マンUミラン オールドトラフォードの死闘 カカとルーニーがそれぞれ2発

Champions League

	マンUミラン オールドトラフォードの死闘　カカとルーニーがそれぞれ2発 MANCHESTER　3-2　MILAN 24 aprile 2007 Old Trafford, Manchester 06-07 UEFA Champions League semi-final 1st leg. MANCHESTER UNITED: Van der Sar; O'Shea, Brown, Heinze, Evra; Fletcher, Scholes, Carrick; C.Ronaldo, Giggs, Rooney In panchina: Kuszczak, Richardson, Eagles, Solskjear, Dong, Richard, Smith Allenatore: Ferguson MILAN: Dida; Oddo, Nesta, Maldini (1' st Bonera), Jankulovski; Gattuso (7' st Brocchi), Pirlo, Ambrosini; Kakà, Seedorf; Gilardino (39' st Gourcuff) In panchina: Kalac, Cafu, Oliveira, Inzaghi Allenatore: Ancelotti RETI: 5' pt C.Ronaldo; 22' e 37' pt Kakà; 14' e 46' st Rooney Ammoniti: Evra (già diffidato), Giggs, Kakà, Bonera 1点目はコーナーキックをヘッドで合わせたCロナウド。ジーダが掻き出そうと指の先に当てたがそのままゴール。エインセもゴールになだれ込んだ。 2点目はカカー。セードルフからのパスをディフェンス2人の間で受けて（！）スピードアップしてディフェンスを抜き去り、左足でゴールの右ぎりぎりにゴール。 3点目もすごかった。長いフィードのボールを受けたカカーのカウンター。ディフェンス3人を翻弄。カカーは頭でちょこんとボールを前に落としてディフェンスを抜き去る。ディフェンダーは交錯して自滅。これはまるで漫画のようだった。3人のディフェンダーを置き去りにしてキーパーをものともせずゴール！　まったくすばらしい。ビジャの技のように、彼のファンタジスタぶりを感じさせるディフェンダーの抜き方。 なんと数多くのタレントが集まっていることか！ この試合は今シーズンのベスト10に入る試合ではないでしょうか。 何と言ってもカカー！　彼はサッカーの神様の申し子のようだ。 そしてまったく驚くべきロナウド。やっぱりロニー、すごいですわ。 ものすごいセーブ連発のジーダ。まさに神懸り。 ルーニーはもう！　すばらしい。ルーは試合前にうれしくてたまらない雰囲気を漂わせていて、すごく楽しそう。まさに少年の無邪気さ。 ルーニーにぴったりついてことごとく阻止するネスタ。 ギグスもすごい。マンUは今年、このインクレディブルな3人が大爆発している。 ギグスがものすごく2人の活躍を演出している。 マンUのパス回しが速くて圧倒される。 後半はミランがかなり押し込まれた。90分まで持ちこたえたのが不思議なぐらいだ。 第2章、サンシーロの決戦。目が離せない！

HOME

レアル王者の風格 アウェイでビルバオに圧勝

La Liga

	レアル王者の風格　アウェイでビルバオに圧勝 Athletic 1-4 Real Madrid 29.04.2007 Estadio San Mamés, Bilbao Liga 06-07: 1ª División JORNADA 32 0-1, min.14: Sergio Ramos 0-2, min.34: Van Nistelrooy 0-3, min.49: Van Nistelrooy 1-3, min.80: Llorente 1-4, min.83: Guti Alineaciones Athletic Club: Aranzubia; Expósito, Sarriegi, Amorebieta, Javi González; Iraola (Llorente, min.70), Murillo; Etxeberria (Urzaiz, min.52), Javi Martínez, Gabilondo (Yeste, min.52); Aduriz Real Madrid CF Casillas; Cicinho, Cannavaro, Sergio Ramos, Torres; Diarra, Emerson; Beckham, Raúl (Reyes, min.87), Robinho (Guti, min.76); Van Nistelrooy (Higuaín, min.65) Mostró tarjeta amarilla los locales: Murillo y Urzaiz los visitantes: Cannavaro y Beckham シシーニョが長い離脱から復帰。右サイドバックに入る。セルヒオ・ラモスはしたがってセンターバックに入り、エルゲラは出番なし。 ワントップはファンニステルローイ。 なんといってもベッカム完全復活でスタメン出場。頭が…！！ 真っ白。 ユニも白なので、まるで天界から来た人か、ハリウッド映画のいっちゃってる悪役。（笑）。 そんなこたーどうでもいいです。 ベッカムのFKでセルヒオラモスがヘッドで先制しました～ 2点目は上がりきったシシーニョのマイルドなクロスに、ド・フリーのファン・ニステリローイのヘッド。来た～ 後半の3点目もファン・ニステルローイ。 敵が1点返して、 4点目は代わって入ったグティのカウンター。余裕のキーパー頭越えのロビング・シュート。ビルバオはほとんどがゴール前に上がっていたため、なすすべがなかった。 痛いのはベッカムがもらったイエロー。次節のセビージャとの天王山に出られない！　イタイ！ Puntos 1 Barcelona 62 2 Sevilla 61 3 Real Madrid 60 4 Valencia 56

HOME

チェルシー、ボルトンに引き分け 四冠は風前の灯 その５

Premiership

	チェルシー、ボルトンに引き分け　四冠は風前の灯　その５ Times Online Blues title race dies 後半のスタジアムの雰囲気が良く伝わってくる記事です。 Telegraph 'It’s almost lost’ concedes Mourinho as Bolton spoil the party SKY Jose vows to fight on Calcio　Mercato Barcelona preparing move for Chelsea striker Shevchenko たとえこれが与太記事でもいい。ジョゼとシェヴァは離れるべきだ。 ************* はたと気づいた。 もうすぐシーズンが終わっちゃう。 終わっちゃったら私は何をすればいいの？ ロス。モウリーニョ・ロス。になるに違いない。 うわ～ん。（病気だ） フィーヴァーピッチの主人公と同じ状態になっている。

HOME

チェルシー、ボルトンに引き分け 四冠は風前の灯 その４

Premiership

	チェルシー、ボルトンに引き分け　四冠は風前の灯　その４ Q: ジョゼ、現実的にはリーグ優勝の望みは潰えましたね。 JM:　いや…まだだ。まだ終わっちゃいない。それは、５ポイント差というのは３ポイント差とは大違いです。今の時点でチェルシーは残りの試合をすべて勝ち、なおかつマンUが2試合負けないといけないのです。もちろん、直接対決では勝つとしても、それでももう1試合マンUに負けてもらわなくてはならない。まあそれは期待薄なわけで、現実的には「ほとんど望みがない」ということです。でもサッカーにおいては「ほぼ」という言葉に意味はない。数字的にどうしても不可能になったときが、ほんとの意味で「終わった」ということじゃないのかな。 Q: きょうは（前回のCL戦とは）6人も選手を変えてきました（*）。あなたは（試合前に？）リスクに対処できるとおっしゃっていたのに？　今は後悔なさってますか？ JM:　そうねえ…僕が後悔していることは、試合に引き分けて勝ち点を２つ失ったことですよ。でも現実には奇跡は起こるものじゃない、僕がそう（ターンオーヴァーを）しなかったとしてもきっと…（肩をすくめる）もし僕が他の選手を使っていれば　チームはもっと良くなったかもしれないが、それは僕には何とも言えない。つまり、きょうはジョー・コールを途中交代で出場させましたが、彼が先発した選手たちより良かったかというとそうではないのです。彼は疲れていたし、ランパードも（途中交代で出したが）同様の状態でした。だから僕はこう考えたんです。（ターンオーヴァーしないでファーストチョイスの選手を）全部出していても、きょうはうまくプレーできないかもしれない。だったら、今のチェルシーの状況では、多分火曜の試合に（ファーストチョイスの選手を）出したほうがいいだろうと。でも私が監督ですから、うまくいかない場合はいつも私に責任があるのです。 Q:　選手たちには何と話したのですか？ JM:　サッカーに『ほとんど（無理）』という言葉はないと。「どう転がるかは誰にもわからない。我々は戦うのみだ、我々は（ディフェンディング）チャンピオンで、シーズン終了まではチャンピオンになるべく戦い続ける。プレミアシップの最後の瞬間までチャンピオンとして恥じぬ戦いをしよう。（プレミアの）残る3試合はすべて勝って、結果がどうなるか見ようじゃないか」と。 そしてこうも言いました。「いいことにも目を向けよう。火曜日には別のカップ戦が待っている。」と。これできょう起きた悪いことは忘れられる。チャンピオンズリーグの準決勝が控えているのだから。 Q:　グディソン・パークの（エヴァートン・マンU戦の）スコアが、スコア・ボードに表示されていて、一度はマンUは2点差で負けていたこともあったんですが、これはチームに別の意味で影響を及ぼしたんでしょうか。プレッシャーを与えてしまったんでしょうか？ JM:　それは僕には正直言ってわかりませんね。試合前にあなたに聞かれましたよね、僕がマンUの試合経過を見たり聞いたりするのかって。僕はノーと答えましたよね。きょうの試合はすごく難しい試合だし、絶対勝たなくてはいけない試合だから、試合が終わるまでマンUの結果を知ることはないだろうって。もちろん、スコアボードにマンUの途中経過が表示されていて、観客が騒いでいることはわかってましたが、私は自分の試合に集中していました。大変な試合だったんで自分のことに集中してたんですよ。 Q:　最後の質問ですが、来週リヴァプールとの大事な一戦がありますが、リカルド・カルヴァーリョがけがしてしまいましたね。彼は間に合うんでしょうか？　それからマイケル・バラックはどうなんでしょうか？ JM:　わかりません。わかるのはあんな状態でピッチを後にしたら、普通だったら次の試合には出られない類のけがであることぐらいです。今はこれだけしか言えません。 Q:　お疲れ様でした。幸運を祈ってます。 JM:　ありがとう。 *　…　Geremi Bridge　Diarra Essien　Wright-Phillips　Kalou （エシアンはCLファーストレグはサスペンションだった。）

HOME

チェルシー、ボルトンに引き分け 四冠は風前の灯 その３

Premiership

	チェルシー、ボルトンに引き分け　四冠は風前の灯　その３ Q: Jose, realistically that is the end of the title hopes? JM: Not yet, not yet. Of course the five points is different from three (points). In this moment we need to win every game and we need Man United to lose two of them, of course we played them so, but still it depends on their one defeat is much more difficult, realistically, ALMOST, but in football, almost is nothing. Only when mathematically over is when is "over". Q: You may six changes today, you said you forehanded for the risk. Do you regret it now? JM: You know, I regret because the - because we drawed the game and lost 2 points. but the reality is that there are no miracles if I don't do that maybe (shrugging his shoulders) maybe the team played better if I played with other players, I don't know, for example today I play- Joe Cole, Joe Cole was not better than people that was before, he was tired. Lampard was the same, so I can imagine if I played them all, maybe the team wouldn't play better today, and maybe for Tuesday I put them even in our situation, but I'm a manager and when things are going not in the right direction, of course the responsibility is always mine. Q: What did you say just to players? JM: I told players basically, in football "almost" means nothing, and who knows? we have to fight, we are champions, you will be the champions untill the end of this season you will have to fight like champions did, every single minutes of this Premiership, and we have to win the next three matches, and see what happens. I also told them that the good thing of the situation you to believe 2 days we have a new day for competition, and we have a every game to play on Tuesday, is easier to do it to forget this bad result and this bad moment, it's easy to forget, because you have the Champions League semi-final to play there. Q: The score from Goodison Park being on board, once say Manchestre United 2-0 down, did you have another aspect to team, more pressures on them? JM: I cannnot say that, I don't know, to be fair I don't know, I can't tell you, because I told you before the game when you are speaking to me about I'm going to watch or to listen Man United, I said no, because it is such a difficult game to win, that we have to win, the end of the game I don't know the result, of course I know the screen was there and crowd's reaction was so on, but I was always focus on our game and the game was always difficult, that the game I was focused on. Q: Finally, you get the big game against Liverpool next week, Ricaldo Carvalho came off injured, you tell me he is fixed or not, Micheal Ballack as well? JM: No, I cannot tell you, I can tell that when you leave the game like he did, normally is the injury that you cannot play the next game. That is everything I can tell you now. Q: Thank you. I wish you good luck. JM: Thanks, I think so.

