ワンポイント英会話

近隣に保育士が全員外国人の

幼稚園だか保育園だかがある｡

英語教育に力を入れてるらしい。

園児同志が普通に英語で会話している｡

小さいうちからこれぐらいやらないと

ネイティブな英会話力は

身につかないかもな。

とはいえ

大人になってから業務上仕方なく

英会話を身につける方々もいますし

必然性の問題かしらん？

先日､当店に白人系外国人のお客様が

独りでご来店｡

ぐるりと店内を1周の後

「○✖︎○✖︎〜ちょりそー」

と話しかけてきた｡

「ちょりそー」しか聞き取れなかったけど

どうやら辛いソーセージ「チョリソー」

を欲しいらしい。

取扱して無いので

「ないです」

と返答すると怪訝な表情をする白人｡

「ないです」「ありません」

…どうやら日本語がわからない様子。

日本に来て英語で押し通そうするのは

どういう事なんだ？

植民地じゃねーんだぞ？

…と思いつつも単なる一店員なので

偉そーな事は言えない｡

隣にいる大学生スタッフの顔伺うと

「ワレカンセズ」

という表情をアピールしている｡

もう助けてくれる者はいない｡

切羽詰まって出た言葉が

「Don’t have」

白人は薄ら笑いを浮かべ和かに退店｡

これは正解だったのか？

大学生スタッフが

「Not in our shop」が正解みたいですよ

…Googleを見せてくれた｡

お客様が来店中に

その知恵を使って欲しかったぞい。