goo

岐阜弁



笑顔が似合うYUKIちゃんは岐阜県出身。僕と同郷だ。

同郷同士が会話するとどうなるか?
そう、生まれ育った土地の言葉になってしまう。

名古屋(日進)に来て13年 すっかり名古屋弁になってしまった僕だが
今日は岐阜弁まるだしだった(笑)


そうでしょう → そーやろー
そうだね   → そやてー
~だ     → ~やゲ
すごく    → でーれ
~なんだよね → ~なんやて
あの人    → あのジン
お金持ち   → お大臣


たまに地元に帰り、友達に会うと「おまえナゴヤ弁になったな」と言われる事がある。
なんかヨソ者になっちゃったみたいで寂しいっすね。

地元の言葉も大切にしたいな。
    
コメント ( 4 ) | Trackback ( 0 )
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする