あと5か月弱で今年も終わる

もう夏になっていた、知らぬ間に。

これからが本番の研究だ。

社会契約論者たちをロールズを起点にクロスさせながら論じてみたい。

そして一冊の本にまで仕上げたい。

テーマはいくらでも転がっている。

読書の軌道修正をしなければならない。

スピノザ、ホッブズ、ロック、ルソー、カント、そしてロールズ。

いずれも時代の旗手だ。

分厚いホッブズの著書を読み終えなくてはならない。

わたくしは、永井道雄訳で以前に何回か読んでいるが、水田洋訳はその二倍の分量の訳となっている。

当然水田訳を読んでいるが、読むのに骨が折れる。

訳した水田先生には脱帽である。