Buen viaje! よい旅を♪

訪問ありがとうございます。旅をしたのは遥か前…現在は泥臭く土まみれ油まみれになりながら、何かを作り生きてます

旅は食も楽しみのスパイス! 2013年版その2

2014年12月07日 | 2013年 また旅トルコ・北欧旅日記

一年前の旅記事(日記)更新も滞ってる当ブログですが( ̄▽ ̄;)、
2013年旅で食した
『食特集( ̄¬ ̄)第2弾!』です。


今回は、前回ルフトハンザの機内食が意外にも私の味覚にヒットしたその後を特集します。

ん、それにしても
トルコってホントに美味しいもの多かったなぁぁぁ。おすすめの旅先です! うぅんまた行きたい!

*写真の隅にturkeyの文字がありますが、編集ミスなのでスルーしてね♪


トルコからルフトハンザを乗り継いで、北欧フィンランド到着。
フィンランドから船に乗りスウェーデン行きの船に乗船する待ち時間。


船に乗り、同室の優しい女性に誘われての夕食。


スウェーデン在住の同室のご婦人オススメのケーキを、
時差ボケウェルカム!!な夜に頂いちゃいました(一人こっそり部屋を抜け出して(*´∀`*))。

プリンセストータで検索したら詳しく説明ありました。
あえて、ここではご説明いたしませんが(( ̄▽ ̄;))
スウェーデンへ行く機会がありましたら、是非ご賞味あれ!

シュレックを思い出させる色のケーキ、
想像をはるかに超えて私には美味しゅうございました!o(^▽^)o

スウェーデン市内、スーパーのフードコートで食べたオイスターソース味の鶏肉と野菜炒め&ライス。

フィンランドに比べて、移民の数が多く、多国籍な料理が食べれます

冬季限定、2月中旬になると出てくる『セムラ(Semla)』

冬季限定とは知らず、休憩しに寄ったカフェでおすすめされたお菓子でございます(美味しいよん♪)。

デパート内にあるレストランで、一番単価が安そうだったセットメニュー(~ω~;)。

↑この食事を取ったあたりから、もっと栄養価のあるものを体が欲し、
お目当ての【ガッツリ食べれる食堂】を見つけれず、どんどん体調不良に

その夜、日本から持参した薬(痛み止め、抗生剤、胃薬)を服用し始める。




スウェーデンではこのあとネットでの縁に恵まれて、
翌日スウェーデン在住、国際結婚をした日本人女性にお会でき、
ご自宅に招待していただき楽しい夕食をご一緒させてもらいました!

その方とお会いでき、ご一緒した日の昼食。

不思議とのどの痛みを忘れて、昼食もこのあとご馳走になる夕食も楽しく食べまくりです。

ご自宅でご馳走になった、タコス晩餐会ヾ(*´∀`*)ノ。
外出中の奥様に代わり、旦那さんが準備してくださいました♪




体調が悪くなる中、楽しいスウェーデン滞在は続き、
中年は無理をしすぎてたのか?
扁桃腺が腫れ、液体を飲み込むのもやっと(;ω;`)の状態でフィンランド行きの船に

船内では、事前にネット予約をし決算済みのバイキング





ビールもワインも飲み放題! 舌でおいいしい味はわかるのにぃ!!!
喉を通る時に痛みをともなうから、デザートまで頑張ったけれど本領発揮できず完敗(;´Д`)

お金もったいなかったなぁぁぁぁぁぁ(T_T)




スウェーデンからフィンランドに到着して、夜に移動のフライトの待ち時間の間に病院受診。
抗生剤と痛み止めを処方してもらいました。

母上が「塩でうがいしてれば、歯痛も風邪も良くなる!」を思い出し、お塩も購入。

フライト待ちヘルシンキでは、美味しいと評判のスープ屋さんで栄養補給。



フィンランド・ヘルシンキから一路北極圏!!!!
サーリセルカで、喉は痛いけど、食べたい気持ちは止められない!

