古稀を過ぎた主夫の独り言日記

主夫の独り言
やれるまでは小学生とサッカー
合唱は再開しました
アフリカの想い出

誤嚥

2014-06-05 23:08:07 | 日本語教師のつぶやき
味噌汁を飲みながら、ねぎを誤嚥することたびたび
老化だとばかり思っていました

先日気づきました
味噌汁が熱いので、啜っていることを

啜るという食べ方ができるのは
日本人だけ

蕎麦を音を立てて食べるのも
ラーメンを啜ることができるのも
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

喉の具合

2014-06-05 23:04:24 | 日本語教師のつぶやき
この半年、声が出なくなってきた
喉に違和感を感じる

そんな訳で、耳鼻咽喉科に行って
声帯を観察

結果
何もありませんね、年の割に声帯はしっかりしています
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

久々です

2014-06-05 22:00:04 | 日本語教師のつぶやき
囲碁クラブに4週ぶりに出席
いつもの相手に3子局(私が黒石3目を事前に置く)
頑張りましたが8子負け

予定通りだね
毎日3局ぐらい打つといいね
覚えようと思わず慣れたほうがいい

悔しいけれども
手の平で遊ばされています
週一回の練習局です
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

落ちている

2014-06-05 17:00:19 | 日本語教師のつぶやき
財布が落ちている、これを英訳するとどうなりますか
Wallet is falling
ではありませんね

ボタンが取れている
ドアが開いている
窓ガラスが割れている

日本語独特の表現です
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

セッカ発見

2014-06-05 16:57:06 | 日本語教師のつぶやき
聞きなれたチッチッチッの声
セッカを発見しました
今年初めてです

スズメよりやや小さい鳥です
飛び方に特徴があるので
すぐわかります
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

2014-06-05 08:44:22 | 日本語教師のつぶやき
涼しくて静かなので、寝過ごしてしまいました
音のない雨の朝、久しぶりに雨の日の良さを見直しました
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする