ルタオうまー

昨日、ルタオのケーキを食べましたよ。
解凍して食べるタイプなので、中がちょっとシャリっとしてましたが、
それがいっそうおいしかった！
チーズもやわらかいし、幸せだー。
あとショコラもあるので、こっちもすごい楽しみです！


コナンを読んだけど、また三国志ネタなのか。
三国志は構わないですが、やたら名言を出すのがくどいよ。
関係ないですが、劉備玄徳や諸葛亮公明という呼び方に違和感を覚える。
劉備は劉が姓で備が名、玄徳は字のようなものなので、
日本で言うと田中太郎さんを田中太郎太郎さんと呼んでるようなものなんですよ。
戦国時代に、日本で字と名を並べる表記があったので
それと同じ感じだとは思うのですが。

ついでに、中国では親からもらった名前は基本的に身内に向けたもので、
他人には名乗らないらしいよ。
なので、劉備も劉玄徳と名乗ったかもしれない。
外に向けた名前が、字になるらしい。
ただ、成人して改名するほかに、都合で名前を変えたりとか
悪いことがあった後にそれを祓うために名前変えたりしたらしいので、
古代中国人は結構名前があったと思われます。
ややこしいなぁ。

豆知識ですが、兄弟の場合
長男は伯、次男は仲、三男は叔、末弟は季の字が入っていることが多いそうです。
他にもあった気がするけど忘れた。
今、伯父や叔父と呼ぶのはその名残なのですね。