さて本日は僕も最も愛するシューズの一つ
By the way, today is one of my most beloved shoes Trickers
トリッカーズ！
その中でも10年選手のデザートブーツの20年の予約を解禁とさせて頂きます。
今から10年以上遡りますが、チャーチの展示会でサハラを発見しまして思わず個人買いを！
（英国製クラークスのデザートブーツがかなり経たっておりましてデザートブーツ好きの僕としては
クラークスの後継番として！）
気に入って履いておりましたが、フォルムがスマートでどちらかと云うとドレスっぽいムードもございまして、
トリッカーズの展示会の際、デザートブーツを作れないものかと相談致しまして、出来上がってきましたのが、
Among them, the reservation of 20 years of dessert boots for 10 year players will be lifted.
It goes back more than 10 years from now, but I discovered Sahara at a church exhibition and bought it without thinking!
(Clarks dessert boots made in the UK have passed quite a bit, and as a lover of dessert boots,
As a successor to Clarks! )
I liked it and wore it, but the form was smart and there was a dressy mood if anything,
At the Tricker's exhibition, we talked about making dessert boots, and it was completed,
このシューズに成ります！
Makes this shoe!
トゥも丸っこくて愛嬌の有るお顔に一目惚れしてしまいましてアッという間に10年の歳月が経ってしまいました。
この10年間というもの春夏は勿論ですが秋冬にも重宝しましてオールシーズン愛用しております。
The tip of the shoe was round and fell in love with her charming face at first sight, and it has been 10 years since I was there.
Of course, these 10 years are useful in spring and summer, but also in autumn and winter.
丸一日歩き続けるトレジャーハンティングなどにもシャンクもありますので疲れ知らずで重宝しており、
There is also a shank in treasure hunting etc. that keeps walking all day, so it is handy without getting tired,
このクレープソールも優れもので未だソール交換も一度もしておりません。
僕ほどのヘビーユーザーは中々いらっしゃらないと思いますので、ソールは10年以上は交換無しで大丈夫だと思いますね。
現在ではトリッカーズのインソールに
This crepe sole is also excellent and has never been replaced.
I don't think there are any heavy users like me, so I think Saul is fine without replacement for more than 10 years.
Now in Trickers insole
ショップ名も印字されております。
このシューズですが、お色がサンドベージュって事もありまして、着熟しも変幻自在でどのような装いにも
バッチリ似合うのが長所ですね。
短所は10年ほど履き込みましたが、未だ出会っておりませんので僕も自信を持ってお勧めさせて頂ける逸品です。
春には、
Shop name is also printed.
These shoes have a sand beige color, so they can be ripened and change in any way
The advantage is that it looks perfect.
Disadvantages have been worn for about 10 years, but I have not yet met so it is a gem that I can recommend with confidence.
In spring,
リゾルト710に林さん別注シャンブレーBDシャツに同じく林さん別注ピケ素材カバーオールなどの
着熟しに如何でしょう！
夏場にも、
Mr.Hayashi's bespoke chambre BD shirt on the resolute710 and Mr.Hayashi's bespoke picket material coverall
How to mature!
In summer,
林さん別注チノ素材バミューダにコットンフランネルのジャケットなどの着熟しにも如何でしょう！
インナーにはお気に入りのヴィンテージのアロハなどもお勧めですね。
日本の場合、夏にスウェード？と思われている方も多いですが、欧米では夏こそスウェードですね。
サントロペやイビザなどで楽しむリゾートなどに麻のトラウザーにスウェードの靴などは鉄板ですので。
今年別注しております麻のインコテックスなどにもバッチリお似合いかと！
秋口には、
Mr.Hayashi's bespoke Chino material Bermuda and cotton flannel jackets and more!
I also recommend your favorite vintage aloha for the inner.
In the case of Japan, summer suede? There are many people who think that, in Europe and the United States, summer is the suede.
Hemp trousers and suede shoes are iron plates for resorts such as those enjoyed by Saint-Tropez or Ibiza.
Is it a perfect match for Hemp Incotex, etc., which is bespoke this year?
In autumn,
オーダーで作り込みます70年のMー65のデッドストック生地のスーツなどにも良くお似合いですよ！
インナーには林さん別注チノ素材BDシャツなどもお勧めですね。
冬場には、
It is a perfect match for the M-65 dead stock fabric suit made for 70 years!
Mr.Hayashi's bespoke Chino material BD shirt is also recommended for the inner.
In winter,
インコテックスに別注しましたホームスパンツィードのトラウザーにダッフルコートなどのアイビーど真ん中の
着熟しなどにも良くお似合いですね。
オールシーズン色々な着熟しで楽しんで下さい！
そして汚れましたら、ご家庭の中性洗剤を水に溶かしまして束子でゴシゴシと洗って汚れを取って下さい。
そして新聞紙を丸めて靴の中に入れて頂きまして陰干しで乾かして下さい。
乾きますと寝てしまっております毛羽をブラシで立たせてあげれば大丈夫ですね。
僕も何度となく洗っておりまして、
In the middle of Ivy, such as a duffel coat, in a trouser of home pants pants that was bespoke to Incotex.
It is well suited for ripening.
Please enjoy all seasons in various ripening!
Then, if it gets dirty, dissolve the neutral detergent in your water in water and wash it with Sukako to remove dirt.
Then roll the newspaper and put it in your shoes and let it dry in the shade.
It's okay if you let the fluff that is sleeping when you dry it stand with a brush.
I've been washing many times,
現在は、こんな感じに経年変化しております。
パッと見クラークスのウルフスウェードの様なお色になっております。
これはこれで気に入っております。
自分で洗うのは心配って方は、クロージングメインテナンスのSOULさんが綺麗に洗って汚れも取ってくれますので、
気負いなく履いてあげて下さい！
At present, it has been aging like this.
It looks like Clarks Wolf Suede.
I like this now.
If you are worried about washing yourself, the clothing maintenance SOUL will clean and remove dirt,
Please wear without hesitation!
By the way, today is one of my most beloved shoes Trickers
トリッカーズ！
その中でも10年選手のデザートブーツの20年の予約を解禁とさせて頂きます。
今から10年以上遡りますが、チャーチの展示会でサハラを発見しまして思わず個人買いを！
（英国製クラークスのデザートブーツがかなり経たっておりましてデザートブーツ好きの僕としては
クラークスの後継番として！）
気に入って履いておりましたが、フォルムがスマートでどちらかと云うとドレスっぽいムードもございまして、
トリッカーズの展示会の際、デザートブーツを作れないものかと相談致しまして、出来上がってきましたのが、
Among them, the reservation of 20 years of dessert boots for 10 year players will be lifted.
It goes back more than 10 years from now, but I discovered Sahara at a church exhibition and bought it without thinking!
(Clarks dessert boots made in the UK have passed quite a bit, and as a lover of dessert boots,
As a successor to Clarks! )
I liked it and wore it, but the form was smart and there was a dressy mood if anything,
At the Tricker's exhibition, we talked about making dessert boots, and it was completed,
このシューズに成ります！
Makes this shoe!
トゥも丸っこくて愛嬌の有るお顔に一目惚れしてしまいましてアッという間に10年の歳月が経ってしまいました。
この10年間というもの春夏は勿論ですが秋冬にも重宝しましてオールシーズン愛用しております。
The tip of the shoe was round and fell in love with her charming face at first sight, and it has been 10 years since I was there.
Of course, these 10 years are useful in spring and summer, but also in autumn and winter.
丸一日歩き続けるトレジャーハンティングなどにもシャンクもありますので疲れ知らずで重宝しており、
There is also a shank in treasure hunting etc. that keeps walking all day, so it is handy without getting tired,
このクレープソールも優れもので未だソール交換も一度もしておりません。
僕ほどのヘビーユーザーは中々いらっしゃらないと思いますので、ソールは10年以上は交換無しで大丈夫だと思いますね。
現在ではトリッカーズのインソールに
This crepe sole is also excellent and has never been replaced.
