アベックはフランス語です

電車でイチャつくカップルがいた。
別にどうでもいいのだけれど、乗客が少なくボックス席でイチャついていたので二人とも足を土足のまま前の席に投げ出しているのがちょっと頂けない。
こんなイチャつきなんてフランス人に比べたら可愛らしいものなんだが、日本人だとなんだか情けないと思ってしまうのはなんでだろうか。
つまんないですね。ええ、イチャつくカップルを見るとそんな事しか考えないのさ。