もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

重ねる男:A MAN WHO LOVES TO STACK

2010-06-21 22:15:00 | ブログ

「熱き男たち」

に続く「男」シリーズ!というわけではない(と思う。)

「重ねる男」が、重ねたものは「唇」でもなく「肌」でもなく、、、

それは、、、、

食器たちである

■■Family men can't help stacking things■■

昨夜は、イタリアンレストラン「アマーレ・アマーレ」で食事会

シカゴから来ているブラッドさんを囲んで楽しいおしゃべり。

ご家族の写真をi-phoneのスライドショーで見せていただきながら、

話題は尽きない。

思春期真っただ中の息子さんの話や、サッカーのゴールキーパーをしている

6歳のお嬢さんの話。教育費用の話やアメリカ経済の話。

話の糸口がどこからでも勉強になることが多いこと多いこと。

■■もとこんぐの人間ウォッチング■■

場所を変えて、食後のデザート

ブラッドさんがテーブルの上の食器を片づけるのがやたら上手なのに気付いた私。

(その素早さと美しさはもはや芸術)

"Stack Man"と皆でからかうと、「結婚生活20年間の賜物だ!」と笑顔。。

きっちり重ねずにはいられない。

「からかわれるから、もう食器には触れないっ」とブラッドさん。

と言いながら、手が勝手に動いているのだった。

「デキル男のタイムマネジメント術!」と皆で賞賛

あらためて今日辞書で"stack"(動詞の場合)を調べてみると

「きちんと!積み重ねる」

英英辞書でも"arrange a number of things in a pile, typically a neat  one"

(オックスフォード新英英辞典)とありました。

100620_brad

100620_stack

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする