りんご日報の写真で振り返る１０数年（４８）

２００７年の３月ともなると「刺馬」のクランクアップも近く、次の「赤壁」の話題と重なってきます。

まず「刺馬」が「投名状」と改名したという記事、２００７年３月１５日。

《刺馬》改《投名狀》 和舊版了斷


"阿霞覺得導演想太多，一個是30年前的片子，一個是投資4千萬美金（約13.2億元台幣）的大片，根本不用怕人比較吧！不過話又說回來，反正劇情都是結拜兄弟反目成仇，也都改編自清朝4大奇案之一，叫人家不聯想都難，難道導演鍍金後還心虛喔！ "

清朝の４大奇譚のひとつなんですね～

次はアンディ・ラウとジェット・リーの比較。アンディさんのほうが年上なんですよね。

李連杰稱兄道弟 《投名狀》帶腫




今回の「武狭」でもなかなかロケ地の俳優さんたちの様子は出てきませんでしたが（雲南だし～）、「投名状」でもやっと最後の最後にロケ地の金城君の姿がキャッチされました。

李連杰乞丐樣 金城武貪打盹


撮影の合間にうとうとしている金城君。隣で本を読むリェン。


はい、「乞食のような」と書かれている長兄。


次は「赤壁」のキャスティングの変遷。当初、諸葛亮孔明役だったトニー・レオンは。。。。
偉仔面對情敵 願拍郭董新片


トニーさんはラスト・コーションの後準備期間が短いこと、また北京語が得意じゃないことを降板の理由として言っていたそうです。
金城君なら北京語はOK!だし、準備もすぐできるんじゃないの？と（言ったか言わないか）。

ジョン・ウー監督もコメントを。
梁朝偉 為玲神傷 鬼剃頭冒暗瘡


製作費は7500萬元美金（約24.8億元台幣）、小喬役のリン・チーリンの造形はまだわからない、そしてこの時点では周ユ役はまだチョウ・ユンファの予定でしたから監督は余裕綽々。。。。。！？