トナカイのスープ





同宿の女子大生ご注文の名物サーモンスープも味きき。



一人の時の夕食は
ガッツリバーガーと、パリッっと食感がいいソーセージ。

喉は痛いけど、胃に食べ物入れないと薬きついから無理して、でも楽しんで食事とってます!
(ΦωΦ)フフフ…、飲み込むの痛いけど『食べる重視』で独り身田舎者の、ど根性気質垣間見ているのでございませんか???
結構しぶとい正確です(( ̄ー ̄;))。


サーリセルカ滞在中は、村に1件だけあるバーガー屋さんを気に入って度々利用します。







あとちょっと『食特集』引っ張りたいので、本日はここまで。

訪問&完読ありがとうございます!ヾ(*´∀`*)ノ





クリックあると、あみぐるみ界の異端児オハナ共々嬉しゅうございます♪
にほんブログ村ランキング参加カテゴリーは、あみぐるみ
ぽっちゃりだけど、暑さ、寒さに、男に女にお猫様に弱い、
アルコール好き、どんどんカスタマイズするオハナさんに励ましのクリック、
お願いいたします♪(今年は首が取れたよ!笑)
にほんブログ村 ハンドメイドブログ あみぐるみへにほんブログ村



トルコのタイルが届いたぞ!

2013年04月10日 | 2013年 また旅トルコ・北欧旅日記

2013年トルコ旅、イスタンブール在住の駐在員マダムが通うイズニックタイル絵付け教室

現地で色を入れたようすはこちら。
『イズニックタイル1日体験教室』

大変お世話になった駐在員のご家族に、後日発送依頼と、何とまぁ図々しいことこの上ない私
帰国してからも、お世話になりっぱなしでございます
まおぽんさん、そして奥様はじめご家族の皆様、心より、感謝申し上げます!!!!

で、先日すっかりタイルのことなど忘れておりましたら、赤いポストの中に
大変お世話になりまくった奥様のお名前が裏に書かれてある小包みが!



現地で絵付けした色が、


釉薬をかけて焼かれて、深い青色がきれいなタイルに。


絵付けの色は、石を粉にしたもので、
ワタクシ、先生が苦笑いするほど【たっぷりと】高価な色粉をのせちゃいまして、
おかげさまで、少々の色むらはあるものの、がっつりきれいに焼けております

イスタンブールにある、日本人経営の【絵付け教室】、とってもいい記念なりましたぁ。
まおぽんさん、奥様、ありがとうございます!!!



ネット、メールの時代ですが、手書きのお手紙ってもらって改めてうれしく、心がほんわか温かくなりました!

行も帰りもJR

2013年02月25日 | 2013年 また旅トルコ・北欧旅日記
2月25日

関空帰って参りました!


トルコ、スウェーデンで我慢していた買い物は、
フィンランドで開眼(°_°)。

同じ買うならトルコがええのに、選りに選ってフィンランドout
の日程にしたんがいけませんでしたな。
来月のカード支払いこわいです((((;゜Д゜)))))))。


近所、知人、友人の土産は、無情なオハナはん今回は『無し!』決定。
オハナに罪をなすりつけておりますが(汗)、自分の計画の無さに呆れてござんす´д` ;。

関空からの帰りは高速バスに乗ろうとしたら、
私の目の前の方で、まさかの満席(°_°)! 乗車拒否!

次発のバスまでの間、関空で3時間も何しまひょ?
出国前ならまだ良いが、帰国後はなんも出来ません!
じーっと待つより、JR在来線に4時間ほどお世話になることにいたしました。


ガタン、ゴトン、ガタン、ゴトン。

あぁ~、今日は天気ええなぁ( ^ω^ )。

うぐ~o(`ω´ )o

2013年02月24日 | 2013年 また旅トルコ・北欧旅日記
2月24日

これから帰国のその前に、フィンエアーラウンジ。

くつろぎたくて着てるのに、人が多い。
それも、旅の醍醐味。

なぁの~に~!
ラウンジ入る時のチェックで、
日本ツアー客の、とある年輩の夫婦の親父!が、

前列の方がちょいと手間取ると、いちいち、舌打ちと小声で文句たれ(ーー;)。

こっちはその親父に腹立つから、
『いちいち、文句言わんといけんのか!』

言うたった!
ご婦人は、
『え?何ですか?』
言うてましたけど、無視したりました(はっきり言えない所が、チキンちゃんでございますなっ)。

最後まで、気分よくいきたいです。


明日帰国便

2013年02月23日 | 2013年 また旅トルコ・北欧旅日記
2月23日 サーリセルカ10:50am

旅の始まりはいつも、長い日程に不安になるんでございますが
帰国日が近くなるほどに、あっと言う間に時間が過ぎたように感じ、
明日、ヘルシンキ夕刻発便で日本へ帰ります。

充実しまくったトルコ!






