【PR】
現場の監視カメラ（瀟湘晨報のweiboより）
2013年10月17日、瀟湘晨報によると、とある中国人男性が出会い系携帯アプリ『陌陌』（momo）を使い、付近にいる「美女」と知り合い、当日の夜、会う約束をした。しかし、実際に女性に会った男性は一瞬で戦意喪失、二人は別々の部屋で休むことになったが、その結果、思わぬ「しっぺ返し」を食らったという。
上海市青浦区に住む男性が、出会い系携帯アプリ『陌陌』（momo）を使い、近くにいる「美女」を検索し、その夜、ゆきずりの「一夜の恋」の約束をした。
ところが、実際に女性に会った男性はガッカリ、一瞬でその気をなくし、二人は別々の部屋で休むことになった。
男性が眠りについた後、女は「腹いせ」に男性の金銭を奪って逃走。数日後、男性は友人に頼んで、再び女を呼び出したところで、女は御用となった。この男性はガッカリしながら、チャットアプリの「美女のプロフィール写真」は信用できないと語った。
中国語の原文（http://news.qq.com/a/20131017/010488.htm）
--------------------------------------
最近、中国では『陌陌』（momo）や『微信』（We chat)などのチャットアプリが、売春などの温床になっているとして問題視されている。売春婦などは「付近にいる人」を検索して、客引きを行うケースや売春組織の客引きのツールとしても悪用されている面があるという。
このニュース、どっちもどっちって感じだけど…
この「美女」が売春婦なのか、素人なのかは分からないが、防犯カメラの映像を見る限りでは、派手なショッキングピンクのボディコン風の服装（センスは良くない）で、スタイルは良いと思うのだが、それでも男性が「戦意喪失」する程の顔って？
世の中には、「稀代の毒婦」と称される「木嶋佳苗」被告でさえも抱ける猛者（被害者）の方々が存在するというのに...。しかし、男の方もわざわざ呼び出しておいて、タイプじゃなかったからって、女もその気で来てるのに、そういう仕打ちはひどい。中国語にも「見食不食、真是呆漢」（据え膳食わぬは男の恥）という言葉があるのにね。女の方も呼び出されて、わざわざ出向いてやっているつもりでいるのに「据え膳」、「河豚汁」（据え膳と河豚汁を食わぬは男の内ではない）呼ばわりされたら、ご立腹も当然かと思うけど、腹いせに泥棒するのはいけない。
 | 新品価格￥1,365から(2013/10/18 12:43時点) |
 |
 | 新品価格￥1,500から(2013/10/18 12:46時点) |
aki wakabayashi @sailouhei気になる一冊！/★『爆発しないケータイをください、を中国語で言ってみよう』発売元：宝島社
発売日：2013年11月08日 bit.ly/1gjEh0t
今日のお昼ご飯は、社長がご馳走してくれるらしい。うちの部署は今月入ったスタッフが多いので、その歓迎会も兼ねてだというが…その分、辞めた人も多い(ーー;)
★近日発売『FREECELL vol.14 錦戸亮『よろず占い処 陰陽屋へようこそ』表紙巻頭撮りおろし&インタビュー12ページ 62485-17』発売元：プレビジョン発売日：2013年10月31日 bit.ly/1gm7NCM
★近日発売『よろず占い処 陰陽屋へようこそ オリジナルサウンドトラック』発売元：インディーズ・メーカー 発売日：2013年11月27日 bit.ly/1gm7OXz
泥棒が刃物とか持ってなくて良かったね/【動画】勝つのはどっちだ!? 中国のオバチャン VS?中国の泥棒 rocketnews24.com/2013/10/17/379… @RocketNews24さんから
【PR】
広告
