桃源路の散歩道

日常ブログです。。。

昨日は平安夜

2013-12-25 11:13:13 | ちょっとイベント




昨日は平安夜(クリスマスイヴ)でしたね

小学校・中学校・高校では、冬休み突入ですか。。。


いよいよ年末ムードですね






さて我が家でも、昨日のイヴは、ちょっとクリスマス気分的な夕食を。。。



↑今年はお父さん(夫)が不在なので、個別のワンプレートで。。。

加工ソフトを使って、ごまかして それらしく。。。^^






毎年、同じ話題ですが・・・

中国では、近年クリスマスイヴにリンゴを贈る風習が、盛り上がっています



↑このように、リンゴをラッピングして送ります

そして、クリスマス(聖誕節)である25日に食べるのだそうです。


中国では、クリスマスイヴのことを「平安夜(ping2 an1 ye4)」と言い

りんごは中国語で、「苹果(ping2 guo3)」

「平」と「苹」が同じ発音というところから

クリスマスイヴに、リンゴを贈り合うという習慣ができたようです。。。


「平安夜(クリスマスイヴ)」の「苹果(りんご)」は

「平安果」 とよばれています。。。^^




最新の画像もっと見る

8 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Xmasイヴ (旅人)
2013-12-25 12:46:33
メリーXmas
クリスチャンではないけれど。
世界の平和を祈ります。
返信する
聖誕節快楽~! (tiaolong)
2013-12-25 16:10:26
お父さんは元気ですか?(笑)
私も今夜は鶏で一杯やります。特にクリスマスとは関係ないですが(汗)

イヴが平安夜なんですね。
今朝起きたら「・・平安夜快■!」の文字化けメールが届いていました(汗)
返信する
旅人さま (桃源路)
2013-12-25 18:43:16
メリクリです!
私もクリスチャンではないのですが、便乗してます^^;
平和って難しいものですね。。。
ジョンレノンのHappy Xmas(War Is Over)というクリスマスソングを思い出しました
中国に来てから聞いたことがないのですが・・・
返信する
tiaolongさま (桃源路)
2013-12-25 20:09:19
聖誕節快楽~
お父さんはなんとか元気です!(爆)
私もクリスマスディナーより、鶏で一杯・・・の方がいいかも。。。^^;
では明朝は「・・〇▼□快■!」というメールが届いているかも!・・・「誕」は大丈夫かな。。
返信する
過ぎちゃいましたが。。 (上海飛度)
2013-12-26 09:30:26
過ぎちゃいましたがメリークリスマス~^^;
年末でバタバタしてて毎晩遅かったので、
家でのクリスマスは23日に済ませました(笑)
日本は明日で仕事納め。
残り二日間頑張らねば。。
返信する
上海飛度さま (桃源路)
2013-12-26 18:27:49
メリクリです~
今年はイヴもクリスマスも平日ですもんね・・・忙しいパパのために、その直前の三連休に
パーティしたお宅も多かったでしょうね。。。
仕事納め・・・本格的に年の瀬ですね。。。
私が勤めていたのは大きい会社じゃなかったので、仕事納めの日は営業の人以外は
大掃除でした^^(懐かしい)
返信する
クリスマスらしい。。 (安芸国人)
2013-12-27 19:40:33
クリスマスらしい料理ですね。
僕はクリスマスイブはやっちゃいました。。
リンゴもクリスマス仕様の真っ赤のリンゴですよね。僕は個人的には普通のリンゴの方が好きなんですが。。
返信する
安芸国人さま (桃源路)
2013-12-28 11:41:06
チキンレッグと赤緑白の野菜で、なんとかそれらしく見えるかな。。。^^;
ケーキもあって和洋中コラボの、まさに平安なメニューだったじゃないですか^^
そうかクリスマス仕様・・・それで、みんなは真っ赤なリンゴばかり選んでるのですね。。。
私も普通のリンゴの方が好で、人も少なかったのでそれを買ってきてしまいました。。。
返信する

コメントを投稿