ぬあんこたん たね もんけしないおくんぬか あべあれ ほしき ことむ
うわ えらんべうてっ やいぬいるいけ おんね わ あくす
ほもいたくべ けしとあんこ へたくぁべくる らっちたらもこる
えりもん ばいかるあん らんまのいさむ ばいから
あね とぅぷねえんた こーひーいたんき 角砂糖 しね ねえんた
おちうぇおちっばわいさむ こちゃんしさくす くるくるかきまわ わ
通りすぎた さっ らく えしかるん えしかるんね
えりも ばいかるあん らんまのいさむ ばいから
けしとあんこいぬくり やってくる やっかい らっち みなみないきくに
らいきりりせへぽきき 生きることまぬ いれす馴らし るい あわん
えぽたらながら うこいたぅ あや うゆゆっく なんえんた
えりも ばいかるあん らんまのいさむ ばいから
めあん うたり ぬえっ いかたいしねうぇ えおりぱくほもあくす ぽっけ たく へたくぁべくる
はっきりいって作った本人も意味が判りません。
襟裳岬は北海道にあります。
「えりも」はアイヌ語です。
だったら全編アイヌ語で…とチャレンジしたのですが、挫折しています。
アイヌ語に詳しい方々にとっては「馬鹿にするな!」ということになっているかもしれませんが。
ただ、北海道、東北に限らず地名をアイヌ語に変換すれば意味が通じるものが数多くあります。
山(崖)の下は「ひら」「ぴら」とかです。
アイヌ語地名が日本全国に広がっているということの意味を考えることも大切かもしれません。