■GYMニュース:難度はA

秋も、世界の体操ニュースを!

ラルデュエ、五輪は「自分とのたたかい」

2016-08-06 15:08:20 | 各国ニュース

「ラルデュエ」(キューバ)で検索して来てくださる方も多いのですが、情報が少なく・・・
なぜかロシアメディアですが、インタビュー記事

R-Sport

正直言って、五輪に出られること自体が名誉。特定の種目ではなく、全種目(個人総合)でよい演技をしたい。内村らライバルのことは意識しておらず、自分とのたたかいになる、などと話しました。

----------
<キューバの五輪代表選手>
マンリケ・ラルデュエ
ランディ・レルー
マルシア・ビドー

おそらくもとはスペイン語=>ロシア語=>自動翻訳で英語=>私が勝手に日本語に、という内容なので、どこまで正確かはわかりません

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ドイツ女子監督、「メダル狙える」

2016-08-06 14:40:34 | 各国ニュース

ドイツ女子のコッホ監督は、チームに自信があると話しました

WAZ

4日の本会場練習後、シェーファーを段ちがい平行棒からはずすことを決定。全種目演技するのはサイツシェーダーで、十分決勝を狙える上、10位以内も可能だと話しました。種目別では平均台のシェーファー、段ちがい平行棒で若手のアルトメダルの期待。

ブイが故障明け、プレ五輪(4月)でやっと団体出場を決めたわりに自信たっぷりです

----------
エッカー(オーストリア)はミックスグループ6で演技。メダル候補もいる豪華な組です
写真左から、ポノル(ルーマニア)、コバチ(ハンガリー)、スタイングルーバー(スイス)、ペレス(スペイン)、エッカー

オーストリア体操連盟

----------
ミックスグループ1には、ホン・ウンジョン(北朝鮮)とリ・ゴイン(福本麻衣、韓国)が入っています。本会場練習では仲良く写真撮影

伊五輪チームサイト

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

英国男子、3名が全種目演技へ

2016-08-06 10:58:02 | 各国ニュース

英国男子は、予選でウィットロック、ウイルソン、ビーバン3名が全種目おこないます

英国体操連盟

カバー種目の少ないスミス、トーマスを入れていることが影響していると思われます。スミスは平行棒とあん馬で演技予定。

----------
選手のSNSなどによりますと、ポルトガルで事前合宿をおこない、リオ入り事前合宿からすでに補欠は帯同していなかったようです。キーティングストウェドルが現地にレポーターとして行っています(BBCでしょうか)

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

商春松、不調の原因は「発熱」

2016-08-06 10:27:21 | ケガ人・病人情報

4日の本会場練習での不調が報じられた商春松(中国・20)は、熱があるそうです

Sports Sina

全種目で内容が悪く、最後の段ちがい平行棒は途中で終了してポディウムを下り、ダウンジャケットを着こんだということです。毛芸によりますと、選手村はカフェテリアなど全体的に温度が低く、3日前に発熱したそうです代表チーム監督の黄玉斌氏は「熱は下がってきており、問題ない」とし、補欠との交代は考えていないことを明らかにしました。

ほかに王妍が腰痛、范憶琳が右腕に痛みがあるということです。

----------
成績が悪かった場合のことを考えて、ケガや病気にふれているのかもしれませんが・・・
米国男子は会場の寒さを口にしています

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ロシア男子、一人目はストレトビッチ

2016-08-06 10:10:10 | 各国ニュース

アブリャジン(ロシア)が予選前夜の心境などを語りました

R-Sport

眠れない日もあったそうですが、もう問題なし。あくまでも団体第一、個人としては「うまくいけば決勝」ぐらいの気持ちだそうです(ホントでしょうか「選手も人間、誰でもミスをする、予想などできない、ダークホースが出現したりする・・・それが五輪だとしています。ゆか、つり輪、跳馬の3種目で演技予定。

----------
ロシアは中国と同じ最終組。鉄棒スタートで、一人目はいきなり補欠から昇格したストレトビッチ

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする