I forgot to hang out the blankets.

今日もカフカの毛布の洗濯。
なぜ、毎日、毎日、カフカの毛布を洗うのかと言えば
もう、カフカには排便のコントロールが上手く出来なくなっているから…。
１３歳になったら、皆がそうなるという訳ではないけど
カフカの場合はきっと、筋力が落ちてきた事で
肛門括約筋が弱くなったのと
腸炎用のフードが高繊維なのが理由のようだ。
本人は意識していない内に粗相してしまうので
毛布を洗濯しないといけなくなる。




カフカの毛布は運良く、シッカリ脱水すれば
すぐに乾く素材でできているので
散歩に行く前に干しておけば、帰ってくる頃には完璧に乾いている。
…はずだったのに




I forgot to hang out the blankets.
私は毛布を干すのを忘れてしまった。




バタバタと準備をしていたので
脱水機のコンセントを抜いただけで
中の毛布を出し忘れて、そのまま出て来てしまった～！




天気も良いし、空気も乾いているので
帰ってから干したら、あっという間に乾いたので良かったけど…。




毛布が汚されるのも、カフカが生きているから。
腸炎の頃の汚れ方に比べれば、格段に楽だから
まあ、良いかな。
これが介護なんだしね。
だから、カフカは安心して、いつまででも長生きしても良いんだよ！







ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Kafka became mellow in old age.

昨日の激しい雨も上がって、散歩日和の気持ちが良い天気になった。
風がちょっと強いけど、お陰でカフカの毛布もあっという間に乾く。
毛布はもちろん、マットもベッドも全てを洗って
散歩に行こうとしたらお隣のチョコちゃんと飼い主さんに会った。




お隣のチョコちゃんは、まだ１歳にもならないトイプードル。
うちの泰雅はもちろん、キキよりも体重が軽い
小さくて可愛い男の子だ。
普段は、うちとお隣のフェンス越しに

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ご挨拶をしているんだけど




今日は久しぶりに直接会う事が出来て、大喜びで駆け寄る２匹。
残念ながら写真は撮れず…。




昔は、他所の犬から、もれなく吠えられて
カフカも吠え返してしまって、とてもお友達なんか作れなかったのに
いつの間にか




Kafka became mellow in old age.
カフカは年をとって丸くなった。




吠える事もなく、小さいチョコちゃんとご挨拶をするカフカを見て
カフカは本当にチョコちゃんの事が好きなんだなあと思う。
今では、うちのニャンズが近付いても全然吠えないしね～。




もしかして、うちのニャンズよりも小さいチョコちゃんは
猫だと思っている…？






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Rain drops got in his eyes.

今日は朝から雨。
しかも、結構な雨音がしている。
昨日のパラパラと降る弱い雨とは大違いだ。




強い雨の中で写真を撮ったので
今日のカフカは




Rain drops got in his eyes.
雨粒が目に入った。




っていう渋い顔をしている。
雨の日に写真を撮ると、こんな顔をするんだよね～。
嫌なのは分かるけど、写真を撮る時だけは
「良い顔」をしてくれると助かるのになあ。
モデル犬でもないのに、それは求めすぎか～…。






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Kafka stood in front of Japanese irides.

Kafka stood in front of Japanese irides.
カフカは花菖蒲の前に立っていた。




ハナショウブは宮崎市の市花にもなっている。
毎年、この場所にも綺麗に咲くんだけど
ここの花の前で写真を撮ろうとすると逆光になるので
今日みたいな小雨の日がベスト！




出かける時にはまだ降っていなかった雨が
歩き始めた途端に降り出した。
まだポツポツとしか降らなかったので良かったけど…。
久しぶりの雨は明後日まで続きそう。
せっかくの日曜日なのに。




でも、そろそろ雨に濡れてもそんなに冷えない季節になってきたかな？
雨のせいで、せっかく止まった鼻水がぶり返したりするのは嫌だからね～。
高齢のカフカは抵抗力も落ちているから気を抜けないわ。






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

It is getting warmer and warmer.

It is getting warmer and warmer.
どんどん暖かくなっている。




なっているのに、カフカの笑顔が見られないのは
若干昨日よりも気温が低いから？
いやいや、急に暑くなったら、あっという間に夏が来てしまう。
それじゃなくても日差しは夏に近くなって、じりじりと熱いぐらい。
カフカも長く日なたで寝る事が出来なくなってきた。
日なたと日陰を行ったり来たりしている。




日陰で寝ていたカフカを起こして散歩へ。
今日は、いつもと違うコースを歩きたがったカフカに従って
いつもとは逆の道へ歩いて来た。




写真の花はアジサイ…に見えるけど違うらしい。
背丈は私よりも高く、葉っぱもアジサイとは違っている。
けれど、白い花がたくさん集まって鞠のように見えるのは
色が着く前のアジサイみたいじゃない？




季節を先取りしている宮崎でも、アジサイはさすがにまだ咲いていない。
だって、まだうちのミカンも咲いていないもんね。
ジャスミンの次はミカン。
その次は何が咲くかなあ？







ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

I was worrying about Kafka too much.

カフカのお尻が心配だったので
家事をさっさと済ませて、いつもより１５分早く病院へ向かった。
それなのに、診察の順番は午後の２番目。
今日は１番狙いで早く行ったのに。
狂犬病の予防注射の季節だから、私の後にもどんどんやって来る。
病院も忙しい季節だね～。




心配していたカフカのお尻は、実は化膿していたのではなく
レーザーで焼いた時に周りの組織が壊死して白くなっていただけだった。
その部分も２週間ぐらいで、新しいピンク色の組織と入れ替わるらしい。
それまで抗生剤の軟膏は塗り続けてくださいと言われた。




I was worrying about Kafka too much.
私はカフカの心配をし過ぎだったなあ。




ちょっと元気がなさそうに見えたのは暑さのせいだったのか。
最近はちょっとバランスを崩すと、すぐに転んでしまうようになったけど
その事も相談すると、カフカの足の状態を見た先生は
「しっかりと立っているから、反射的に足が出なかっただけでは？」
と仰っていた。
年をとると、いざという時に体が動きにくくなるのね～。
なるほど、なるほど。




あとは膀胱炎だけなんだけど
こちらは、まだ菌が全滅してくれず
あと１週間薬を飲む事になった。
全てがＯＫ！とは、なかなかならないものだねぇ。








ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

I have to take Kafka to the vet.

日々、季節は初夏へと向かっている。
お向かいの八重桜は

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

満開を迎えて、もう散り始めているし
うちの庭では

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ジャスミンが咲き始めた。
甘い香りが漂い始めたけど、まだ咲き始め。
これから、もっとたくさん咲けば香りも強くなってくる。
楽しみだなあ～。




花は元気に咲いているのに、今一つ元気のないカフカ。
お尻の傷を見てみると、レーザーで焼いた部分が黒くなっていて
そのすぐ下が白っぽいのは…膿がたまっているんだろうか？
欠かさずに朝晩の塗り薬はつけているんだけど
やっぱり、化膿している…？




I have to take Kafka to the vet.
私はカフカを獣医さんへ連れて行かなくてはいけない。




いけないのに、水曜日の今日は午後から休診～！
まあ、レッスンがあったので今日は連れて行けなかったんだけど。
明日こそは！と思っていたら、明日のレッスンも時間変更で夕方に。
大丈夫かな？
連れて行けるかな…？
そして、レッスンまでに帰って来れるかな…？






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Kafka's body is unexpectedly flexible.

今日は良い天気。
そして、暖かい。
カフカの笑顔を見るのは、いつ振りだろう。
昨日、レーザーで良性の腫瘍をとったカフカは
いつもと変わらない様子で1日を過ごしている。
そして私は、朝と晩にカフカの患部に軟膏を…。




病院で「塗れますか？」と、
飲み薬と塗り薬のどちらにしようかと悩む先生に聞かれたので
「塗れます」と即答して、塗り薬を出してもらった。
肛門の傷（傷自体は５ミリぐらい）なんて、
若い頃に受けた前立腺摘出手術の１０センチ超の傷跡に比べればどうって事ないわ。




あの時は、カフカのお腹にファスナーが着いたのかと思うぐらいの大きな傷。
そこを私は朝晩消毒して、抗生剤の軟膏を塗ったり
熱を出していないか（炎症が起きると熱が出る）直腸で熱を測ったり
術後に自力で排尿できなかったカフカのために尿道カテーテルを入れて尿をとったり…。
思えば、色々とやらされ…いやいや、やらせてもらった。
（手術はいつもの病院ではできなかったので、別の病院を紹介された。
なので、色々とやらせてくれたのは別の病院の先生）
その時の経験に比べれば、小さな傷に朝晩薬を塗るぐらい、どうって事ない。




チョンチョンと薬を塗って、私が手を洗っている間に
カフカは何か汚い物でも着けられたと思ったのか
一生懸命、薬を舐めている。
せっかく塗ったのに～。
っていうか、カフカもそんな所を舐められるの？！




Kafka's body is unexpectedly flexible.
カフカの体は予想外に柔らかい。




いつも、ビックリするぐらい凄い格好をして
体を舐めているニャンズは体が柔らかいと思っていたけど
カフカも意外とやるなあ。
でも、薬はそのままにしてくれると嬉しいんだけど…。






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Oh, it is a tumor.

昨日、肛門から出血があったので
散歩の後、カフカを病院へ連れて行ってきた。




診察室へ入ると、中で待っていたのは
いつもカフカを診て頂いている院長先生ではなく、非常勤の先生。
昨日からの状況を話すと、カフカのお尻を見た先生が
「イボみたいなのがありますね～。
あれ？核みたいなものがある。」
もしかして痔ですか？
犬や猫は肛門が地面を向いていないので
重力で血が肛門に集まる事がない。
だから痔にはならないと聞いたんですけど、痔なんですか？




肛門にできたイボに便が当たって出血したり
力んだ時にうっ血したりするんですね～と、説明を受けた。
そこで院長先生も登場。
触診をして、
「レーザーで蒸散させる事もできますが、
抗生剤の軟膏を塗って様子を見ても良いですよ。」
と言われたけれど、イボがある限りは
また出血する事もあるだろう。
今日も排便後にカフカがお尻を気にしていたので
やっぱり不快感はあるんだと思う。
ならば、もう、レーザーで取って貰おう！




レーザーの処置は院長先生がしてくれた。
準備をしている時に私が
「腫瘍だったらどうしようかと思いました～」
と言うと




Oh, it is a tumor.
あら、腫瘍ですよ。




と、院長先生。
マジですか～？！
痔じゃなかったんですか～？！




「腫瘍ですよ～、良性ですけどね～。」と明るく答える先生。
もしかしたらとは思っていたんですが…。
まあ、良性なら良いか。
レーザーでできた傷は抗生剤入りの軟膏を塗る事になった。
今週金曜日にもう１度病院へ行って、膀胱炎と一緒に経過を診て貰う事に。
週に２回も病院か～。
今週は忙しいね。








ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Kafka was bleeding!

カフカの抱える問題は薄毛だけ♪
…とか言ったのは昨日の事なのに。




Kafka was bleeding!
カフカは出血していた。




散歩に行こうと、外に出していたカフカの所へ行くと
白い毛布に血の跡が着いている。
あれ？
どこか怪我した？
カフカの体をざっと調べてみたけど
体にできている大きな血豆も、肉球にできていた擦り傷も出血した様子はない。




カフカを車に乗せて散歩コースへ行き、カフカを車から降ろすと
リアシートに着けている防水シートに血のシミが着いている。
お尻？！出血はお尻から？！
その場で見ても、カフカの肛門あたりに血が着いているのが見える。
が、血が垂れて来るほどではないようなので、そのまま散歩へ。




そして、自宅に戻ってからじっくり確認してみると
肛門のすぐ横に、イボのような血豆のような物が出来ていて
そのあたりから出血しているらしい。
病院！病院に連れて行かなくちゃ！




そう思ったけど今日は日曜日。
カフカがいつも診て貰っている先生は午後から休診だ！
出血は止まったようなので、明日病院へ行ってこよう。




おまけの泰雅。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

泰雅は病院知らずで良い子だね～。
高齢のカフカ兄ちゃん、キキ姉ちゃんのためにも
泰雅は元気でいてよね～。







ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Kafka fur is getting thinner.