HOME

チェルシー、ボルトンに引き分け 四冠は風前の灯 その２

Premiership

	チェルシー、ボルトンに引き分け　四冠は風前の灯　その２ Q: Jose, the start of the game was full of appreciation of one of England's favourite player (Alan Ball) the game you persuiting proved --this afternoon? JM: I think it was an emotional game, I don't think it was high quality and emotional game, the Champions League side to side, Bolton leads to even the result football to go back to the game when they are losing, 2-2, they set back and tried everything to back one point, and everything , Chelsea- in my opinion, maybe too many emotions in the game, with a lot of heart, giving everything and trying to kill game untill the last moment and bringing the game to the opponent half, being very close to the third goal, but that's football, the competition was the high level of your subject. Q: may I ask you don't want it for penalty? JM: I don't know, I'm far, I know is a handball again, I know that one is not inside the box, correct -- they gave me today, the game before, but today I think they didn't make mistake that wa not a penalty, direct free kick, I think Mr.Styles always difficult to do everything, that is not adirect free kick but penalty. Q: How could you know the score? JM: was it up on the screen. so is easy. Q: Did it affect the game? JM: No, no. I just know the result because it was on the screen, I, not to you, told SKY (SPORTS) before the game that I had such a difficult game to play, I couldn't be playing game with thinking what's going on the other side so that was my game but my team was playing, because on the screen they feel the reactions of the people, normally think it did affect. Q: Do you feel today seeing it turn against you, perhaps finally, the title race? JM: No, they they- they are in much better situations. Of course they are, they have to play at Stamford Bridge, and one game at home, one game away and we have also one game away not easy one, against Tottenham, but we know, if we win the 9 points, the Man United lose six of them, it's not easy to 6 points, but in football everything possible, we have to believe, I think it's part of our conditions of champions to accept the reality, and the reality is in this moment is much more difficult but I think the champions they have to believe to give the match until the end. That's I want to --. Q: Injury while, Ricky Carvalho went off, Frank Lampard didn't have much of rest? How is he? Ricky? JM: Ricky is out, Ricky is out. with one more players that we lose, We start the season like that we finish the season like that, and during the season, after one after one after one, unbelievable season, I think what are the boys are doing for me in the conditions in the whole season, I think is a even big reason for me to be proud of what they are doing. Q: Finally you have to pick them straight for the Cup, because there is so much stress to play for it? JM: I think is the negative thing in terms of being tired -but is the positive thing in terms of forget what we didn't face and play for the next one, we are just thinking, they are sad, I'm happy with the game, straight we get the result. The most important game is these three clubs. it can be. the most important game these three clubs, for what we have to do, we have to do, forget this one and think about this one at once two days. さすがのモウリーニョさんもきょうはちょっとしょげている？　怪気炎もなし。

HOME

チェルシー、ボルトンに引き分け 四冠は風前の灯

Premiership

	チェルシー、ボルトンに引き分け　四冠は風前の灯　その１ Chelsea 2-2 Bolton Saturday, 28 April 2007 Stamford Bridge, London Premiership week 31, Day 35 Chelsea: Cech Geremi, Carvalho (Lampard 29), Terry, Bridge Diarra (Joe Cole 60), Mikel, Essien, Wright-Phillips Kalou, Shevchenko (Drogba 46) Subs Not Used: Cudicini, Boulahrouz. Goals: Kalou 22, Jaaskelainen 34 og. Bolton: Jaaskelainen, Campo, Meite, Michalik, Gardner, Teymourian, Thompson (Vaz Te 46), Tal (Sinclair 77), Speed Davies, Anelka (Martin 90) Subs Not Used: Al Habsi, Augustyn. Booked: Gardner, Davies, Michalik. Goals: Michalik 19, Davies 54. Premiership points 1 Man Utd 85 2 Chelsea 80 3 Liverpool 67 4 Arsenal 63 マンUはエヴァートンに、アウェイで2点ビハインドから4点とって勝った。圧倒的な強さ。これでリーグ戦はチェルシーは５ポイントのビハインド。いよいよマンUのリーグ優勝が見えてきた。 モウリーニョは来週のCLセカンドレグに備え、メンバーを入れ替えてきた。 前半にカルバーリョが負傷交代、ベンチスタートのランパードに代えた。 後半頭から、ドログバをシェヴァに代えて投入。 しかしその後に同点にされた。 ディアラを下げてJコールを投入する。しかしその後ゴールを割れず。２－２の引き分け。 （モウリーニョ風に）Of course I know it's not fair to say that, I know it, but - モウリーニョが後半シェヴァを下げたので後半はマンUと両方見始めた。ここまで来てもやはりモウリーニョはシェヴァを信頼してないんだなと多少頭に血が上った。ハーフタイムになにがあったか知らないが、彼のプライドが傷ついていないことを祈る。前半確かに得点機に決められなかったかもしれないが。追いつかれたのは彼のせいじゃない。モウリーニョがジョーをこきおろそうがロナウドをけなそうが審判をほめ殺ししようがどうでもいいが。今の望みはCL決勝でミラン戦にシェヴァが先発できること。（あり得るなら）。そしてウェンブリーでリベンジすることだ。 モウリーニョのターンオーヴァーは当然のことで、それはまったく当たり前のこと。ブリッジが実に良かった。ただ、ジョーを入れた時点でカードを使い切っていた。残念だ。カルヴァーリョの負傷交代とシェヴァの"懲罰"交代がなければカードはまだ残っていた。 ターンオーヴァーの采配が間違っていたかと聞かれてモウリーニョはYesとは答えなかった。そう言うはずはないだろうと思っていたが。 すべり落ちていったプレミアシップのトロフィー。チェルシーは悪い連鎖を断ち切って欲しい。 私はモウリーニョの大ファンですよ。でも彼は知れば知るほど、近づけば近づくほど嫌いになる面もある。それはしょうがない。しょうがない。人間とはそういうものだ。君臨するカリスマには後世評価が二分するものだ。 でも自分に嘘はつけない。どうぞわかってほしい。 Jose

