もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

海外ドラマでお勉強:「そんなの古すぎもいいとこ!」を英語で

2013-04-13 00:19:00 | ブログ

はじめる春♪

基礎から英語を勉強することを決めた2人が来校♪

レベルチェックと目標設定の後、レッスン形態や受講スケジュールを決めました。

前進あるのみ♪♪一緒にがんばりましょうね♪

130412_hiro

130412_mariko_hiro

今日のチラ見海外ドラマの面白い表現 LAW &ORDER

犯罪現場の管轄をめぐって他署から嫌みを言われるシーン。

Your partner is a dinosaur.

(君の相棒は「恐竜」だ。→考えが古い相棒だな。こんな石頭と組んでるのか)

こんな風に使ったらどうだろう♪

■もうすっかり使わなくなった古の流行り言葉を聞いたとき:

You are a dinosaur! (もうそんな言葉、誰も使わないですよ!)

■■青春時代のヘアメイクとファッションをいまだに引きずっている人を見た時

She is a dinosaur. (何時代の人?)

■■■まだ、スマホデビューしていない私

I know... I am a dinosaur. (わかってるってば、時代についていけてないって。。。)

今日は、もっといろいろ書いていたのに、途中で全部消えて書きなおし(T_T)

UPが遅くなっちゃいました(>_<)Sorry.

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ


コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 海外ドラマでお勉強:「場数... | トップ | 海外ドラマでお勉強:「ふだ... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。