今日の発見

　ネバネバ野菜のオクラ。名前は、なんとなく和名なのかなあと思っていましたが、英語（正しくは米語）なんですってね。

　今日、ゴンチチさんがＦＭでやっている番組の録音を聞いていたら、Olu Dara さんの「オクラ」という曲がかかっていたのです。あの野菜のことを歌ったものらしく、中で「オクラ！　オクラ！」と叫んでいます。
　「えっ?!　ここだけ日本語？」と思って調べてみたら、「オクラ」が英語だったという次第。初めて知りました。
　ネットの「語源由来辞典」の「オクラ」の項目には「西アフリカ・ガーナ地域の言葉『ｎｋｕｒｕｍａ』に由来する」とあります。そういばガーナの初代大統領はエンクルマさんでした。つづりはほとんど同じ。関係ある？

　ちなみにアメリカ・オクラホマ州の「オクラ」はまた別の語源からのもので関係ないようです。

　「ベストＳＦ2010」、４番目の投票はキュウちゃんさんでした。
　キュウちゃんさん（さんは要らないのかな？）、ありがとうございました。