cosmoの質問「武侠」について

金城くんが「武侠」について語るのは、昨年のＷＳＪの短いインタビュー以来だと思います。

キミコちゃんが英訳してくださったので（ありがとう！！）、二重訳になってまた怒られそうですが、きっと本当の訳はこれからどなたかに期待できると思いますので（言い訳～～）ま、こんなところかなというくらいに（汗）

cosmo:１２月６日（月曜日）午後５時２５分　最後の質問

「武侠」の撮影でお忙しかったと思いますが、撮影中はいかがでしたか？
難しかった？楽しかった？

武：１２月７日、午後５時２７分

「Hi,cosomo

撮影はまぁまぁで、そんなに厳しい環境じゃなかったです。なぜなら撮影してた場所もそんなに厳しい環境じゃないし、僕はピーター監督とは何回もお仕事をしているし、スタッフの大部分とおなじみだしね。
それにピーター監督と仕事をするのは何か特別な感じがして好きなんです。
彼の造る映画を見たり、彼のストーリーにワクワクしますからね。

この映画で僕はタンウェイやウォン・ユーと共演する部分は少なかったんです。
僕はもっぱらドニー・イェンとのシーンが多かった。
彼と一緒に仕事できるのはとても光栄です。
僕は自分の仕事に満足しているし、参加できてよかったですね。

映画に関して、僕は特別な目標とかはありません。
もちろんいったん仕事に入れば出来ることを全力でやります。
チームと一緒に出来る限りベストを尽くします。
どうやって映画の仕事を選ぶのか質問されるでしょう～もちろん脚本が大事ですが、ストーリーとか、監督とか、スタッフとか、僕のスケジュールに合うかとか、全体的なことを見て決めます。
２０年前だったらこんな役には出会えなかったと思うし。
僕はまたコメディを演じてみたい、みんなを笑わせるようなね。」


本当にコメディが好きなのね～～どうぞ、ラブコメディでお願いします！！

前回の投名状に比べたら、雲南はパラダイス！ですよね～