薬事法ライティング・校正

通訳・翻訳部門・執筆セクションです。

弊会部門ではかねてより薬事法関連ライティング校正での実績を積み上げております。
化粧品、健康食品などは薬事法による表現規制がございます。そのため、薬事法に抵触する表現をすることは厳禁です。

しかし、一般的な事業者様ですと薬事法に関する知識を習得するのが時間の関係上難しいことが多いです。

そこで、薬事法に詳しいライターが商品の校正、文章執筆を行います。
製薬メーカー・通信販売ショップなどでの需要がございます。

薬事法適正内容への校正(売り込み色少ない)執筆から、商業用内容への校正(売り込み色を抑えず表現)までご対応します。

関連業者の皆様のご利用をお待ちしております。

【注記】弊会では特急納品を承らないので、余裕を持ってお問い合わせ・発注をお願いします。なお薬事法に関します最終的なご判断はご依頼主様により必ず行っていただきます。予めご了承ください。

※医療情報ライター、メディカルライターの受託も別途承ります。

事務局訪問される皆様へ

事務局です。

平素よりケイ・ランゲージ・ラボをご愛顧くださり有難うございます。
上用賀に事務局を設置して、プレ・オープンから数えまして、はや６年目を迎えようとしております。

弊会では個人向けサービスは特に「完全会員制度」で運営しております。
その他団体・法人向けサービスもございます。

対面でのお問い合わせ、営業、アライアンス交渉、その他行政調査など、様々なニーズで御来訪いただきますが、必ずアポイントをとってからお越しくださいますようにお願いしています。なお個人会員への入会に関するカウンセリングや体験レッスンなども完全予約制です。

上用賀にて商談を行う場所ですが、午前１１時からでお願いしています。
どうしても朝をご希望という場合も別途ご相談で場所を変えて対応しております。
なお事務局レッスン室につきましては、代表のレッスンの一部のみ利用可能となっております。また入会前・事前カウンセリングなどで個人入会希望者の方は利用可能となっております。それ以外は別途指定場所でお願いしています。

夜間は遅くなってもご対応します。近隣駐車場は多数ございますので、ご遠慮なくおっしゃってください。日程変更がある場合、予約キャンセルの場合も、必ずご一報ください。

その他、研修・ミーティング関連は、成城ルーム、2010年から新たに平日日中のみ利用可能な代々木ルームで行います。成城は個室で面談仕様ですが、代々木は他社とシェアになり貸ルームとして利用しているものです。
商談のみでの使用は行いませんが、こちらは急な日程変更はご遠慮いただきたく存じます。

いずれの施設も弊会所有・専有というわけではございませんので、提案内容がお気に召さなくても個人情報などの名刺交換した名刺や提案内容をメニューの間に挟んで捨てたりするようなことはご遠慮ください。取扱をぞんざいにされてしまいますと、営業情報を不特定多数に見られることになりますので、ご配慮をお願いします。

弊会でお配りしている名刺には種類が多数ございます。部門によっても、作成した時期によっても異なります。予めご了承ください。

何卒宜しくお願い申し上げます。

※代々木ルームは、渋谷区代々木1丁目が所在地です。
ご利用される際は、別途ご相談ください。