海外ドラマでお勉強「すこしは怒りがおさまった」は英語で

今夜はTIME誌の最新号を受験生のKちゃんと読みました。

詰め襟学生服姿を見られるのも、残りわずか(´・_・`)



淋しくなるなぁ。

地元にはしばらく帰ってくるつもりはない！と宣言する彼にちょっと腹を立てつつも、楽しい読解（≧∇≦）ふぅ～

K君、流石そつがない和訳をするね。(^-^)

今朝チラ見した「リゾーリ&アイルズ」の台詞を思い出す。

I hate you a little bit less.

（ちょっと少なめに憎んでる。）つまり↓

「前ほどは腹を立ててないから。」

「少しは怒りがおさまったかも。」

受験生の一生懸命な様子。。

Kちゃん、がんばれ～
♪───Ｏ（≧∇≦）Ｏ────♪

◼︎今日の黒猫◼︎



衝動買いした膝掛け！

色違いがたくさんあって迷ったけれど、

ピンクにしました。

可愛い猫ステッカーもらっちゃった(^O^)

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村