田舎暮らしには覚悟がいる

私の師匠は呻いた。

県にしろ市町村にしろ、地方ではその地域内から上がる税収をはるかに超える交付税などを地域外から受け取っている。

年寄りしか居ない山の中の限界集落では、道路などの生活環境を維持するのに集落の外からの人役がないと暮らしが成り立たない。

霞ヶ関からすれば「たかり」だと見える。しかし山に雨が降らなければ川だって流れない。どこかに木がたくさん生えてなければ、二酸化炭素は吸収されない。

それをそれと受け止めて、しかも田舎で暮らそうとするならそれなりの覚悟が要る、と師匠は呻く。

昔「極東米軍のプレゼンスとパフォーマンス」という言葉が耳についた。

「プレゼンスとパフォーマンス」という言葉は、当然米軍側が英語で言った言葉で、それを聞かされた日本人の私はそれを何と訳したらいいのか、呆然としていた。

今では霞ヶ関語で「たかり」と言われて、歯噛みしたくなる田舎人になっているのだが、ひらめいた。

「プレゼンスとパフォーマンス」は「存在価値と付加価値」か、と。

存在することに価値がある、ということもあるだろうが、存在するなら何か付加価値を出さないと許されない、という言葉の使い方として。

お町に見える県庁所在地の生活だって、大都会から見ればなんら存在価値もなく、「負荷価値」がある田舎暮らしだったりして。

覚悟が要る所以である。さすが、師匠。