I don't think there are any heavy users like me, so I think Saul is fine without replacement for more than 10 years.
Now in Trickers insole
ショップ名も印字されております。
このシューズですが、お色がサンドベージュって事もありまして、着熟しも変幻自在でどのような装いにも
バッチリ似合うのが長所ですね。
短所は10年ほど履き込みましたが、未だ出会っておりませんので僕も自信を持ってお勧めさせて頂ける逸品です。
春には、
Shop name is also printed.
These shoes have a sand beige color, so they can be ripened and change in any way
The advantage is that it looks perfect.
Disadvantages have been worn for about 10 years, but I have not yet met so it is a gem that I can recommend with confidence.
In spring,
リゾルト710に林さん別注シャンブレーBDシャツに同じく林さん別注ピケ素材カバーオールなどの
着熟しに如何でしょう！
夏場にも、
Mr.Hayashi's bespoke chambre BD shirt on the resolute710 and Mr.Hayashi's bespoke picket material coverall
How to mature!
In summer,
林さん別注チノ素材バミューダにコットンフランネルのジャケットなどの着熟しにも如何でしょう！
インナーにはお気に入りのヴィンテージのアロハなどもお勧めですね。
日本の場合、夏にスウェード？と思われている方も多いですが、欧米では夏こそスウェードですね。
サントロペやイビザなどで楽しむリゾートなどに麻のトラウザーにスウェードの靴などは鉄板ですので。
今年別注しております麻のインコテックスなどにもバッチリお似合いかと！
秋口には、
Mr.Hayashi's bespoke Chino material Bermuda and cotton flannel jackets and more!
I also recommend your favorite vintage aloha for the inner.
In the case of Japan, summer suede? There are many people who think that, in Europe and the United States, summer is the suede.
Hemp trousers and suede shoes are iron plates for resorts such as those enjoyed by Saint-Tropez or Ibiza.
Is it a perfect match for Hemp Incotex, etc., which is bespoke this year?
In autumn,
オーダーで作り込みます70年のMー65のデッドストック生地のスーツなどにも良くお似合いですよ！
インナーには林さん別注チノ素材BDシャツなどもお勧めですね。
冬場には、
It is a perfect match for the M-65 dead stock fabric suit made for 70 years!
Mr.Hayashi's bespoke Chino material BD shirt is also recommended for the inner.
In winter,
インコテックスに別注しましたホームスパンツィードのトラウザーにダッフルコートなどのアイビーど真ん中の
着熟しなどにも良くお似合いですね。
オールシーズン色々な着熟しで楽しんで下さい！
そして汚れましたら、ご家庭の中性洗剤を水に溶かしまして束子でゴシゴシと洗って汚れを取って下さい。
そして新聞紙を丸めて靴の中に入れて頂きまして陰干しで乾かして下さい。
乾きますと寝てしまっております毛羽をブラシで立たせてあげれば大丈夫ですね。
僕も何度となく洗っておりまして、
In the middle of Ivy, such as a duffel coat, in a trouser of home pants pants that was bespoke to Incotex.
It is well suited for ripening.
Please enjoy all seasons in various ripening!
Then, if it gets dirty, dissolve the neutral detergent in your water in water and wash it with Sukako to remove dirt.
Then roll the newspaper and put it in your shoes and let it dry in the shade.
It's okay if you let the fluff that is sleeping when you dry it stand with a brush.
I've been washing many times,
現在は、こんな感じに経年変化しております。
パッと見クラークスのウルフスウェードの様なお色になっております。
これはこれで気に入っております。
自分で洗うのは心配って方は、クロージングメインテナンスのSOULさんが綺麗に洗って汚れも取ってくれますので、
気負いなく履いてあげて下さい！
At present, it has been aging like this.
It looks like Clarks Wolf Suede.
I like this now.
If you are worried about washing yourself, the clothing maintenance SOUL will clean and remove dirt,
Please wear without hesitation!