HOME

チェルシーＣＬ準決勝 リヴァプールに先勝 Jコールが復活ゴール その４

Champions League

	チェルシーＣＬ準決勝　リヴァプールに先勝　Jコールが復活ゴール　その４ ジョゼ写真 Telegraph Mourinho is left red-faced by 'penalty' claim

HOME

チェルシーＣＬ準決勝 リヴァプールに先勝 Jコールが復活ゴール その３

Champions League

	チェルシーＣＬ準決勝　リヴァプールに先勝　Jコールが復活ゴール　その３ Jose Mourinho press conference after the game against Liverpool at SB. 25 Apr 2007 JM: The result is the result. It's a positive result. We beat it 1-0. We're in half. When the game start with Liverpool, Chelsea is winning 1-0. It is a positive result. Q: Is there a chance of penalty? It happened again? JM: No, First of all, it was handball for sure. that's no doubt, it was handball for sure. If it is inside the box of penalty or outside the box, and freekick that's something I can't say, but hand ball is one hundred precent. inside the box outside the box I can't tell, for me I couldn't see it. Q: referee so far outside the box JM: I think it's fair to say that referee had a very good game. I think fair to say that. The referee that, controlled the game like this, is with one yellow card. could be two, one for to Xabi Alonso. no more than that. The players super correct. referee experience controlled and dominated the game. For me the referee was top (class), but, no, like everybody in the game, like me, like the players, like everybody, he made a mistake. and this mistake was Arbeloa's hand-ball. If it's a penalty or a free kick, I don't know, I don't know, maybe you saw on TV and you'll know, I don't know, I don't know. But one decision against (us). A big one, but I repeat for me the referee was very good. Q: disappointment ? （レフェリーのせいで残念な結果になったと？） JM: No. If it was a penalty, The penalty was a big decision. the direct free kick reduces the percentage of a possibility of being a goal - you know, I think again like the gentlemen saying it's not fair to say that the referee is responsible for the 1-0, with his decision it could be 2-0, I don't want to say that. I think for what we did in the first half, we did more than enough to score two three four goals. I think in a first half we had big chances to score, and the 1-0 is very short. and in the second half they had a reaction, a reaction with the only one chance. Steven Gerrard's shot. and unbelievable save. But they had a reaction, so the game was more in our half, not so dangerous, we had a situation in counter attack. yes, we had, we had a Lampard shot, Salomon and Didier stick, a great situation for us. but overall I think the shot deserved a victory, no doubt about it. In my opinion one goal more would be fair especially for what we did in the first half, but football is not about what should be and what is deserved to be but what it is. and this is 1-0 result is for sure, Benitez and his people would think with the result that gives them chance to be in the final. let me in my people, we think to the result that gives us the chance to be in final too. I think everything is - everything is open. ***************** JM: of course into this time, I can guess that Lverpool plays in Portsmouth is not important game for them, so the next important game is Tuesday, I guess, Chelsea. and Chelsea has a final to play on Saturday, to Bolton. So again like today, the power is not the same. We played very very well, in the first half top, and second half where it is, the players have a dream. and we go there to try to be the final. in the football, you'll never know. I was saying before this game, that we played them twice the year for the Champions League, 0-0, and who knows, this game could be a 4-1. you know, you'll never know what is going to happen, what I know is that is normal, they'll have a chance. and is normal Chelsea feels we have a chance.

HOME

チェルシーＣＬ準決勝 リヴァプールに先勝 Jコールが復活ゴール その１

Champions League

	チェルシーＣＬ準決勝　リヴァプールに先勝　Jコールが復活ゴール　その１ Chelsea 1-0 Liverpool Wednesday, 25 April 2007 Stamford Bridge, London UEFA Champions League semi-final 1st leg. Chelsea: Cech, Ferreira, Carvalho, Terry, Ashley Cole, Makelele, Joe Cole (Wright-Phillips 84), Mikel, Lampard Shevchenko (Kalou 76), Drogba Subs Not Used: Cudicini, Boulahrouz, Geremi, Bridge, Diarra. Goals: Joe Cole 29. Liverpool: Reina Arbeloa, Carragher, Agger, Riise Gerrard, Alonso (Pennant 83), Mascherano, Zenden Kuyt, Bellamy (Crouch 52) Subs Not Used: Dudek, Hyypia, Gonzalez, Sissoko, Paletta. Booked: Mascherano Mourinho expects Anfield success Jose 3 Jose 2 Daily Mail Mourinho wins new struggle for power Daily Mail Video: Mourinho and Benitez speak after their first leg match Video Link SKY Mourinho in Ronaldo 'liar' row Timesonline Mourinho lays solid foundations for European success

HOME

チェルシーＣＬ準決勝 リヴァプールに先勝 Jコールが復活ゴール その２

Champions League

	チェルシーＣＬ準決勝　リヴァプールに先勝　Jコールが復活ゴール　その２ JM: (It) was a clear penalty. I don't know why, I don't know why. and it's happening and happening and happening. To be fair of the Champions League, we had good referees and no problems. To be fair to Mr. Merk (Markus Merk Germany), he had a comfortable game, no problems, top class referee, but it was a penalty. The penalty is the big chance for 2-0, and 2-0 is a completely different game, there would be a completely different story. So again I feel - is not fair. Q: Apart from the penalty decision, Arbeloa in offence, are you at all disappointed you didn't increase march of the victory, amount of the opportunity you had? JM: No, first half I was disappointed because we scored only a chance No. 6. We had great opportunity to score in the fisr half normally in the much more than one, second half we know Liverpool reaction, we know Peter Crouch did the direct football, very difficult to stop, but at the same time we know that in counter attack we could score goal, we had a few opportunities in counter attack to create more danger and this is Champions League semi-final, you have to try to keep your clean seat, and get the chance in the right moment, sometimes the chance had come from the mistakes from the opponent, and they had a mistake, Arbeloa had a mistake, but unlucky for us, there was not a penalty, so I hope after the game in the second leg, we are not crying and thinking again in a big dicision. Because 2 years ago, we were thinking about the big decision. Now I hope we will do enough in second half for not a look back for this game for this is a great penalty. Q: In fact so, you scored against them and beaten them for the first time in Champions League, how much help goin' into the second leg in Anfield? JM: We are winning 1-0, is so simple as that. I think Liverpool thinks over ninety minutes they can turn down the result, that's normal, that's obvious, but we are winning 1-0, and know we have good team, good defencive team, the team that normally score a goal if we score goal we have a big chance. but next game we forget thepenalty. we mind no more 24 hours we're sure. 「チャンス　ナンバー６」に爆笑。数えてるんだ～　シェヴァのシュートもカウントに入れてくれてるのね。つまり「しくじった(missed)５」？。 メモに書いてる。 「チャンス・ナンバー１　だれだれ。」 「チャンス・ナンバー８　クリアー・ペナルティー、なのにレフェリーが取らなかった」とか。

