本日を持ちまして２０１３年の営業を終了させていただきます。
来年２０１４年は１月６日からの営業となります！
今年を振り返ると、私の人生の中でかなり激動の１年間でした。
私自身も頼りないなりに頑張ったつもりです・・・が、何よりも周りに助けてもらっているということを痛感いたしました。
家族、友人、お客様・・・みんなの優しい気持ちの中で１年間過ごしてきたように思います。
子育て、仕事、これからドンドン忙しくなるんだと思います。
初心を忘れずに、新しい一年も頑張っていきますので、どうぞよろしくお願いいたします。
明日１２月２８日～１月５日のお休み期間中も、メールでのご注文は随時受け付けております。
お返事、商品発送は１月６日以降となります。
ご了承くださいませ。
皆様、よい年末年始をお過ごしくださいませ
今日はクリスマスイブですね～
２０１３年もあとわずか！！ ウィンターセールは今週２６日までです！！
内容はコチラ
http://blog.goo.ne.jp/atelier-twine/e/6804b2f0f0b5916cf45ef5b57e145f25
そして、年末年始の営業日のお知らせをいたします。
年末は１２月２６日午後３時をもちましてご注文の受付を終了させていただきます。
営業は２７日までを予定しております。
年始は１月６日より営業いたします。
よろしくお願いいたします。
あっという間に今年も一年が過ぎようとしています。
今年は私自身、大きな変化や経験があり、ついていくのがやっとな所もありました。
初めて長期でお休みをいただくなど、お客様にも多大なご迷惑をおかけいたしました。。。
ですが、例年よりも遅い時期でしたが無事、展示即売会も行うこともできました。
「楽しみにしていました！」とお声をかけていただき、本当に嬉しく思います。
一年の感謝の気持ちを込めて、ウィンター・セールを行います。
期間 ： １２月１６日（月）～１２月２６日(木） （２６日は１5時でご注文受付を終了いたします）
内容 ： ＊ 夏糸、新作糸も含め 全品 １０％ ＯＦＦ
＊ ５０００円以上お買い上げ（１０％ＯＦＦ前の商品合計）で送料無料
今からでも間に合う？！ クリスマス・プレゼントにおススメの１玉で編めちゃう小物の編み図もございます！
今シーズンの新作糸は全てＨＰに掲載されております。
セール期間中は、急な在庫の変動が予測されます。ご了承くださいませ！
（アンシル・アンゴラウールの人気の色目は特にです・・・早い者勝ち！）
今年は、福袋のご用意がございませんので、この機会に、ぜひアトリエ・トワインの糸をセールでお求めくださいね
寒い寒い、年末年始のお休み、お家でゆっくり編み＆織りで過ごされるのもいいかもしれませんね。
今年はどこへも出かけられないし、私はそのつもりです～～（笑）
その前に！！しっかり年末までお仕事、お仕事！！
展示会で好評だったので、在庫数が少なくなってしまい、追加で制作いたしました！
「アンゴラウール・キラキラ」 ￥４５０／５０ｇ 約６５ｍ＝５０ｇ
この季節、ホワイト＆ゴールドって何だかクリスマスっぽくて、大人可愛い！！と私は思ってしまいます
展示会で、お母さんと一緒に来た３歳くらいの女の子は「パーティーの帽子やね～」と言ってくれていました
５０ｇ販売なので、ちょっとしたプレゼントのラッピングリボンなどにお使いいただくのにもいいかな？と思います。
私は８ｍｍの棒針でザックリ編んで、簡単スヌードにしようと思っています。。。
暖かい小物をいっぱい編んで、心も体もぬくもりましょう～！
寒くなってきて＆娘ちゃんも大きくなってきて、少し前に来ていたカバーオールの足元がちょっと短くなってきたので、レッグウォーマーを編んでみました！
スタイリッシュ、すっごく編みやすかったです！！ おススメ～～
かぎ針４号で編みました。
色はちょっと大人女子な、パープル（２）とモカ（３）
娘はムチムチちゃんなので、ジャストサイズになってしまい、あっという間に履けなくなりそうなので、次はワンサイズ上のゴム編みで編んで見ますｗｗ
スタイリッシュはキレイな色目の全５色。 → スタイリッシュのページ
ベビーの小物はちっちゃいので、早く編みあがって楽しいです
