再始動！

■Pc-0107　France Sir Laurent


I am so sorry for being late. I got held up at work.
I'm painting now.
I will complete in mid-August.


■Pc-0100　菅野様


大変遅くなってすみません。今は最終の磨き、面だし中です。
立体に軽量化してるので少しずつ慎重に磨いてます。
塗装は薄く、丈夫に。通常の形状と比べて65g軽いです。
All黒檀仕様とは思えない重量です。
たぶん来週には完成予定です。


■Pc-109　ジェネラル様
思いのほか進んでなくてすみません。
これから気合入れて進みます！


■Pc-0104　France　Greg


I am so sorry for being late. I got held up at work.
I'm painting now.
I will complete in mid-August.
By the way, magnet want?


■Pc-0106　麦わら様


あんなにたくさんの猶予があったのに大変遅れてすみません。
今週末にかけて塗装まで劇的に進みます。
もうしばらくお待ち願います。

以上が現在、製作途中のランディングネットたちなんですが、
実は本業がとても忙しくて一ヶ月間完全にストップしてました。
仕事がだいぶ落ち着いたので今日から本格始動します。
大変お待たせしている皆様にはご迷惑をおかけしております。
もうしばらくお待ち願います。
尚、ここに掲載されていないお客様には、個別に報告させていただきます。