Blue Blanket

留学、永住、看護学博士取得、そして今は医学系翻訳者。暑さと虫嫌いの酒飲み女が、熱帯のケアンズでどう生きる!?

いろいろいろいろ

2009-12-02 | 日々のこと
すっかりご無沙汰しました

この1か月近く、いろいろ忙しかったです~

3か月かけたChapter1つ分、コンセプトから変更=1から書き直し!
しかも新たなコンセプトは未定・・・現在模索中でごんす
哲学の本読みまくっております・・・が全然意味わかんねえっ
もっとわかりやすく書いてくれ・・・


ラボの仕事のボスが、3週間の休暇に
就労時間制限のある、たかがカジュアルワーカーの私を代行にして・・・・・
しかも今は再試験+サマーコースで、1年で一番忙しい時期
その上相棒となるべきカジュアルワーカーがなかなか見つからず、なんと今の相棒はボスの休暇入り1日前に採用された新人くん
就労時間制限ギリギリ+サービス残業でなんとかラボを切り盛りしている状態です


そんな中、嬉しいお知らせが。
修士時代に書いた論文がやっとパブリッシュされました~
今はearly viewということでweb上の公開ですが、来年早々には出版される予定です。
私をご存知の方は、Nursing+私のフルネームをアルファベットでググるとヒットしますよー
もしかしたらアカデミック系のデータベースがあるコンピュータでないと見られないかな?


他にも、しんどいこと中心にいろいろありましたが、忙しすぎて泣いてるヒマもありません

だいぶ息切れしてますが、なんとかパートナーの休暇にあわせて私も休みを少し取れるように、もうすこしがんばり続けます