スウェーデンでの新たな温かい出会い。



念願だったオーロラも、2日間観測に出かけてとりあえず全勝!


オーロラは運に左右されるから、見れなくても、
北極圏に着た事と、


オーロラ以上に楽しみだった『犬ゾリ』( ̄(工) ̄)さえ出来れば万々歳!

体調も最悪な状態から快方へ向かい、無事犬ゾリ体験!


途中、足を滑らせて、犬達に引きずり走られるオプションまで付いて、
翌日全身筋肉痛(爆笑)。


たくさんの国と、たくさんの出会い。
感謝のご縁と、心震える絶景。

期待以上に、期待以下。
今回の旅で、自分の身体を過信し体調を崩して気がついた様々な事。

人生の方向は相変わらず見えず、不安になりますが
なんとかなる気がするんでございます。

何たって、たくさんの出会いが、今までもこれからもあって、
その出会い、糧は多肉中背のオハナはん(?)の身体に詰まってござんすから!

これからも、皆さんとオハナ、たくさんの旅人に、

『良い旅を!ヾ(@⌒ー⌒@)ノ』


今夜オーロラハント!申し込み

2013年02月21日 | 2013年 また旅トルコ・北欧旅日記
2月21日

昨日は、流動食(笑)朝食オートミールをいただいた後、

引きこもり療養してございました。

先日のオーロラ映像、スマホには…

『暗黒画像』(; ̄ェ ̄)

このブログの、温かい訪問者の方々の皆さまに、
『オハナ、オーロラ見たって、実は嘘なんじゃない?』

『アラフォー一人、北欧まで行って
【見れませんでした(;_;)】って言えない状況になってんのちゃう?』

と心配をかけているやもしれず、
デジカメで撮った(証拠)画像をごらんください(^з^)-☆。

オハナはん、皆さまに見ていただいて!

ほら、一枚ぐらい良い画像あるざんしょ?

ほら、ほら、もったいぶらんと。

『はい!これ実際見たオーロラ。』


おぉぉ!*・゜゜・*:.。..。.:*・'(*゜▽゜*)'・*:.。. .。.:*・゜゜・*
な感じでございましょうか?


今夜は、オーロラハントツアーに申し込み、再度オーロラ観測チャレンジ!

天気予報はころころ変わり、オーロラ観測は、やはり【運】でございますなぁ。

体調は、帰国後地元の耳鼻科直行を決意する状況でございます。

明日は、オーロラ同様、北欧訪問で楽しみだった
『犬ゾリツアー』に、一抹の不安ある中(^_^;)参加でござんす。


野菜が食べたくなる今日この頃。
皆さまも、食べれる時にしっかり食べておくんなまし。

北極圏!

2013年02月19日 | 2013年 また旅トルコ・北欧旅日記
2月19日

北極圏でございます!


お天気よろしゅうて、ええですなぁ。

扁桃腺の炎症は、相変わらず痛みをともなっておりますので、
痛み止め、ちょいと多めに服用してみました。

朝食で日本人女性に遭遇。


優しい女子にサーリセルカ村を、案内していただのでございます。



村散策の後、部屋に戻り療養し、午後3時ごろ女子と共に、
スキー場上のレストランで、ランチ兼ディナー。




『いらっしゃい!』

(=´∀`)人(´∀`=)



まおぽんさんオススメのスープを、堪能するのでござんす。


『トナカイスープ』もオーダーし、『サーモンスープ』と女子同士仲良くシェア。


スキー場から見る夕暮れ。


オハナは思うのです。
『ここは新婚旅行にええですなぁ~。』
と。

さてさて、今夜はオーロラ見れますかな?


じたばたしてみよう!

2013年02月18日 | 2013年 また旅トルコ・北欧旅日記
2月18日

ヴァイキングライン乗船、一夜明けヘルシンキ。
朝10時過ぎ到着ヘルシンキ。




移動フライトは夜8時だよおっかさん!