気温が下がっているせいか、カフカを外に出すとくしゃみをするものの
まだ鼻水は出ていない。
去年の冬から続いた鼻水が、こんなに長く止まった事は無いから
やっぱり薬が効いているんだろう。




カフカの膀胱炎も、鼻水も大丈夫そう。
となれば、あと、気になるのは

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

これだけ。




Kafka fur is getting thinner.
カフカの毛は薄くなってきている。




耳の毛が一旦、全部抜けてしまうのはいつもの事だけど
頭蓋骨のてっぺんが尖っているカフカの
丁度その骨が当たる所が、皮膚が荒れて毛が抜けている。
タンパク質不足なのか、潤いが足りないからなのか
或いは、その両方か…。
はたまた、高齢なせいなのか。
一度シャンプーをすれば、状況も変わる気がするんだけどなあ。




この寒波が通り過ぎて気温が上がったら
やっぱり１度シャンプーしてみないとね。
あとは保湿剤をやっぱり病院で買ってくるべきかなあ？







ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Kafka recovered from his runny nose.

昨夜は雨が降っていたけど
今朝には上がって、こんなに良い天気になった。
けど、風は強いし冷たいし。
週末はもっと冷えるらしい。
こういうのを花冷えと言うのだっけ？




昨日で、カフカに薬を飲ませ始めて１週間。
膀胱炎の症状も落ち着いて来たらしい。
良かった、良かった。
でも、それ以上に良かった事が！




Kafka recovered from his runny nose.
カフカは鼻水が治った。




薬を飲ませ始めた翌日こそ、酷く鼻水を垂らしていたけど
いつの間にか鼻を拭いてやる事がなくなっている！
あれだけ薬を飲ませ続け、点鼻も続けても治らなかったのに。
暖かくなったからなのか、薬がピッタリ合ったのか…。
どちらにしても鼻水が止まったので
やっとカフカに予防注射を受けさせてやれる！
狂犬病？８種混合？
やっぱりカフカのためには８種混合が先かなあ？







ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Is it because of the newly-hired employees?

今日もカフカは爺ちゃんからおやつをもらい
散歩から帰ってからは、体重増加のためにフードを一掴み貰って
私から見ると十分、食べているように見えるんだけど…。
今、カフカのフードを１カップずつ多く食べさせているので
次の体重測定が楽しみ～！




ところで、このブログにコメントを返している間に
珍しく家の…というか、教室の電話が鳴り
２回とも営業の電話だった…。




Is it because of the newly-hired employees?
新入社員の皆さんが入って来られたからなのかなあ。




営業の電話、かかってくる時には重なるんだよね～。
やっぱり、勧誘しないといけない時期というのが重なるんだろうか。
もしかして、同じ会社の別の人から？！とか思ったけど
別の会社の人達だった。




ああ、新年度なんだなあ。
営業さんは大変だね～。
まだ新年度が始まったばかりだというのに
今日は今年最初のトンボを見かけた。
これはさすがに早起き過ぎるんじゃないかな～？






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Kafka met grandpa.

カフカの後ろ、田んぼの横に見える黄色い花はキンポウゲ。
たくさんの花が風に揺れている。
春だね～。




久しぶりにいつもの散歩コースへ、いつもの時間に出て行くと
散歩中に毎日のように会っていたご夫婦から
「病気だったの？」と心配して声を掛けられた。
暫く姿を見なかったので、
病気をしていたんじゃないかと心配してもらったらしい。
毎日のように見ている人や犬がいないと、私も気になるもんね～。
その上、カフカは老犬だから
病気どころか、とうとう…？と、最悪の事も想像されてしまったかもね。




昨日は、このコースを早い時間に歩いたので
父には会えなかったけど、今日はいつもの時間に出かけたので




Kafka met grandpa for the first time in about 10 days.
カフカは約１０日ぶりに爺ちゃんに会った。




久しぶりにおやつも貰ってご満悦のカフカ。
やっぱり桜より、おやつだね～。






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

I found wisteria.

生目神社の桜も終わりなので、今日はいつもの散歩コースへ。
いつの間にか田んぼはどこも田植えが終わってしまって
細いけど稲の緑色が多くなったし
田んぼの脇には黄色が眩しいキンポウゲが咲いている。
そして、




I found wisteria.
私は藤を見付けた。




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

そうだ、去年もこれぐらいの時期だったなあ。
薄紫色の花がたくさん咲いている。
ただ散歩をしているだけでも、たくさんの花が見つかる季節。
春だなあ。
どうりで眠い訳だ…。







ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