ソウル九龍山の影と光

ソウル九龍山の北側の山裾には、韓国でも最大規模のスラム街が
広がっている。（関連ブログ記事）

一方、同じ山の南側の山裾の一角には閑静な高級住宅街がある。

今回、パク・クネ前大統領の引っ越し先として注目をあつめている
瑞草（ソチョ）区内谷（ネゴク）洞の一部地域が、その高級住宅街だ。


△パク前大統領の新居（ニュース1）

複数の韓国メディアの報道によれば、パク前大統領は、三成（サムソン）
洞の旧宅を約７億円で売却し、内谷洞の新居を約３億５千万円で購入
した、とのこと。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■한적한 박前대통령 내곡동 새집…"36억원 넘을 듯"
パク前大統領、閑静な内谷洞に新居..３億６千万円以上
（連合ニュース　４月２１日）



－本文省略－

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

韓国メディアの報道を元に、Daum地図のストリートビューでパク
前大統領の新居を探した「ヲタク」に何かを語る資格はないにしろ、
それにしても、落ち目の韓国前大統領にはプライバシーも何もあった
ものではない。


△パク前大統領の新居（Daum地図ストリートビュー：2016年8月撮影）より

せめてここでは、ストリートビューの画像に表れた道路名（住所）
くらいは、「ヲタク」の手でボカシを入れておく。

「ヲタク」の持つ、こうしたねちっこい探求心は、単純な野次馬根性を
超え、ストーカー（あるいはパパラッチ？）気質に近いものがあるの
かもしれない。




（終わり）

参加カテゴリ：地域情報（アジア）

ソウル新聞の武漢情報

韓国のソウル新聞が、中国・中新網の記事を引用しながら、武漢市の
ある交差点の様子をフォトニュースで報じていた。

さて、この交差点の様子が意味するものとは？

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■중국 횡단보도 앞에 ‘자동개폐 출입문’ 등장, 왜?
中国、横断歩道の前に「自動開閉機」登場、その理由とは？
（ソウル新聞　4月20日）

횡단보도 앞에 설치된 자동개폐기. 초록불엔 열리고 빨간 불에 닫히는
시스템이다.
横断歩道の前に設置された自動開閉機。歩行者用信号が青になれば開き、
赤になれば閉まるシステムだ。

－本文省略－

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

本文の引用は省いたが、この自動改札機にも似た開閉機の目的は、
歩行者の信号無視の防止にある、とのこと。

以前、当ブログで朝鮮族自治州の「延吉の道路と歩行者」について
紹介したことがあるが、どうやら、歩行者のマナーの悪さは、
中国に共通する問題のようだ。



（終わり）

参加カテゴリ：地域情報（アジア）