いつか南の島で暮らしたい

ハワイ大好きな夫婦です。ふとっちょ嫁、ももなとんの日ごろのつぶやきです。

ハワイこぼれ話 「ジャパニーズタイフーン!?」

2008年07月07日 | ハワイ旅行記2008 オアフ島
ども

旅行記は一応終了しましたが・・・
書ききれなかった、こぼれ話をちょこちょこと

今回帰国の記事でUPしましたハワイの楽器イプヘケを買うため
「フラサプライセンター」へ行きました

上のリンク先の写真は古くて、
以前の店舗のすぐ横に、規模が小さくなっていました

相変わらずのイプたちの並びに、ワクワクしますね~

で、私は、低音のすごく良いものを選んでいただけてGETしたのだけど・・・

なんと、行った時は私とJI-JIしかお客がいなかったのに、
突然、バスが到着
中から日本の年配の方がわらわらと、降りてきて・・・
あっという間にお店を占拠

もう、すごーく賑やか(良く言えば)になった。
挙句、普通、商品とかを触るときは
「May I try?」などと言ってからでしょう・・・

楽器なんてなおさらだろう

なのに、ガンガン
イプヘケとか叩くしさ、ウリウリ鳴らすしさ・・・

勿論、私が先に応対してもらっていたお客だったことは関係なかったし
まあ、バスの出発時間が気になるでしょうけど

JI-JIは、生地を所望してるおばさんと
イプヘケなど楽器製作者のマイクさんの間の
なぜか通訳に抜擢されてたよ

おばさん、ただ「この柄の生地欲しい」だからね~
パウスカート作るのに、どのぐらいのヤードが必要かとか知らなかったみたいで・・・

で、このおばさまたちは、九州からお越しで、
カウアイ島のフラフェスタに出演されてからオアフに滞在中。
「明日帰るから」って、ここで買わないと的な意気込みはすごかったです

なんとグループの添乗員さんと思われるのは
若い二人のお兄ちゃん
あまり英語も達者でないようだったから、少しアタフタ・・・
挙句、おばさんパワー全開に振り回されてる感じだった
荷物とか背負わされててね・・・


勿論、私たちに感じが悪かったとかいうことではないのです


でもね、「すごいなあ~おばちゃんパワー」っていうのが正直なところ


という私も立派なおばちゃんです

もし、他殺とかで発見されたら、「太った中年女性」と括られるでしょう。
ニュースで「え?あの人・・・いつも若作りしてたけど、そんな歳」と
そこに目が行ってしまうのではないでしょうか

まあ、ジョニーの少し下ですからね。
立派なおばちゃん年齢ですよ

だから、「おばさまたち」と私が言うとなると
もしかしたら、お孫さんがおられるぐらいの年齢かなあ?

日本のスーパーとかでも、いろんなことを感じながらおりますが・・・

自分がそのカテゴリーに入ってないとは言い切れないから怖いです


しかーし
異国で見る、見慣れたおばちゃんの光景にしばし店から出た私

まあ、お店が小さいので、居場所がなかったのだけどね。

ふ~
そんなわけでございました。


慌ててバスに乗り込み帰るおばさまたちを見送り
荷物を両手に持ち、更に背負っている添乗兄ちゃんたちに
「ごくろうさま」と思わず声をかけてしまいました

お兄ちゃん、苦笑いしながら手を振ってた

いい修行ができましたね


きっと、お兄ちゃんは
「フラの団体だって」「俺行きます」って
若いおねえちゃんフラガールとの旅を想像し、挙手したに違いない

というのがJI-JIの推理。
あおーんおかわいそうに・・・

でも、おばさまたちって、
「あなた、これ食べなさい」とか「アメあげるわ」とか
「お兄ちゃんはどこの人?」っていっぱいかまってくれるから
それはそれで楽しいよね


おばさまたちのいなくなったお店には
また、前と同じようにハワイアンミュージックが聞き取れる静寂が戻ってました。

JI-JIが「ジャパニーズタイフーン」とフラサプライの方々に言ったの。

もう、みんな大うけでしたよ
肩をすくめながらね・・・


で、静かになったところで、私はイプヘケを選んでくれた
フラの先生と記念写真を撮らせていただいたり、
JI-JIの手作り作品を紹介


このウリウリストラップには驚いていました

すごーくかわいいと褒めてくれたよ


え~、団体になると結構、大胆になることってあるよね・・・
自分のことも反省しつつ、
おばちゃんカテゴリーに片足突っ込む自分を心配しつつ

そんなハワイの昼下がりでした

最新の画像もっと見る

12 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
永遠の・・・・ (Jennifer)
2008-07-07 17:24:03
乙女のJenniferで~す!! 
・・・・・・・・・・・・・ってそうありたい・・・希望

でも電車の中ではたとえ一駅でも座りた~い

なんか~ 添乗員さんの姿が目に浮かぶようですな~
おばちゃんパワーはすごいよねっ!!