たっぷり時間があるから、病院に行くべきか、悩んでみたよ。

勇気が出なくて、町をぶらぶら。


一日に一度、安否確認実家の電話口で、母強し。
『調子はどんなん?
お母さん何も出来んから、あんたの思うようにするんで。
帰るんなら、チケット買うなりなんなり。』

突き放しているようで、実は
『金がかかっても構わないから、自分で解決しんさいよぉ!』
母上さまの温かい言葉なのでございます。

皆さん、かわいい子には旅をさせろ! でございますよ。
手の届かない所に居ると、
自分で問題解決するしかござんせんから。
臨機応変に対処できる子に育つ! かもです~(^◇^;)。
幾つになっても、親にとっては子どもは子どもなんですな!

で、意を決してまずは日本の保険会社に自分で受診した場合、
帰国後の請求で必要な書類を教えてもらい、病院に行きました。

病院までの道がわからず、迷いに迷って、やっと受診。


ヘルシンキ中央駅内にある薬局で、薬を出していただきます。





さてさて只今、日付け変わり19日になりました。

北極圏、ラップランド 日本人観光客がわんさかの
サーリセルカに着ております。


受診していただいた薬の効きはいまひとつ( ;´Д`)。

喉の痛みは相変わらずですがぁぁぁぁ!!(◎_◎;)


念願のオーロラ!


イバロ空港からサーリセルカ村に移動する空港バスの中から、
見えたのでござんすよぉぉぉ☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

バスを中心にして左右の空に!

明日からのオーロラに期待大でございます。

扁桃腺の腫れ、気力で早く治したいものです。


移動日だけど、できるだけ安静に!

2013年02月17日 | 2013年 また旅トルコ・北欧旅日記
2月17日 朝9時56分

本日は、16時30分 再びヴァイキングラインに乗船し、フィンランドヘルシンキへ。

一夜明けて、18日 10時ごろヘルシンキ入り。
その日の20時に離陸、北極圏ラップランドへ。

なかなかハードでござんしょ?
そして、私の身体も遂にやられちまいました。

昨日が、あまりに楽しかったので、薬も服用した事だし、
大丈夫!
っと思っていたら、深夜痛みに何度も起きるしまつ(>_<)。

今朝は、水を飲むのも痛むほどに悪化(O_O)。

扁桃腺の炎症が長引くと、中耳炎になる体質なので、
観光断念し、とにかく療養。
これから移動に向けて、時間が許す限り安静にする事にしました。

『扁桃腺の痛み』ぐぐってみると、抗生剤服用で、一週間ほど安静にするんだそうです。

抗生剤が残り4錠、痛み止めが2錠。
全部飲み切るまえに、快復してくれればいのですが…


サリネンさんに甘えます!

2013年02月16日 | 2013年 また旅トルコ・北欧旅日記

2月16日

同室ミルトンは、昨夜3時帰宅でまだ夢の中。
キッチンへ行って、冷蔵庫を見ると私のヨーグルトが
誰かにさらわれたもよう( ;´Д`)。

扁桃腺の痛みは相変わらずで、流動食で英気を備えようと思ってたのに、
『まったく、図々しい人もいるもんだ!(♯`∧´)』

待ち合わせ場所に無事到着、サリネンさんと御対面です。


手芸見本市なるものに、行きまぁーす。


いろんな手芸作品と、用具の販売があって、この後フィンランド旅がなければ、
大人買いしそうでございました。


お昼をいただいて、再び見本市へ!
一通り見て、今度はどうしても欲しい物を購入。
(毛糸 2玉(^o^))

手芸体験もできるので、簡単そうな鍵編みトライ!


サリネンさんはバナナ、私はリンゴを作ってみました(^o^)/。


見本市の後は、サリネンさんの御宅にお呼ばれしまぁーす。


珍しい犬種の『クマちゃん』、珍客訪問を大歓迎してくれます。


犬は上下関係ですので、珍客はクマちゃんより下の位置にランクイン(笑)。


ご主人が見ていない時は、お互い体当たり試合開始です。
もちろん、私は即降参_| ̄|○。

ご主人ヤンネさんがこしらえてくれました、タコスで晩餐。

スウェーデンの週末の食卓には、必ずあがる料理だそうです。

うまうまの料理と、チョコレートケーキのデザート。


クマちゃんとも、仲良くなれた気がする楽しいひと時で、ございました。


サリネンさん、ヤンネさん、クマさん、
楽しい観光、お食事、心より感謝申し上げます。
ありがとうございました!!

運動不足な身体に鞭を打つ!