HOME

チェルシー、きょうＣＬ準決勝 リヴァプールにリベンジなるか その３

Champions League

	チェルシー、きょうＣＬ準決勝　リヴァプールにリベンジなるか その３ Jose Mourinho -manager of Chelsea- press conference before the game against Liverpool 2 Q:Why do you think Liverpool is the favourite? JM: For example, because year after 2007, so three and the half monthes almost four monthes we played 27 matches. and Liverpool played three or four (23 or 24). is simple, is objective. Q: JM: Of course, of course. There's no miracles in football. We are concentrated in every game two or three days. played mentally you have to focus to win every matches, not to lose matches, every game is a high responsibility. You could see for example this weekend, the difference between Middlesbrough and Manchester, and you had seen Newcastle and Chelsea. Man United -and Newcastle was better than Chelsea, is different. that why I said it. and Man United in conditions, great season for us, and I speak for me. I don't speak for them. I think we have to give up everything more than so I like we did. What we did is enough and enough, almost All you need go over the almost, almost football is not enough. 'Chelsea and Man United are the two teams in Europe living on the one side, a happy moment because we are in every competition. On the other side, we are living a very difficult moment to face all we have to face. So if you ask me about the favourites tomorrow, I don't like very much the word, but if you push me, at this moment, I would say Liverpool should be the favourite. I think it's easy to understand, of course Liverpoll played 22 or 23 matches. but they rest players. Steven Gerrard, he didn't play the last game (from the starting, I think). Do you think Steven and Lampard, they have the same conditions? to compete one against one against each other tomorrow? I don't think it would be fair - fair fight, because the conditions are different. The game before they played Barcelona, Liverpool was one week in Portugal, preparing the game. In that week we played 2 or 3 matches. you know we played Carling Cup, we had a final in Carling Cup, we played FA Cup. We had 2 matches against Tottenham, and we played 24 hours after Premiership game, we had Blackburn semi-final. we had extra time, we had 2 behind game against Valencia, you did same in SB (Stamford Bridge) - we didn't play against PSV you know, it's completely different. so if you ask me, do you think we can win? that with the difference you owe my opinion may -- not the right words, victim. I think more conditions, more possibility will be there. Q: United title JM: If you go to speak for the game, because many many times the game goes in direction where we don't want to go like against --, we played game at home, our intention is not -from beginning, - play for the game to play try to win, you know, I don't know how the game - in the last 2 years in Champions League, we are correct, four games between like we right games, I think many many times the game goes in wrong direction we don't want to go, maybe tomorrow, we are waiting for another game without goals, and who knows, is the game lots of goals, Q: JM: No, I don't think so, I don't think so, I think we are everything like situation, 2 years ago, Liverpool just playing for Champions League and this season they are only with it and in Champions League 2 years ago, we fight to be champions and in fact the game we played before them, this season we fighting to be champions, again, and in the first season we had lot of injuries, and now we have lot of injuries. and also so much suspensions, and we can say that our opponent is preparing for the game for a long long time and we started it since Saturday. So we are as well equipped as we were two years ago, but in football you never know, 2 years ago, we coudn't reach the final in 2 matches without goals. and we'll see what happen in end. *********************************** JM: It wouldn't surprise me if tomorrow they chase Drogba for 90 minutes, trying to get him suspended for the second game. JM: Liverpool are a great team in knockout competitions, we have to praise them for that. But if you only play one competition for half of the season, you arrive into this crucial part of the season in a great situation for this.'

HOME

チェルシー、きょうＣＬ準決勝 リヴァプールにリベンジなるか その２

Premiership

	チェルシー、きょうＣＬ準決勝　リヴァプールにリベンジなるか その２ Jose Mourinho -manager of Chelsea- press conference before the game against Liverpool JM: I cannot choose, if I could choose, I will choose and I would fight evry game that at once. I cannot do it. For me the FA Cup is the only one I didn't win. The Champions League is the only one that the club need to win. Narration: no JM: Do you think we are going to lose again with the goal like that? with one possibility in ten million. Narration: mind game fovourite JM: Year after 2007, so three and the half month we played 27 matches. and Liverpool play three or four. is simple, is objective. Narra. JM: I think it's obvious (that tiredness is important) everybody knows in this moment of the season, lacks power, is absolutely crucial. In thi moment many many thing are decided (by that) or not, by a qualities players have shown during the season. Na:Mourinho was asked would he would still be in the Chelsea hot-seat if his record was the same as Benitez's at Liverpool. JM: Three years without Premiership. I think you should ask Mr. Buck (Bruce Buck = the Chelsea chairman). I don't think so. (smiling) huHaHaHaHaHa!!

HOME

チェルシー、きょうＣＬ準決勝 リヴァプールにリベンジなるか

Premiership

	チェルシー、きょうＣＬ準決勝　リヴァプールにリベンジなるか 日刊から拾ったネタ ジョゼの“洗濯カゴ事件”暴露される Press Conference BBC

HOME

チェルシー、ニューカッスルに引き分け マンUとの勝ち点差縮まらず その３

Premiership

	チェルシー、ニューカッスルに引き分け　マンUとの勝ち点差縮まらず　その３ Q: Jose, what a frustrating experience for you? JM: nnn- I said fifty-fifty, suspension because within the game, but sometimes there was a target we had for a long long time to finish this period and go for the last three matches at home Manchester at home, in conditions of to be the champions in this moment, in the game between first and second, there are other three matches to be fair in everything, we're in good conditions, so I said fifty-fifty, happy because the target in condition after the double fixtures away, but at the same time, yes, the little frustration in relation to the result. Q: Do you think the opportunity missed today? JM: No, first of all, I cannot have more for my players, I think they are doing surely, amazing, I have no word to qualify, their contribution over the season. and today again, we played against the fresh team, the team with fresh legs, in motivation, is certain kind of aggressive (pressure?), and my team played with the game like they were having in West Ham, I think their play has been amazing, I cannot ask them more. There was the chance. We missed to close the gap, yes, but at the same time, one game away at home, Man United game at home in the distance I told my players, Man United against Middlesbrough yesterday, today, we are very happy, we could keep the distance. it's not a drama. and facing the all the circumstances, I think we are brilliant, are difficult for us for new football rules, you have to face this new football rules, it's not easy. Q: What are they new football rules? JM: impossible penalty against for Man United, and is not possible penalty favour of Chelsea. Q: What like? -- Do you believe it like what? JM: like - how to say - I don't know how to say in English it's about the words you use in dramatic (grammatic), where the idea try to give the image or something, I cannot explain. you know what happen this week means a lot. means a lot. one point yesterday, one point today. I'm not saying we desereve that. I'm saying, over the ninety minutes Newcastle was a good team, they fought, they played well, they deserved the point clearly so I'm not saying that. But we had a penalty. Q: Which you are thinking, You mean Stephen Carr? JM: Stephen Carr, it was clear penalty. You can speak the game about what you saw, but you cannot speak about the game we couldn't see. We couldn't see Chelsea winning in 10 minute. I think Newcastle deserved the result but the situation is not easy, and you know, I think I have a right to speak. I think nobody can punish me, because I said truth. I'm not saying the referee is not honest, I'm not saying nothing like that, to be fair, I see referee of Man United yesterday, fantastic -them-, I think they are great people, I have nothing to them. but yesterday was penalty and today it was penalty. If somebody want to punish me because of that, so they punish me, punish me. it means that the end of Democracy. and you go back to old times. Yesterday was penalty and today was penalty. Q: Little -- coming up? What the liaison Ballack and Ricaldo Calvarho missed today? JM: Calvarho I don't think he can play, Ballack in this moment he can't walk, let's see what is happening and Essien is the same. Q: Can I just quick ask you about your positions as well for the last time, your board made a pretty clear statement last week saying that - that was the end of it you gonna be Chelsea manager next season, do you think is the end of it now? JM: You know the heat end of it. I think If the board can't go into the media game, coming every day with another statesment. was Peter Canyon 2 days ago I'm not waiting for Mr. Tannenbaum tomorrow, need another Mr. -- tomorrow, and the end of it for me everything was clear if the media want more stories, it's up to media, I think in front of me honest people, when they meet and tell me, I'm Chelsea manager for next season, it's completely over. I want to stay and they want me to stay, --- with meeting face to face for me it's fair result. *　--　マンUミドルズブラ戦、後半90分。オシェイがゴール左前で決定的なパスをもらったイドンクを倒したプレー。 　ニューカッスルチェルシー戦、前半7分、スティーヴン・カーがカルーのゴール前への放り込みをハンドした（？）プレー。 セリエAにも「ユーベびいき」というのがあったように、プレミアでの「マンUびいき」は仕方ないのかな？　ロナウドがファウルをもらうのがうまい選手だと言うことは事実としてあるがそれも技術のうちと言ってしまえばね。

HOME