ももちゃん、わたしたち永遠に乙女でいましょうね うふふ~
気持ちだけでも・・・
返信する
もち! (ももなとん)
2008-07-07 17:41:34
ジェニジェニちゃん

ジェニジェニちゃん&ももちゃん
名前はいっぱしの乙女な二人・・・むふふふ

大丈夫
私たちは「ジョニー」って瞳の中入れてんですから~
って、ペ様のおばさまファンと変わらんの?

いやいや、ジョニーを想って淋しいって涙するなんて、
本当に乙女・・・な・・・

あっ、きっと、これも一緒かも・・・

頑張りましょう
気持ちだけは
返信する
わーお (Aya)
2008-07-07 17:57:53
台風かぁ、ぴったりだ!(笑)
私もそうならないようにしなくっちゃ。

恋する乙女ですよね、私はジョニーさんじゃなくとも、
やっぱり手の届かない人に恋しちゃってるのでー。
うきゃー♪


いつまでも乙女でいたいですね☆
返信する
私も乙女仲間に入れて~~^^ (みすず)
2008-07-07 17:59:18
こんにちはー

ももちゃん、ジョニーの少し下?
てことは、私と同じぐらいかなぁ・・・同級生だったりして・・・

集団になると、怖いよねー
圧倒されます・・・
自分はあんなにはなるまいって思うけど、他から見たら同じように見られてるかも・・・やだわ

JI-JIさんの手作りストラップ、可愛い~~
ちゃんとももちゃんのブログの似顔絵が入ってるのね~~
返信する
Unknown (ひろり)
2008-07-07 20:22:09
日々オバチャン化していく自分に
「もうおばちゃんだしね...」
って言ってたら、
友達から自分でそう言っちゃダメなのよ
って言われました...
確かにそうよね~

もし、ジョニーを好きになってなかったら
ホントにまっしぐらだったかも
タイフーンにならないようにしたいです

JI-JIさんのストラップ
みんな驚くと思いますよ~
ホント可愛い
返信する
こんばんは♪ (神無月)
2008-07-07 21:38:59
さきほどは貴重な情報ありがとう♪ももさんにはいつも色々教えていただいて助かります(^^♪

おばさんパーワーですね。私も気をつけなきゃと思いつつ・・たまにトイレが混んでると男子トイレに入ろうかな~って考える時があります・・。サーッとそのとき血の気が引いて「お~やばいやばい」と踏みとどまりますけど。(笑)踏みとどまるところ、まだ大丈夫です。

ももさん私と同じくらいかも・・ジョニーよりちょっと下ってニュアンス。私といっしょだ・・。{/hearts_pink
返信する
恋心で・・・ (ももなとん)
2008-07-07 23:19:22
Ayaちゃん

恋心は若さを保つ良い薬だと思いますよ~
でも、まだまだ、Ayaちゃんには、そんなの全然必要ないけどね・・・

で、遠いと言わないで・・・
同じ日本でしょう?東京でしょう?横浜か?

もう、ジョニーなんて今何してんだかわかんないのよーん

成就すると良いね
返信する
ぶっちゃけ (ももなとん)
2008-07-07 23:23:00
みすずさん

もう、何度もカミングアウトしてるから
ぶちゃけると
私はジョニーの3つ下でーす

よ。
ジョニーはうさぎだね~。
なんか、若いときの前歯がうさぎっぽいよね

そうそう、名刺はね
一応JI-JI madeの広報ということで
作ってるのでーす。
だから、インパクトに似顔絵をひとつ・・・
返信する
まだまだ (ももなとん)
2008-07-07 23:26:03
ひろりさん

そうそう、言ってるとダメらしいね
よくJI-JIに言われますよ。家で・・・

でもでも、ひろりさんは、まだまだ
おばちゃん世界はスゴーク遠いから良いなあ~
独身でも通るよね

私のほうは、
まだ「バーゲンが怖い
と思ってる自分の感性を大切にしていきます
返信する
あれは・・・ (ももなとん)
2008-07-07 23:32:11
神無月さん

あのYOU TUBEは、ひろりさんが探してくれて
本当にお宝で・・・
私は、もう必死でジョニーの声聞いておったわけです。
でも、いまいち、わかんなくて、
ひろりさんとYaaahさんの翻訳に助けられ

神無月さんおすすめの「Depp」で私も
「これこれ!」って喜んで読んでね

って感じです

本当に持つべきものは、ジョニ男同盟ですね

で、男子トイレ・・・私も入れるかも・・・
ギリギリやめてますが・・・

特にジョニーが入っていたら、入りましょうかね
ん?違う?

ということで・・・ジョニーの3つ下の乙女です
ムリか・・・
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。