2013年02月15日 | 2013年 また旅トルコ・北欧旅日記
2月15日

ストックホルム観光へ出かける前に、同室の殿方、ドイツからお越しのミルトンさん。

とっても話し好き。
英語があまり達者でない私に、日本と中国の尖閣諸島問題を尋ねられましたが、

英語で説明できたらミラクル!
奇跡起こらず終了。

お昼まえに観光開始。


ノーベル賞の晩餐会場など見学。






そう言えば、朝から何も食べてない為か、疲れの度合いが半端ない( ;´Д`)。


食事をとって、幾分か元気になりましたので、


ガムラスタン地区へ。


『ノーベル博物館』や、


『王宮』。


大聖堂で旅の無事を祈り、


夜はスーパーマーケットで(間違って(*_*))買ったソーセージと、
カップスープで済ませます。


明日は、御対面するのが初めてで、これまたネットで繋がった、
スウェーデン在住の日本女性とお会いできる日!

宿に帰って、早めに就寝しようにも、同室ミルトン、
ホンマによぉ~しゃべりよる( ̄◇ ̄;)

酒も入ってるから、おちおち眠れず、やっとシャワータイムを確保!
まぁ、ドミトリーの楽しいとこであるから、
ミルトンの話し好きは置いといて、
シャワーを浴びたあたりから、背中が痛い。
悪寒のような、昨日のキャリー持って歩いた筋肉痛のような…
腕を触ると、これまた痛い(´Д` )。

うぅぅむ、私のそこそこ長い、けどまだ折り返し地点よりは短い人生経験から言うと、
こりゃ疲れからくる、風邪のようですな((((;゜Д゜)))))))。

こんな事もあろうかと、薬はたっぷり持参。

効いてくれる事を願って、
21時37分、本日就寝。

朝、起きてそこには!(;゜0゜)

2013年02月15日 | 2013年 また旅トルコ・北欧旅日記
2月15日

本日のストックホルム 天気は曇り 気温0度~➖3度予報です。


1人だった4人部屋、昨夜午前2時に同室仲間1人増えました。
先に就寝している私に、とっても気をつかってくれたようで、
暗闇の中で荷ほどきして、ご就寝されとりました。

実は起きてました私。
隣部屋のどこぞの(きちがい|( ̄3 ̄)|)ガール達が、うるさいんだもん!

で、先ほど起床して驚いた!
昨夜のルームメイトは、なんと黒人の殿方ではございませぬかっ!
男女混合ドミトリーと言う事を、すっかり忘れとりました(; ̄ェ ̄)。

静かに出かける準備して、ストックホルム観光行って参ります。


ウェルカム トゥ ストックホルム! by エバ

2013年02月14日 | 2013年 また旅トルコ・北欧旅日記
2月14日

朝10時過ぎ、

船は、ペットもOK!、出口に人が集まり、

(エバさんと写真を撮りたかったんだけど、
朝は恥ずかしいからと、やんわり断られ、後ろ姿を。)

ストックホルム到着!


雪と砂利の混ざる、キャスターが動きにくい道を、

なんと言いましょうか…、えぇ~う~ん…(; ̄ェ ̄)、
エバさんが案内してくれたのは良いのですが、えっらい遠くまで歩いてるんです。
途中、辺りをちらちら確認しながら…。


でまぁ、教えられたバスに乗って、降りた場所から、
また更に結構な距離歩いたんですけど、宿見つけれたんで結果オーライ!
(途中、道行く若者に教えてもらいましたけども、オーライ!)

やっとこさ着いた宿で、ゆっくり休む予定が、
チェックインは15時以降!

『えっ(O_O)、姉ちゃん今11時やで?』
危うく駄々こねそうになりました。
荷物はラゲッジルームに置いて良いとの事。

アホほど重たい20キロのキャリーバッグを預け、ぶらり町歩き。

ショッピングセンターのような場所に入り、
フードコートで昼食タイム。


身体が『塩』を求めてまして、かぐわしく匂ってきた、
オイスターソースと焼肉のタレの香り。
店員さんに、わからないなりに尋ねながらも、美味しい昼食にありつけて、一安心。

ウィンドゥショッピングしながら、時間をつぶし、カフェで久々にコーヒーを味わい、

(また、甘いもの食っちまった(*_*)。)

午後3時 チェックイン!


4人部屋のドミで、先客もおらず、チキンちゃんな私は引きこもりやす!(笑)。

白い物体が部屋の鍵。

オハナはん、出かける準備したので引きこもりの私に、

『ぶーぶー|( ̄3 ̄)|』
言ってますが、疲れた身体は休める時に休むのが、あとあとの為にも大切なので、
無視します( ̄ー ̄)。

ちょっと勇気を出して(汗)、キッチン&サロンでまったりして、

案の定、異国の方に話しかけていただいたのに、
話しの内容2割しか分からず、会話終了でござんす。

冒険も、ほどほどでございますね。

さて、時刻はスウェーデン時間で午後7時になろうとしております。

早々と、シャワーを浴びて、船内で買ったエバさんオススメの酒を飲んで、

明日の観光に備えて、就寝しようと思います。

では、おやすみなさいませ。

人生、初!豪華客船

2013年02月13日 | 2013年 また旅トルコ・北欧旅日記
2月13日

日本から、ネット予約した船のチケット。



『ヴァイキングライン』ターミナル。


ターミナル内のチケット売り場の横にある、
インフォメーションでコピーした予約内容の紙を見せて、
チケットを受けとります。

出港まで町歩きは後日にし、4時間ほどボーッと。




出港時間が迫ると同時に、次々と人がターミナルに。

ゲート前で私もスタンバイ。

乗船が始まり、


私のキャビン下、4人部屋到着。



シャワー、トイレ付きで、55ユーロ。
この価格で、安い方なんでございますのよ!(; ̄ェ ̄)。


同室は、スウェーデン女性1人のみ。

私のブロウクンな英語で(笑)、
初めて乗船すること、安いカフェがあるか?
など尋ねたら、まぁ奥様!船内案内してくれました。

エバさんと言うお名前で、旅先の外国人同様、
私を学生とおもったらしく、年齢聞かれましたので、
お伝えしたら絶句(O_O)!

もしかしたら、エバさんと変わらない年齢だったのかもぉ~でござんす(; ̄ェ ̄)。

歳相応に、しっかりせねばなりませぬな!!
よほど、頼りない子供に見られてるって事で、ござんしょう(苦笑)。

船内には、インフォメーション、


免税店完備。

酒が高いお国なので、皆さん箱買いしております。

エバさんとお食事を同席させていただき、
不安だった、ストックホルム到着後の宿までの移動を、
『私の家も同じ方向だから、一緒に行くわ。』
と、天使のようなエバさんに甘えさせていただきます。

ホント、今回の旅は出会いに甘えてばかりです。
しっかりせねば!と改心しようとした心は、
ものの1分で消えちまいました(-。-;。

船内カフェにスウェーデンで有名なケーキがあり、

エバさんもオススメしてくれましたので、
夕食後、部屋でシャワーを浴びて、エバさん寝る体制に入っている中、
只今いただきに参っておるしだいです。

夜8時過ぎ、旅の写真を先ほど見たら、私の丸顔が更に丸く、
二重あごのオプションまで付き初めております♪(´ε` )。

トイレに行ける時に行く!
食べれる時に食べる!

この二つは旅のルールと言いきってしまいましょう!
もう、この際だから、食べちゃいやい!\(//∇//)\。




ヘルシンキなう(笑)

2013年02月13日 | 2013年 また旅トルコ・北欧旅日記
2月13日
イスタンブールからルフトハンザ利用。

定刻より、15分の遅れ。

何故か、パスポートチェックで、再びゲート入口。




乗り換えドイツミュンヘン、一面雪景色。
日本人がほぼいない機内で隣席した、スペインマドリッド在住のかわいい日本人女性ミホさんと知り合い、
なんだかんだ合ったミホさんの入国審査、荷物検査で私パスポート紛失と、
お互い心臓バクバク、冷汗をかきまくったひと時を切り抜け(笑)、
お互いの乗り換え時間まで、出会いにビールで乾杯!(=´∀`)人(´∀`=)。


私のヘルシンキ行きが更に45分遅れているので、マドリッドへ戻るミホさんをお見送り(・ω・)ノ。

雪の為、ヘルシンキ行き更に更に遅れ定刻より、1時間30分過ぎて離陸。
やっと、フィンランド ヘルシンキ到着。




空港泊、

疲れまくった身体は朝5時を過ぎ、空港に次々とお客が着ても起きる事ができず、
現在11時前にやっと調子が出て参りました。
オハナも北欧バージョンにUP。


いざ、ヘルシンキ市内へ移動でござんす。