59 94-148 9175 『韜光養晦』 英語で "Hide Your Strength, Buy Your Time"

土曜日だ。天気がいい。風もない。

日差しが結構強いので、芝刈りをすべきかどうか、若干躊躇する。

やたらと時間を取られて効率の悪いコンサルタント業務を返上することにした。

既に二社とは話をつけて、代わりの業者も紹介した。

後、一社、かなり前から断りたかった会社があったが、こちらは一方的な通告で断ることにした。会計事務所に相談したら、業務改善のために、コンサルタント業務を停止、もう一つの業務（本業）に専念するようにとの指導を受けた。

という口実にするつもりだ。

私も半分引退モードに入るつもりなので、時間の余裕が取れる仕事に絞りたい、というのが理由だ。

コンサルタント業務はこちらの都合のお構いなく、いつ依頼が入るか分からないし、大体、急いでくれ、というのばかりなので、本業の仕事にも差し支える。

勿論、売上が立つのはありがたい。しかし、もう売上よりもワークライフバランスの方が大事。そういう年齢になったということだろう。

さて、その断りのレターの文面を今日か明日には書き上げて、週末中に発信するつもり。

あーやれやれ。

*****

それで思い出したけど、今年のノーベル文学賞が１０日に発表のようだね。

ネット界隈では、また村上春樹が取るか取らないかで一騒動ありそうという声が上がっている。

私の予想は、今年は取るというものだ。

これには本人の力量と名声に加えてノーベル賞選考委員会の力学も働くと思う。

過去１年ほど、文学賞にはスキャンダルが持ち上がり、権威も下がり気味だ。

ここで、この低迷感を払拭できる、誰もが納得できる受賞者を選ぶ必然性がある。世界広しといえども、存命者でそんな作家といえば村上春樹しかいないだろう。

多分、春樹ちゃんもその風を感じているのでは？

まさに風の歌を聴いているのでは？

*****

関西電力のスキャンダル。

歴代の経営陣が、高浜市の元助役に脅されて金を受け取っていた、という腑に落ちない事件だ。

それが腑に落ちそうだ。

どうやらその元助役は関係者らしい。既存マスコミでは一切報じられていないようだが（朝日の日経も解約したので実際のことは知らないが）、ネットでもう情報が上がっている。

それなら分かる。

や朝鮮人、韓国人の連中の脅しは、冗談じゃなくすさまじいからね。本人だけでなく、家族に危害を加えることまで仄めかすから、卑怯と言うしかない。

例のしばき隊も同じ手法だった。

おそらく同根だろう。

私は住んでいる地域がよかったせいか、、韓国人、朝鮮人の恐喝や脅しにされされたことはない。企業勤めの時もなかった。今は田舎住まいで、ネットを解したビジネスしかしてないので、今後も無縁だ。

ま、運のいい人生だったのかも。

*****

息を吐くように正論しか吐かない「よもぎねこ」さん（勿論、誉め言葉）が、例のスエーデンの女の子のことで正論を吐いてます。

こちら。

本当のこのとおりですね。

何でも彼女は今年のノーベル平和賞の候補でもあると。

やれやれです。

スエーデン人は誇らしいのかしら。

そんなことより自国に入り込んだ難民の心配をしたほうがいいと思うけど。

*****

中国に長く滞在し、中国人と結婚した南アフリカ人（白人）のYouTube 動画のことは以前紹介しました。

最新のこの動画も面白いですよ。

冒頭で鄧小平の言葉とされる有名なスローガン、『韜光養晦（とうこうようかい）』を引用してます。英語では  "Hide Your Strength, Buy Your Time"と訳されているようですね。

これで一つ勉強しました。

この動画の内容は、いかにオーストラリアが中国に依存しているか。もう帰属しているのに等しいというものです。

英語が分かる方は是非ご覧になってください。

アメリカの WalkAway 運動とか、このブログ主の動画を日本語に訳そうと持ってるのですが、なかなか時間が取れなくて。

今回、仕事をぐっと減らしたので、こちらの翻訳作業にもう少し時間を割けそうです。

いずれにしても、こういう動画はどんどん拡散すべきと思います。

*****

夕方は少し悩んだが、市内の焼き鳥屋Dへ行った。

結構いただいて、お会計は3,158円だった。

安い。

この店は喫煙OKだが、今日は誰一人タバコを吸ってなかった。

素晴らしい。