’24.1.11

昨日は雨が殆ど降らなかったので、今日は冬仕事できます。
次は北の端、上の畑の石垣がある側です。
鍬の柄の分づつ進めています。
今日は初日、紫陽花の周り（柄より少し長い）を片付けたい。
石も苫の根も多かったけど、ゆるい予定なので終わったぁ～～

2時間足らずで終了。
先を急ぐより、日々達成感を感じつつ気長に進める方式です。

独り言
連日、能登地震のニュースが流れています。
聞くのが辛い。。。
ある時、
地元の方がインタビューに答えていらっしゃる言葉の字幕が付いていた。

その字幕が違う。いっそ標準語に訳したら、、
訛りを聞き取れないんでしょう。
そうは言っていないのよ。全然違うのよ、、
なんだか、寂しい、、、

夫に「字幕違うよね、そんな風に言っていないよね」
石川県の七尾と金沢に住んだ経験のある夫もちょっと困った顔で頷いていた。
「言葉を聞き取れないのね（仕方ないのね）」