小中華思想

きのう、
ちょっと海図を見てましてね、

ヘンなことに気が付いた。

日本海のあたりは「Sea of Japan」とあり、

その南、
九州南方から中国の沖合にかけては、

「East China Sea」つまり東シナ海とある。

この二つの海域に挟まれて朝鮮半島があるのですが、

この日本海を、
「東海と呼ぶべし」と、

事あるごとに主張してるのが韓国ですよね。

それで思ったのですが、
確かに日本海は韓国にとって「東の海」ですが、

それで云うなら、
東シナ海は、韓国から見て「南の海」ですよね。

でも、韓国が、
東シナ海を「南海と呼ぶべし」と主張したとは聞いたことない。

あぁ、日本海の呼称問題も、
「小中華思想」の行きつく処なんだよな、と実感しました。

「小中華思想」とは、
「中華は尊いが日本は野蛮だ」とする考え。

それが千年以上も続いてるのだから、
お隣とは云え、付き合うのに苦労するはずだよな・・・

と、書こうとし、
「つきあう」を変換したら、

「突き合う」と出てきた。

う～ん、
暫しその文字を見つめ、固まってしまいました。　(笑)



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【小中華思想】　

　朝鮮の儒学者が、
　朝鮮を中国の正統な儒教の伝統を継承する国と考え、

　北方民族の征服王朝である「清朝」や、
　日本を含む周辺国及び西洋を野蛮な夷狄とする思想。

　中国古来の中華思想の変形。