お知らせ
近ごろ、更新を怠っています。コメントへの返事が遅くなります。どうぞ、ご了承ください。
★（１行目）
（前文省略）I remarked, turning to my neighbour.
★（３行目）
This was worse than before:（以下省略）
★（５行目）
But he seemed to recollect himself presently,（以下省略）
★（７行目）
I took care not to notice.
★（８行目）
❝Unhappy in your conjecture, sir,❞ observed my host:（以下省略）
★（１０行目）
（前文省略）; her mate is dead. I said she was my daughter-in-law : therefore, she must have married my son,❞
★★（１４行目）
Heathcliff smiled again, as if it were rather too bold a jest to attribute the paternity of that bear to him.
★（１６行目）
❝My name is Hareton Earnshaw.❞ growled the other;（以下省略）
★（１８行目）
❝I've shown no disrespect,❞ was my reply,（以下省略）
★（２８行目）
I approached a window to examine the weather.
★（３２行目）
❝I don't think it possible for me to get home now without a guide,❞（a guide は１５ページ）
（前文省略）I remarked, turning to my neighbour.
★（３行目）
This was worse than before:（以下省略）
★（５行目）
But he seemed to recollect himself presently,（以下省略）
★（７行目）
I took care not to notice.
★（８行目）
❝Unhappy in your conjecture, sir,❞ observed my host:（以下省略）
★（１０行目）
（前文省略）; her mate is dead. I said she was my daughter-in-law : therefore, she must have married my son,❞
★★（１４行目）
Heathcliff smiled again, as if it were rather too bold a jest to attribute the paternity of that bear to him.
★（１６行目）
❝My name is Hareton Earnshaw.❞ growled the other;（以下省略）
★（１８行目）
❝I've shown no disrespect,❞ was my reply,（以下省略）
★（２８行目）
I approached a window to examine the weather.
★（３２行目）
❝I don't think it possible for me to get home now without a guide,❞（a guide は１５ページ）
草刈りと木の剪定に勤しんでいる。
先日は溝掃除をした。
数年ぶりの溝掃除だったので、思いの外堆積していた。
今日は雨なので、家の日課をする。
先日は溝掃除をした。
数年ぶりの溝掃除だったので、思いの外堆積していた。
今日は雨なので、家の日課をする。
