■GYMニュース:難度はA

秋も、世界の体操ニュースを!

コモワ、体重増加を告白

2014-01-24 10:54:05 | スポーツ

ビクトリア・コモワ(ロシア・19)のロングインタビュー

VTB Russia

要点は以下のとおり。

ボローニン杯(2013年12月・モスクワ)で復帰予定だったが、先延ばしに
・髄膜炎と診断されたが回復
ロンドン五輪前、半年間は外出もままならぬほど集中トレーニング
・ロシア女子代表にはその疲れが出ている
・五輪で金メダルを逃したことはとてもくやしい
・五輪後、体重が増加、関節にかかる負担が大きくなった。
・段ちがい平行棒で新ワザに取り組んでいるが、発表は未定
・新ルールは正直言って完全には理解できていない
ロシア選手権(3月)、欧州選手権(4月)出場をめざしている

----------

過去を振り返る部分や、憧れのホルキナに関する部分は省きました。長いわりに核心にせまる内容とは思えません

新ルールについては、「翻訳しだいで解釈も微妙にかわる」ため細かいところまでは理解できていない、と話していて、英語、仏語圏は有利だなと私は感じました。

Flag_russia

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする