort with their luxurious flannel Why don't you experience it once! Although it is a silhouette
ヒップ周りと太腿部分をINCOTEXの30番より少し大きく作っております。
ですからスポーツなどで太腿が大きめな方でも綺麗なシルエットをお楽しみ頂けますね。
The hips and thighs are made slightly larger than INCOTEX No. 30. Therefore, even those with large thighs can enjoy a beautiful silhouette in sports.
INCOTEX同様にバックセンターにV字ステッチもございますので、ロングドライブ
から長時間のデスクワークなども余裕で熟して頂けます。
As with INCOTEX, there is also a V-shaped stitch on the back center, so a long drive You can ripen your desk work for a long time with plenty of time.
フロントにはコインポケットも装備しております。
実際コインは入れませんが。
The front is also equipped with a coin pocket. I can't actually insert coins.
こんな感じに品のある光沢感も演出されましたフランネルになります。
It will be a flannel with an elegant luster like this.
どちらのお色も、
Both colors
こんな感じのメランジェになりますので、表情の豊かなトラウザーズになりますね。
秋冬に1本お手持ちになりますと着熟しの幅も広がるかと思います。
It will be a melange like this, so it will be a trousers with a rich expression. If you have one in the fall and winter, you will be able to ripen it more widely.
チャコールグレーならGRANSASSOのサーマルシャツに英国のJOHNSTONSの
カシミアカーディガンなどにも良くお似合いになりますね。
（カシミア100％のローゲージは本当に贅沢ですよね、でも最高です！）
For charcoal gray, GRAN SASSO thermal shirt and British JOHNSTONS It looks great on cashmere cardigans. (100% cashmere low gauge is really luxurious, but it's great!)
M.I.D.Aにシープスウェードで企画しましたM-43にも如何でしょう！
インナーにはイタリアのアメトラブランドdejavu iconicに別注しました
フランネル素材のワークシャツにトリフィリオスに別注しましたラグベスト
などもお似合いですよ。
How about M-43, which was planned for M.I.D.A with sheep suede! The inner is bespoke to the Italian Ametra brand dejavu iconic A flannel work shirt and a bespoke rug vest for Trifilios Etc. are also suitable.
ミディアムグレーならボーイズ別注ストームライダーにFILSONのSCOUT SHIRTS
などの着熟しにも如何でしょう！
バタ臭さも香るアメトラな着熟しをヨーロッパな目線に仕立ててくれるトラウザーズ
ですね。
For medium gray, boys bespoke storm rider FILSON SCOUT SHIRTS How about ripening such as! Trousers that make the Ametra ripening with a fluffy scent from a European perspective is not it.
ボーイズ別注コットンフランネルのジャケットにも如何でしょう！
インナーにはfelcoに別注しました両Vスウェットなども良くお似合いですね。
冬場にはCRESCENT DOWN WORKSに別注しておりますNBNWなど
レイヤードされるのも如何でしょう！
How about a boys bespoke cotton flannel jacket! For the inner, both V sweatshirts, which are custom-ordered by felco, look great. NBNW, etc., which is custom-ordered for CRESCENT DOWN WORKS in winter How about being layered!
今年はチャコール来年にミドルグレーと順番に揃えられるのも如何でしょう！
グレーのトラウザーズは基本中の基本ですので。
How about this year's charcoal and next year's middle gray in order! Gray trousers are the basics of the basics.