「事実は小説よりも奇なり」とは、
英国の詩人、ジョージ・ゴードン・バイロンが書いた長編物語詩『ドン・ジュアン』にでてくることばですね。
もしもそれが語られるとすれば、事実は、作りごとである小説よりも、奇妙なできごとの連続である、という意味ですね。
英語だとこんな感じです。
Fact is stranger than fiction.
さあ、今日も事実は小説よりも奇なりでいきましょう。
電子書籍にすてきなことばをたくさん収めましたので、そちらも見てくださいね。
●電子書籍は明鏡舎。
https://www.meikyosha.jp
英国の詩人、ジョージ・ゴードン・バイロンが書いた長編物語詩『ドン・ジュアン』にでてくることばですね。
もしもそれが語られるとすれば、事実は、作りごとである小説よりも、奇妙なできごとの連続である、という意味ですね。
英語だとこんな感じです。
Fact is stranger than fiction.
さあ、今日も事実は小説よりも奇なりでいきましょう。
電子書籍にすてきなことばをたくさん収めましたので、そちらも見てくださいね。
●電子書籍は明鏡舎。
https://www.meikyosha.jp