中国経済ビジネス・文化・交流そして日中ビジネス!・北京の大学でMBA文化ツー(株)代表秋澤文芳コンサル業務

日中経済ビジネス、KBT観文研 北京第二外大研究生 都日中副理事長・経済ビジネス委員長、中小企業コンサルタント秋澤文芳

国際観光の眼・国際観光学会JAFIT9月例会・インドとギリシャ 旅博会場にて

2012年09月30日 15時42分19秒 | 観光とツーリズム





もう10日前になってしまいますが、東京ビッグサイト内で開催されました旅博の会場内
において、私たちも加盟している「国際観光学会」の特別例会が開催されました。

今回は、様々な分野から観光面の研究やプロモーションを行っている方々の集まり・会で
ある「国際観光学会」の会議・例会です。

~~ふりむけば永くて深い日印交流歴史~  ~ギリシャ観光レポート~~

 今般、9月の例会では、「インド」と「ギリシャ」に関する研究や活動をおこなっている
 次の2名の会員による「発表」がありました。

    年一度の、日本旅行業協会の最も大きな行事の一つである「旅博」会場の一角での
    発表会でした。セミナー会場としては、少々わかりにくい場所でしたが、旅博会場
    の一角ということもあり、会場内には夕刻6時を過ぎてもまだまだ沢山の業界人たち
    が見学をしていたこともあり、旅とセミナー開催ということにおいては、ちょうど良
    いタイミングではないかと思われます。
    (有料制ではありますが、来場者への事前の告知と、当日でのセミナー開催案内等を
     本格的に展開していると、会場が超満員になるくらいの例会・セミナー発表会にも
     なりそうです)。

お二人の会員とも、精力的にギリシャ、インドの現状や将来像等を発表され、これから旅する人
や、今後のそれぞれの国に関して調べてみよう等と思われる方々にとっては、今後も大変貴重な
発表資料となると思われますのでの、是非とも参考にされると良いと思います。

@@@@@@ 日本国内、国際関係において、「観光」に関心・興味のある方・学生さんなど
        当観光学会へ加盟されたら良いと思われます @@@@@@@@@@@   

日   時:9月21日(金)18時15分~20時15分 (JATA旅博業界日)
参 加 費:1,000円(当日のお支払になります)*学生は無料
場   所:東京ビックサイト 展示棟東1 セミナールームC

(旅博会場内 アフリカ・南米ブースの前)(日本国際観光学会 行事・事業委員会)

【講 演】内容~

1)講演者: 石本 東生会員(ギリシャ政府観光局日本・韓国支局
                アドミニストレーション・マネージャー ) 
  講演タイトル:「経済危機に直面するギリシャとギリシャ観光
          ‐2012年5・6月の現地視察によるリポート‐」
2) 講演者:佐藤 勉会員(日本ホテル株式会社 常勤監査役・JATAインド委員会上級)
   講演タイトル:「訪日6万・訪印16万 期待値大のインド観光」
              ―ふりむけば、永くて深い日印交流の歴史―

====日本国内、国際関係において、「観光」に関心・興味のある方・学生さんなど
             当観光学会へ加盟されたら良いと思われます ========

(これから しばらく バラの花で~心を癒やす)

にほんブログ村 海外生活ブログ 北京情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 旅行ブログ 中国旅行(チャイナ)へ
にほんブログ村

にほんブログ村 環境ブログ エコツーリズムへ
にほんブログ村

中国旅行 ブログランキングへ

国際観光の眼:日本観光運輸クラブ(TTCJ)例会にて「ブータン王国」

2012年09月30日 14時31分20秒 | 観光とツーリズム



(ペマギャルポ教授右とTTCJ佐藤会長)

9月定例の会議が新橋にて開催されました(9月24日)。
今回の定例会のテーマは「ブータン王国の魅力」という題材で、特別講師としてペマ・ギャルポ教授
による講演でした。ペマ氏は、同時に当倶楽部の顧問もしてる国際政治家です。

最近、特に脚光をあびてきたブータンですが、同国における政治、經濟、農業、社会制度、そして教育
や福祉、文化等に関する様々な内容についてお話をされました。

ブータンは、南アジアにあり、インドと中国にはさまれ、そしてネパールにも隣接ししています。
宗教に関してはチベット仏教の国です。民俗のほとんどがチベット系です。誰でもが憧れている国です
が、なんといっても「幸福度」の最も高い国というのが私たちの羨望する理由です。

これからの観光面の潜在的な需要は高く、今現在はまだ同国への交通の便、アクセスがよくないため、
バンコック等で乗換てブータンへ入国していますが、叶うことであれば、中国・ネパールなどからも
容易に入国できる交通網などがあればと願う次第ですが、中印関係等から見ても大変複雑な政治的な
立場にも置かれているため、当面はタイヤインドからの乗り入れということになりそうです。

今、世界中で経済「危機」が何かと話題になっていますが、私たちが本当に求めるものは、心のゆとり
です。だからこそ最も幸福な国こそが、これからの社会においてのグローバルスタンダードとなり、今
、ブータンこそが理想の国として脚光をあびてくるようになったわけです。

~幸せと触れ合いを求めて、自然の満ちたブータンへ~誰でもが行ってみたくなります。

(これから しばらく バラの花で~心を癒やす)

にほんブログ村 海外生活ブログ 北京情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 旅行ブログ 中国旅行(チャイナ)へ
にほんブログ村

にほんブログ村 環境ブログ エコツーリズムへ
にほんブログ村

中国旅行 ブログランキングへ

それにしても本当に消えた訪日中国人グループ観光客in銀座

2012年09月29日 08時35分55秒 | (A) 訪日旅行、訪日インバウンド いつ復活か!プロモーション



本当に冷え込んだ日中関係・・。
昨日昼過ぎ、近くの銀座界隈を自転車で回ってみました。

今までは、4丁目の交差点近辺では必ずと言っていいほど 目にした複数の中国人観光客
ですが、昨日はゼロ。

代わって目にしたのが欧米からの観光客一団・グループでした。

確かに中国からのお客様は騒々しいですが、ぱたりと消えてしまうと何か寂しい。

今週末から始まった国慶節休暇期間中に向けて、さまざまな受け入れ準備を進めてきた各
施設でのダメージは計り知れないものがありそうです。

この冷え込みも早い段階で収束、回復してほしいものですが、来月にはまた一波乱もあり
そうです。そして、再来月8日に開催される党大会以降も、双方での論争は暫く続きそう
です。結局は来年の春節以降まで、今の状況は続きそうです。

しかし、私たちも含めて、今後も継続してさまざまな対策は必要です。現地への継続的な
情報発信、叡智を絞ったプロモーションこそが、「その時」に向けて必要です。

(これから しばらく バラの花で~心を癒やす)

にほんブログ村 海外生活ブログ 北京情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 旅行ブログ 中国旅行(チャイナ)へ
にほんブログ村

にほんブログ村 環境ブログ エコツーリズムへ
にほんブログ村

中国旅行 ブログランキングへ




中国・インドが・・・ニューデリーで更なる観光促進

2012年09月27日 19時25分09秒 | 中国政府や観光局の積極性


また、中国の一段と活発な 観光プロモーションが始まりました。

観光促進において、国を挙げてのプロモーション活動は、中国の最も典型的な
パターンですが、これほど政府機関が前面に立ち、関係する関係団体等と共に
、そして地方政府も一体となって販促活動を行うということはかなりのインパ
クトがあります。

特に、両国合わせて24億もの人々に両国の観光面での特徴等が目に入れば、
将来的には大きな、巨大な交流が始まります。
そして何よりも中国内の12の地方の省等がインドへ赴くということは、他国
から見ても大いに「脅威」にも映りますが、アジア全体で国際観光が、交際交流
が進むとなれば、日本を含めたアジア地区大交流時代となりますので、アジア全
体の観光促進に大いにプラスとなります。

日本とインド、査証の相互免除とはなっていませんが、近い将来、必ずや大交流
時代ともなり、双方の行き来が、より自由になることを期待しています。


(参)中国国家観光局: 2012年9月22日-23日,由国家旅游局副局长祝善忠带队,中国11个省区市的旅游管理部门和企业代表组成的大型旅游宣传推广代表团在印度新里开展了一场名为“走进中国——2012中国欢乐健康游”的大规模旅游宣传推广活动。

  此次旅游宣传推广活动由国家旅游局和中国驻印度大使馆联合举办,同时也是2012年“中印友好合作年”两国友好合作交流的一项重要内容。中国驻印大使张炎和印度旅游部联秘Anand Kumar出席了活动开幕式。祝善忠副局长和张炎大使分别发表了热情洋溢的讲话。

  祝善忠讲到,中印两个文明古国和人口大国有着长期友好交往的历史,这是中印旅游发展的内在动力。同时,作为金砖国家的重要代表,中印发展旅游双边合作具有良好的经济基础。中国幅员辽阔,旅游资源十分丰富,完全可以满足印度公民来华旅游的需求。2012年时值“中印友好合
にほんブログ村 海外生活ブログ 北京情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 旅行ブログ 中国旅行(チャイナ)へ
にほんブログ村

にほんブログ村 環境ブログ エコツーリズムへ
にほんブログ村

中国旅行 ブログランキングへ
作年”,两国双边交流活动频繁,正是开展旅游宣传推广的良机。

日本:観光業界大きなダメージ 中国:国慶節3億人以上が

2012年09月25日 22時49分41秒 | 中国旅行マーケット



日本から中国への渡航者数、そして中国からの訪日者数はかつてないほどの
落込みになりそうです~そんな大きな問題に直面した尖閣問題です。

特に訪日旅行については、今後の日中双方の政治決着が早期に決着をしない
限り、かつてないほどの大きな落ち込みになります。

今月末から始まる中国での大型連休に合わせて、さまざまな事前仕入れや企画
を準備してきた様々な関係機関にとっては大きな痛手となります。何よりも先
が見えない、予測がつかないというジレンマの中、ツーリズム業界及びその周
辺の業種も大きなダメージを受けています。

 一方で中国内では来週末にも大型の連休・国慶節等を迎えます。国内、海外
 旅行などを含め、なんと3億人以上が国内外を移動することになります。
 日本行きがだめなら欧米他その他のアジア諸国へ、そして国内の名所旧跡を
 楽しんだりします。

 沿岸部は勿論のこと、内陸部においても多くの人が国内各地を巡り歩き、そ
 して、沿岸部の人たちも景色を求めて内陸部、大西部へと旅行をします。

 なにやら外から見ていると、うらやましくも感じますが、今回の人出もなんと
 前年比2ケタ以上の伸びとなるようです。
 去年も、一昨年も2ケタ以上の伸びとなっていました。

このような傾向は、まだまだあと数年は続くと思われます。
内陸部の経済もこれからが本番です。この、内陸部の発展と成長が続く限り、中国
内の經濟は安定して伸びると思われます。

(参)2012:据国家旅游局网站消息,国家旅游局预测,今年中秋、国庆期间,
旅游市场接待人次约为3.45亿,同比长15%左右。预计国内游产品价格与去年同期
大致持平,部分出境线路价格相比去年将有5%至10%的涨幅。

国内游和出境游长强劲 受多种因素影响,国内假日旅游市场仍将火暴。据了解,
国内主要旅游目的地为本次黄金周准备了丰富多彩的项目和产品,部分地区已开始

(これから しばらく バラの花で~心を癒やす)

にほんブログ村 海外生活ブログ 北京情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 旅行ブログ 中国旅行(チャイナ)へ
にほんブログ村

にほんブログ村 環境ブログ エコツーリズムへ
にほんブログ村

中国旅行 ブログランキングへ
过多种形式的旅游宣传推广活动提前预热。

日中各種イベント等への影響や 「反日ステッカー」等も

2012年09月24日 07時08分52秒 | 日中問題
記念式典の中止、日本での旅行博の出展中止、反日ステッカー迄20円~50円程度で
インターネットショッピングで売られていることは本当に嘆かわしいことです。


残念なことですが、中国国家観光局も 日本での観光に関して
旅行博覧会中止や、 訪日中国人観光客等への「注意」を発しています。

過敏すぎるものもありますが、これが現在の日中双方向に観光に関する現実です。



1 国家旅游局取消参加日本国际旅游展2012-9-21


  国家旅游局新闻发言人9月21日表示,
  国家旅游局取消原定于9月21日至24日组团赴日参加
  日本JATA国际旅游展计划。


2 中国国家観光局、日本へ行く中国人観光客に安全喚起

 国家観光局報道官は21日、21-24日に予定していた日本の
「JATA国際観光フォーラム」への出展を取り止めたことを明らかにした。
新華社のウェブサイト「新華網」が伝えた。

 国家観光局はまた、現状にかんがみて中国人観光客の安全を確保するため、
近く日本に渡航予定、またはすでに日本に滞在中の中国人観光客に対して、
自らの安全に特に気をつけるよう促した。「被害にあった場合は速やかに日本
の警察に通報するとともに、最寄りの中国公館に連絡し、支援を求めるように」
としている。: 「人民網日本語版」2012年9月23日

 *今回訪日している中国人グループでも、祖国の友人知人から、国際電話が
  かかってきており、「日本では注意を!、大丈夫か?』という問い合わせ、
  が届いていますが、 彼らが実際に感じている日本、東京で感じたことは
  「全く心配ない」ということです。 中国側へはその旨を、よく伝達、伝えて
  ほしい旨を重ねてお願いしました。



(これから しばらく バラの花で~心を癒やす)


にほんブログ村 海外生活ブログ 北京情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 旅行ブログ 中国旅行(チャイナ)へ
にほんブログ村

にほんブログ村 環境ブログ エコツーリズムへ
にほんブログ村

中国旅行 ブログランキングへ

中国国家観光局 様々な対日対策、施策発表だが・・

2012年09月23日 21時34分24秒 | 日中問題
残念なことですが、中国国家観光局も 日本での観光に関して
旅行博覧会中止や、 訪日中国人観光客等への「注意」を発しています。

過敏すぎるものもありますが、これが現在の日中双方向に観光に関する現実です。



1 国家旅游局取消参加日本国际旅游展2012-9-21


  国家旅游局新闻发言人9月21日表示,
  国家旅游局取消原定于9月21日至24日组团赴日参加
  日本JATA国际旅游展计划。



2 中国国家観光局、日本へ行く中国人観光客に安全喚起

 国家観光局報道官は21日、21-24日に予定していた日本の
「JATA国際観光フォーラム」への出展を取り止めたことを明らかにした。
新華社のウェブサイト「新華網」が伝えた。

 国家観光局はまた、現状にかんがみて中国人観光客の安全を確保するため、
近く日本に渡航予定、またはすでに日本に滞在中の中国人観光客に対して、
自らの安全に特に気をつけるよう促した。「被害にあった場合は速やかに日本
の警察に通報するとともに、最寄りの中国公館に連絡し、支援を求めるように」
としている。: 「人民網日本語版」2012年9月23日

 *今回訪日している中国人グループでも、祖国の友人知人から、国際電話が
  かかってきており、「日本では注意を!、大丈夫か?』という問い合わせ、
  が届いていますが、 彼らが実際に感じている日本、東京で感じたことは
  「全く心配ない」ということです。 中国側へはその旨を、よく伝達、伝えて
  ほしい旨を重ねてお願いしました。
(これから しばらく バラの花で~心を癒やす)

にほんブログ村 海外生活ブログ 北京情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 旅行ブログ 中国旅行(チャイナ)へ
にほんブログ村

にほんブログ村 環境ブログ エコツーリズムへ
にほんブログ村

中国旅行 ブログランキングへ

もう一方の訪日オーストラリア人 都内庭園見学後、軽井沢へ

2012年09月23日 19時19分39秒 | 観光とツーリズム
もう一方で、一昨日到着した豪州からの友人も都内めぐりへ。
今回、6年ぶりの訪日でしたが、大の親日家でもあります。

 日本語も勉強中で漢字も書けるヘンな?豪州人ですが、日本に関する研究は
人一倍です。成田到着後も、成田山見学後も列車を乗り継ぎ、そして都バスも
乗継いできましたが、すべて事前に検索・調べてからの訪日でした。

そして、日本庭園の小石川後楽園、駒場農大前の日本民芸館等も見学に行きま
したが、こちらはカミさんの案内です。

~~訪日中国人はめっきり減りました。~~
銀座、上野、浅草、秋葉原等のいつもの場所には、ずらりと並ぶバスもここ
一週間は全くと言っていいほど見当たりません。

この状況は、前にも述べたとおり、回付するには あと5,6カ月位はかかると
思われます。(勿論、政治状況が一変すれば、一気に回復すると思われます:)

然し、他の国からの訪日グループは漸増です。
今回、訪日した中国人グループが宿泊した施設へ昨日行ってみましたが、西洋
人ららしき10数名の学生団体も宿泊していました。 どこから?と聞いてみると
、なんと彼らも南豪州・SAからのアデレードからということでした。

こちらも親日的な豪州ですが、これから都内でホームステイということでした。
これから訪問する学校の最寄駅もよくわからないということでしたので、備え
つけのパソコンで地図と行き方を示してやりました。

これから訪問する学校の全景と駅を見て、その素晴らしさに驚いていました。
南半球からの「修学旅行」ですが、このような学生交流、生活体験についても
豪州同様に、中国からの若者交流も近隣の国だからこそ、もっと交流が増加し
てほしいものです。

これから秋の本格的な旅行シーズンを控え、やはり双方向の本格的な旅行、交流
が一段と活発になることを望みます。

(これから しばらく バラの花で~心を癒やす)

にほんブログ村 海外生活ブログ 北京情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 旅行ブログ 中国旅行(チャイナ)へ
にほんブログ村

にほんブログ村 環境ブログ エコツーリズムへ
にほんブログ村

中国旅行 ブログランキングへ






NHK「まいにち中国語」








(写真有)訪日中国人グループ10日目同行 学生街へ

2012年09月23日 18時53分48秒 | 中国旅行マーケット






友人でもある訪日グループ10日目
都内見学・散策・買物に同行しました。

今回、移動に伴う交通手段はもっぱら地下鉄でした。
残念ながら次のような都バスに乗る時間と機会がありませんでした。
そして、もう一つの理由として、北京であれば5~6円で乗れますが(Pasmoのようなカード使用
の場合)、都内でスト200円。なんと4倍いや、40倍も高いからです。やはり、日本での交通費そして
食費の高さにはびっくりしています。

そして、彼らITグループの関心事の一つ、学生街へ。



ここは学生街です。




 学内の博物館なども・・・




今回、たまたま訪れた時には秋の入学式も行っていました。

 30前後の彼らの関心事は、大學、本、おもちゃ、ゲーム、和食や交通関係等々でした。
 
(しばらく バラの花で~心を癒やす)

にほんブログ村 海外生活ブログ 北京情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 旅行ブログ 中国旅行(チャイナ)へ
にほんブログ村

にほんブログ村 環境ブログ エコツーリズムへ
にほんブログ村

観光で世界を明るく!日本旅行業協会・JATA旅博覧 本日より一般オープン

2012年09月22日 05時46分25秒 | 観光とツーリズム
(続・ゾクゾク)





いよいよ本日22日から東京ビッグサイト(有明)の東1・2・3ホールにて
一般消費者向けの「JATA日本旅行業協会・旅博2012」がオープンし
ます。(昨日21日は 業界関係者のみでした)。

広い会場内の区分は次のとおり
       A中南米、Bヨーロッパ,C北米,Dアフリカ,E大洋州,F運輸航空、
       G中東、H旅行会社、Iホテル関係、Jアジア,K旅行業IT
       L語学留学関係 Mクルーズ、NP 国内関係、O旅行関連
       Q協賛企業 Rワールドフード、TS旅ストリート,MTミートザワールド
       19の区分になっています。
更には、22日、23日の両日とも朝から夕方まで[10時~17時まで]
 会場内の特設の東西ステージにて、ショー、パフォーマンス、踊り等のイベントも
 予定されています。(プログラムは、会場入口においてあります]。
入場料は大人1200円となっています。

来場の皆さんは紙袋、リュックサックに入りきれないほどの沢山のパンフレット等をいただい
ているようです。

週末の2連休を、ゆりかもめラインに乗って、有明、お台場近辺を思う存分に楽しんでみませ
んか。家族や仲間たちと会場内で楽しい一日が過ごせそうです。

ワールドフードコート等の世界の食べ物の店も設置されており、世界の味も賞味できます(が、
長い行列ともなりそうです)。

会場を訪れて、一日旅気分!そして、お子様や学生には絶好の「学習」の場にもなります。

一日を笑顔で 心に笑みを・・・ 観光・旅行こそ、まさに世界と手をつなぐ平和産業そのもの
です。
(しばらくは バラの花で~心を癒やしましょう!)

にほんブログ村 海外生活ブログ 北京情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 旅行ブログ 中国旅行(チャイナ)へ
にほんブログ村

にほんブログ村 環境ブログ エコツーリズムへ
にほんブログ村

中国旅行 ブログランキングへ

日本旅行業界JATA旅博覧会 欧米亜盛況、中国残念・・(再A)

2012年09月22日 05時38分30秒 | 日中問題
東京有明のビッグサイトにて、明日までJATA旅博が開催されます。
21日午后、3年ぶりとなりますが、有明の会場へ出かけてみました。

22日、23日は一般の方も入場できます。21日から23日までの4日間で
10万人以上が、当会場を訪れる予定です。(21日は業界関連のみ)

ビッグサイトの東棟(東1・2・3ホール)にて、広大な会場には各国の
様々な催しものや、展示が行われていました。
まさに、年一度のJATA最大のお祭り・イベントです。

欧米やアジア、アフリカ、大洋州等から参加した各政府観光局や旅行会社
航空会社、船会社、関係機関、各種団体等が工夫を凝らして出展していて、
一日滞在していても飽きないほどです。

  今回、本当に残念なことではありますが、日中間の諸問題の影響も
  あり、中国国家観光局は急遽、出展を取りやめました(写真)。
  併せて、現地中国からの参加予定であった多くの旅行関係者の訪日
  もすべてキャンセルとなってしまいました。
  今回、私自身、夏休みを延長して、ここ東京の会場に足を運び、現地
  からの関係者等と交流を深めようとも思っていましたが、残念ながら
  叶うことはできませんでした。

政治と国際交流、政治とスポーツ・・・・、やはり今回も政治問題による
影響をもろに受けたこととなってしまいました。

しかし、これからも民間交流、草の根交流、文化スポーツ交流等を含めて
少しでも交流そのものは維持・拡大できるように私たちも務めていきたい
と思っています。
 

 (中国国家観光局 出展予定地)

↓そして各国の様々なイベント風景やブース・出展の様子












(しばらく バラの花で~心を癒やす)

にほんブログ村 海外生活ブログ 北京情報へにほんブログ村
にほんブログ村 旅行ブログ 中国旅行(チャイナ)へにほんブログ村

にほんブログ村 環境ブログ エコツーリズムへにほんブログ村
中国旅行 ブログランキングへ

1平方キロに3人!親日・友好国オーストラリラからの訪日友人 本日我が家へ

2012年09月21日 18時26分29秒 | (A) 訪日旅行、訪日インバウンド いつ復活か!プロモーション


本日、日本とも最も友好関係も深いオーストラリアからの友人が訪日。
昨日朝、成田に到着し、周辺を散策の後、本日朝、我が家へ。

4年前にも我が家へ宿泊し、交流を深めました。10年来の友人でもあり、
日本についての文化、民俗、歴史、文字等についても大きな関心があり
親日家であり、日本へのインバウンドの状況等を知るためにも貴重な
存在になっています。

成田からも、当然の如く鈍行列車を乗り継ぎ、更に地下鉄と都バスをも
乗継いで我が家へ到着しました。

日本の歴史にも、庭園にも興味があり、早速、小石川後楽園や駒場東大
の方へも足を伸ばし日本文化の体験をしました。

  人口も僅か千万人余と少なく、最近は移民も再び増え始めた豪州大陸
  ですが、隣の中国大陸と異なり歴史も浅く、歴史遺産もほとんどなく、
  ただ大自然に囲まれた、それも半分近くが無人となっているほどの広
  大な大地には、外からの移民も含め、国民が皆、幸福のように感じて
  いる国ですが、その背景には昔からの英国との関係もあり、とっても
  民主的な国でもあり人々もバランスのとれた国際感覚をもっています。

国名も、「コモンウェルスofA ~」というとおり、素晴らしい同胞を持ち、
自然、資源、環境、経済等の面で恵まれており、そして何よりも教育も充実
している同国です。

日本からの豪州訪問者は近年、激減してしまいましたが、国際感覚をもった
豪州から来た人の日本観というものは、日本に対してどう思っているのか、
あとでゆっくり尋ねてみようと思います。

そして、もう一組の、今尚、日本を楽しんでいる隣の大国、中国からの訪日
グループも、2週間弱の日本滞在ですが、いかに日本を楽しみ、感じている
のかも、明日は我が家族と一緒に食事を予定していますが、これまた、あと
でゆっくり聞いてみたいものです。

今週は、家族ぐるみのささやかな国際交流です。

(しばらく バラの花で~心を癒やす)

にほんブログ村 海外生活ブログ 北京情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 旅行ブログ 中国旅行(チャイナ)へ
にほんブログ村

にほんブログ村 環境ブログ エコツーリズムへ
にほんブログ村

中国旅行 ブログランキングへ






NHK「まいにち中国語」





日中は勿論世界中で共鳴 人と自然 人与自然和谐 社会的生态文明(人民日報2面)・・・

2012年09月21日 07時38分40秒 | 日中問題





今、日中の間で何かと騒がしい状況を迎えています。そして、・・・

一昨日開催された中国内安徽省での、人と自然が調和できるものとして、「緑色」そして
エコ・グリーンツーリズム推進のトップレベルの会展・会議が開催されました。

結論としては、人と自然の調和等こそが「文明」を創りあげ、
                       道徳・礼儀等を高めるということです。

  確かに、エコ・緑の自然は私たちの心を豊かにしてくれます。この殺伐とした世の中
  では、時には大自然の中で心を休めることが大事です。

  標題にもあるように、日中の関係者すべてが時には自然の中で、わずかな時間でも、
  (たとえ30分、40分でも気を休め、自然をテーマにした話をはさみ)交渉に臨んだら
  いかがでしょうか。

(参考)9/21人民日報2面:

  论坛开幕式上,中国生态文化协会授予安徽省合肥市肥西县三河镇、甘肃省兰州市南北两山绿化区“全国生态文化示范基地”称号,授予北京市顺义区北郎中村等78个建制村“全国生态文化村”称号。

  专家学者们认为,推动绿色发展,实现绿色长,需要良好的生态环境承载力,需要足够的绿色资源能源支撑,需要先进的生态文化引导。弘扬生态文化、促进绿色长,要改善生态状况,转变生产生活方式,最大限度地减少对生态环境的不良影响,真正做到人与自然和谐相处,同时要强全社会的生态文明意识,培养公民的生态文明道素养。


(しばらく バラの花で~心を癒やす)

にほんブログ村 海外生活ブログ 北京情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 旅行ブログ 中国旅行(チャイナ)へ
にほんブログ村

にほんブログ村 環境ブログ エコツーリズムへ
にほんブログ村

中国旅行 ブログランキングへ

あと5か月~半年 日中双方向の観光面の回復

2012年09月20日 09時08分06秒 | 日中問題
~回復までにはあと5カ月以上 ツーリズム市場~~






今回も一番大きな影響を受けそうなのが、文化交流やスポーツ交流、学術研修等を含め
ツーリズム産業における打撃が大きな問題ともなっています。
勿論、経済、運輸、流通等の業界における分野でも多大な影響が出ています。

ツーリズム産業においては、最終的には人と人とのつながりによってすべてが組み立て
られているため、一般大衆の心が冷めるまでには、今後相当な時間がかかりそうです。

旅行関連でも、インバウンドアウトバウンド業界においても、本格的な回復には、来月
の国慶節は勿論のこと、来年2月の春節でもまだ完全回復には至らないのでは、と懸念し
ています。

なによりも双方向の交流やイベント計画などの前に、大前提として、双方の「心の交流」
のバリアを取り除くには、やはり、あと半年近くはかかるのではないでしょうか。

~~心和らげる花花花~~



にほんブログ村 海外生活ブログ 北京情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 旅行ブログ 中国旅行(チャイナ)へ
にほんブログ村

にほんブログ村 環境ブログ エコツーリズムへ
にほんブログ村

中国旅行 ブログランキングへ

中国ではモノを大切に末永く保存だが・・

2012年09月19日 08時01分49秒 | 日中問題
~~いつまでもモノを大切にする人々 ・・・~~













中国 物を大切に、修理、保存。。。スキル末長く使用利用
(再)
技術革新、リノベーションへ、とまではいかないまでも、やはり中国では
多くの個人の自営業者を中心に、不足がちな旧い部品をいつまでも繰返し
修理しながら利用しています。

メーカーとしての大企業も少なく、「技術革新」には程遠い今の中国です
が、このように、いつまでもモノを大切にしながら末長く利用するという
根性には頭が下がります。

しかし、かつての日本のように、いずれはあと30年、40年も経てば、
技術力を駆使して、新製品が次々と町一杯に溢れる日も来るものと思われ
ます。

それでも、修理代等は確かに安くて、修理業者は庶民の味方だ、などとも
呼ばれてはいますが、安くてすぐまた故障では、利用者もやりけれない思
いではないでしょうか。

値段はともかく、やはり丈夫でしっかりしたモノづくりの技術が求められ
ます。

今回の反日デモでの若者の行動・・少し冷静に理性を持てば、皆、モノを
大切にします。

(しばらく バラの花で)



にほんブログ村 海外生活ブログ 北京情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 旅行ブログ 中国旅行(チャイナ)へ
にほんブログ村

にほんブログ村 環境ブログ エコツーリズムへ
にほんブログ村

中国旅行 ブログランキングへ