桃源路の散歩道

日常ブログです。。。

今日から「小寒」ですが・・・

2013-01-05 12:58:43 | ちょっとイベント



二十四節気では、今日から「小寒」ですね

大晦日と元旦の2日間は、10度近くまで気温が上がり

穏やかだったのですが、2日から最高気温も零下とグッと寒くなっています

今朝は-9度。。。鄭州て、こんなに寒かったっけ?




↑黄河の上流の寧夏では、河の水が凍って

黄河ならぬ「白河」に変わっていると、ニュースになっていました

まあ、かなり北ですからね。。。





さて、そんな寒い中で昨日は、全国的に熱い場所がありました。。。それは・・・





↑「婚姻登記所」・・・結婚届を出す所です(説明いらないですね・・・)




↑長蛇の列・・・広がり過ぎて列に見えませんが。。。

いつもの、3・4倍の人出だったそうです


それはなぜかというと・・・

昨日は「2013・1・4」中国語で「アーㇽリンイーサンイースゥー」

この発音が 「一生あなたを愛します」 という意味の

「愛ニィ一生一世」(ニィ・・・は、人ベンに尓)に、似ているということで

この日に結婚届を出すカップルが殺到、どこにない熱い場所になったようです




↑中国の結婚証明書は、小冊子のようになっていてカップルで一冊ではなく

各々発行されます(みんな嬉しそうですね~)


みなさん、末永くお幸せに~


温かい話題はいいですね~