4月17日(火)のつぶやき その２

14:58 from Twitt Web Api
<相原式>最大効果の中国語勉強法 bit.ly/IhXtaZ

14:58 from Twitt Web Api
北京ドリーム?ドラマで学ぶ中国語 bit.ly/HMnGkM

14:59 from Twitt Web Api
中国語1000本ノック 超入門(CD-ROM付) bit.ly/HMnK41

15:01 from Twitt Web Api
マカオの回遊魚?痛快!日中ことばコラム/著・相原茂　発売元：現代書館　発売日：2012年01月 bit.ly/HMnQJ4

15:01 from Twitt Web Api
ちくわを食う女?中国語学者の日中異文化ノート bit.ly/HMnRwm

15:01 from Twitt Web Api
日本人の中国語?誤用例54例 bit.ly/HMnUZk

15:02 from Twitt Web Api
アニメ中国語 恋する莎莎 CD付 bit.ly/IhXUSF

15:03 from Twitt Web Api
北京のスターバックスで怒られた話?中国語学エッセイ集/著・相原茂 bit.ly/IhXXhd

15:21 from Tweet Button
この記事を読んでも、どういう経緯で駅員が女性を誹謗中傷しようと思ったのか分からない/女性のパスモ履歴引き出し→「２ちゃんねる」で公開　東京メトロ駅員を懲戒解雇 - MSN産経ニュース sankei.jp.msn.com/affairs/news/1…

15:24 from Tweet Button
マックのコーヒーおかわり無料が終了　20日から新料金実施か money.jp.msn.com/news/j-cast/ar…

16:20 from ついっぷる/twipple
中国語版ツイッター・weiboで「歌舞伎町案内人」の著者・李小牧さんに相互フォローして頂いた。実は数カ月前に李さんがお仕事で深センにいらっしゃった時、共通の友人に一緒に食事に誘われたが、仕事の都合がつかずお会いすることができなかった。次回は会えると良いなぁ。

17:16 from Twitt Web Api
HARIO ハリオ V60 ドリップデカンタ 700ml 1～4杯用 VDD-02B bit.ly/HPhFU0

17:32 from ついっぷる/twipple
会社のトイレで私のことを日本人だと知らない他の部門の女子社員が、「何であの人名前が四文字なの？変な名前～、中国語も訛ってるし、絶対少数民族出身だよ」とか言っていたので、「中国語が下手でごめんなさい、私、日本人なの」と言った途端に態度を一変させ「中国語上手！」だって（汗）

17:38 from ついっぷる/twipple
私は日本人だってことを黙っていれば「普通語が訛ってる中国人」だと思われるが、日本人だと明かすと途端に「外人にしては中国語がうまい人」になる。私自身の中国語レベルは変わらないが、この両者では買い物に行った時など扱いが極端に変わる。前者だと、田舎者扱いされてぞんざいな扱いをされる…

17:40 from ついっぷる/twipple
「普通話が訛っている中国人」だと思われると、人によっては「中国人のくせに中国語もロクに話せないのか」みたいなことを言う人もいる。

18:29 from ついっぷる/twipple （Re: @lai_hu）
@lai_hu @TmasaTaki 「中国語が上手な外国人」の身分に甘んじていけないので、完全に外人と見抜かれない中国語が目標に頑張らなくては！私の場合は外人とは思われないが、南方人や少数民族に間違われます。特にチベット族やウイグル自治区出身の人に…

18:41 from ついっぷる/twipple
中国語版ツイッター・weiboで「歌舞伎町案内人」著・李小牧（中国語版）を紹介したら、すごい反響。あっと言う間にたくさんリツイートされている。皆、李さんの新書に期待してるだぁ。中国でも人気があるね。

18:42 from Twitt Web Api
歌舞伎町案内人 (角川文庫) bit.ly/HPvXmW

18:43 from Twitt Web Api
歌舞伎町案内人365日 bit.ly/HPw2qz

18:43 from Twitt Web Api
歌舞伎町案内人の恋 bit.ly/HJxUxc

18:43 from Twitt Web Api
歌舞伎町案内人〈2〉バックストリートの掟 (角川文庫) bit.ly/HJxV4d

18:44 from Twitt Web Api
新宿歌舞伎町アンダーワールドガイド (幻冬舎アウトロー文庫) bit.ly/HJxY02

18:44 from Twitt Web Api
歌舞伎町より愛をこめて 路上から見た日本 bit.ly/HJxYx4

18:44 from Twitt Web Api
歌舞伎町の中国女 bit.ly/HJy1sF

18:49 from Tweet Button
Amazon.co.jp: 李 小牧: 本 amazon.co.jp/mn/search/?_en… @さんから

by sailouhei on Twitter